Перевод "набережной недвижимости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
набережной - перевод : набережной недвижимости - перевод : недвижимости - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пройдемся по набережной. | Let's walk along the river. |
| С набережной Селистена. | Yes, hello. |
| Ты пройдешь по набережной за отелем. | Sure, on the docks behind the hotel. |
| Когда подошёл корабль, она ждала на набережной. | She was waiting at the quay as the ship came in. |
| Я увидел Джима перегнувшись через парапет набережной. | I caught sight of Jim leaning over the parapet of the quay. |
| Большая часть южной набережной и часть северной являются частями дороги N4, а другая часть северной набережной частью дороги M1. | Much of the southern roadway and a portion of the north roadway is part of the N4 road while another portion of the north roadway is part of the N1 road. |
| Рынок недвижимости | Real property market |
| Вокзал Аустерлиц, пойдем по набережной СенБернар, повернем налево, | We'll take a left. |
| Депутаты просят полицию ограничить движение на набережной в Пскове | Deputies are asking the police to restrict traffic on the waterfront in Pskov |
| Мы с женой ехали по Английской набережной на скутере. | My wife and I were on the Promenade des Anglais on my scooter . |
| Ну что же, ваш дорогуша уже на набережной Барильо. | It's done. |
| Развитие проектов недвижимости. | Real property project development. |
| Проверка аренды недвижимости | Audit of property rentals |
| 1.2.4 Аренда недвижимости | 1.2.4 RENT COSTS . |
| Агент по недвижимости... | Darling, he's the real estate man... |
| Также в выходные будет закрыто движение на участке Москворецкой набережной. | A section of Moskvoretskaya Embankment will also be closed to traffic on the weekend. |
| Звонок был со стойки двадцать восемь, что на набережной Селистен. | The call came from Box 28, on Quai des Célestins. No, not a watchman. |
| Она агент по недвижимости. | She is an estate agent. |
| Она агент по недвижимости. | She's a real estate agent. |
| Мэри агент по недвижимости. | Mary is a real estate agent. |
| Том агент по недвижимости. | Tom is a real estate agent. |
| приобретение и аренда недвижимости | Acquisition and rental of real property |
| Рынок недвижимости и налогообложение | Real property market and taxation |
| КАДАСТР И РЕГИСТР НЕДВИЖИМОСТИ | The system has been developed in line with the ECE recommendations on land administration, taking into account the advice and recommendations from international experts and the experience gained by Western |
| РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ И НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ | The integrated system of national registers could also become the principal information source for the information systems of the national institutions and courts as well as for business and public information systems. |
| b) недвижимости, помимо земли | (b) Real estate other than land |
| Бейкером из Агентства недвижимости. | The real estate Baker. |
| Более того, в коммерческой недвижимости начинает наблюдаться понижательная тенденция, имеющая место в жилой недвижимости. | Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate. |
| Ошибки на китайском рынке недвижимости | China s Real Estate Wrongs |
| Том агент по продаже недвижимости. | Tom is a real estate agent. |
| Консультативная группа по недвижимости (КГН) | Team of Specialists on Internet Enterprise Development Team of Specialists on Industrial Restructuring |
| объектов недвижимости и соответствующих правах. | Information from the central databank is available to domestic customers and international users. |
| А. Кадастр и регистр недвижимости | Lithuania has achieved impressive results in establishing a real property cadastre and registration system based on well thought out concepts. |
| Данные регистра недвижимости являются общедоступными. | Data registered in the Real Property Register are open to public. |
| Реформа системы налогообложения недвижимости продолжается. | Work on reforming the real property tax is continuing. |
| Он кто, агент по недвижимости? | A house agent, is he? |
| Я отставной брокер по недвижимости. | I'm a retired real estate broker. |
| Более достойная мишень для вашей (несправедливой) критики китчевая стройка на набережной Вардара. | Instead of (unjustified) criticism of the Twitter calendar, you should aim your weapons at the kitsch on the Vardar Quay. |
| Фотография Стейси (Stacy), отдыхающей на набережной Кларк Ки, со страницы Жители Сингапура | Below is a photo of Stacy from Singapore relaxing at Clarke Quay. Photo from the Humans of Singapore page |
| Танцующий дом был сооружен в 1992 1996 гг. на пражской Рашиновой набережной. | Dancing House was built in 1992 1996 along Prague s Rašínovo waterfront. |
| Одна претензия касалась неуточненной потери недвижимости, а другая недвижимости, приобретенной в Ираке в 1993 году. | One claim was for an unspecified property loss and the other was for property purchased in Iraq in 1993. |
| Неужели европейский рынок недвижимости будет следующим? | Is Europe s Housing Market Next? |
| О чём думают покупатели жилой недвижимости? | What Are Homebuyers Thinking? |
| Вернемся к пузырям на рынке недвижимости | Back to Housing Bubbles |
| Агент по недвижимости говорил паре неправду. | The real estate man told lies to the couple. |
Похожие Запросы : набережной столовая - на набережной - на набережной - набережной бульвара - на набережной - на набережной - набережной виллы - площадь набережной - установка набережной - набережной парка - район набережной - покрытие набережной - на набережной
