Перевод "набор новых направлений" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
набор - перевод : набор - перевод : набор - перевод : набор - перевод : набор - перевод : набор новых направлений - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Одно из важных направлений работы создание новых лекарств. | One important avenue to pursue is the development of new drugs. |
| Одним из новых направлений маркетинга является как раз измерение эффективности. | And one of the new movements in marketing is How do we actually measure effectiveness? |
| Вот разные виды интерьера, который представляет собой довольно сложный набор разных направлений, яавляющийся частью простой формы. | So, these are the different perspectives of that interior, which has a very complex set of orientations all in a simple form. |
| Одним из новых направлений маркетинга является как раз измерение эффективности. Насколько мы эффективны? | And one of the new movements in marketing is How do we actually measure effectiveness? Are we effective? |
| Снижение затрат Набор персонала Обучение новых продавцов Оклад малоопытных и непродуктивных продавцов | Cost reduction Recruiting Training of new salesmen Salary of inexperienced, unproductive salesmen |
| Институт продолжает свои усилия по изысканию новых путей и направлений повышения эффективности своей деятельности. | The Institute continues in its efforts to seek new ways and strategies to strengthen its mode of operation. |
| С 1981 го по 1987 й год он был руководителем Комитета по Развитию Новых Направлений (). | From 1981 to 1987, Podhoretz was an adviser to the U.S. Information Agency. |
| Каждый клиент имеет свой собственный набор идентификаторов, который можно использовать для создания новых ресурсов. | Every client has its own set of identifiers it can use for creating new resources. |
| a) набор новых или пересмотренных показателей по преступности и соответствующие инструменты для сбора данных | (a) A set of new or revised indicators on crime and corresponding data collection instruments |
| Аналогично, набор программ, написанных на OCaml, имеет возможность настройки синтаксиса языка путём добавления новых операторов. | Similarly, a number of programs written in OCaml customize the syntax of the language by the addition of new operators. |
| В любое время установки можно каскадировать для обеспечения дополнительных функциональных возможностей, например добавления нескольких новых направлений наблюдения. | At any time, one can cascade units to achieve additional functionality, for example by adding several new observational directions. |
| набор | typing |
| Набор | Preset |
| Набор | B |
| Набор | Fill RGB |
| Набор | Preselect |
| Набор | Dial |
| За годы существования Организации, по мере возникновения новых направлений деятельности, комитетов и организационных подразделений, в ней образовалась неразбериха. | Over the years the Organization had assumed a Byzantine complexity as activities, committees and institutional entities had proliferated. |
| В прошлом году, во время председательствования моей страны, Шри Ланка осуществляла руководство СААРК по целому ряду новых направлений. | Last year, during the period of our chairmanship, Sri Lanka guided SAARC in several new directions. |
| Это назначение, а также продолжающийся набор новых сотрудников должны способствовать дальнейшей реорганизации Комиссии и усилению ее независимости. | That appointment and the continued recruitment of new staff should furthermore facilitate the restructuring of the Commission and increase its independence. |
| ОСНОВНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ | Review of the Four pillars of the Tehran framework |
| Проект решения I Обзор хода осуществления Буэнос Айресского плана действий и стратегии новых направлений технического сотрудничества между развивающимися странами | Review of progress in the implementation of the Buenos Aires Plan of Action and the new directions strategy for technical cooperation among developing countries |
| Решение 14 1 Обзор хода осуществления Буэнос Айресского плана действий и стратегии новых направлений технического сотрудничества между развивающимися странами | Decision 14 1 Review of progress in the implementation of the Buenos Aires Plan of Action and the new directions strategy for technical cooperation among developing countries |
| В настоящее время у многих стран не хватает опыта в реализации новых направлений политики в области производства и сбыта. | At present many countries lack expertise in the implementation of new production and marketing policies. |
| Это не просто набор целей или набор показателей. | It's not just a set of objectives or a set of metrics. |
| Набор кадров | Recruitment |
| Набор учащихся. | Enrolment. |
| Набор показателей | The set of indicators |
| быстрый набор | touchwriting |
| полный набор | family |
| Набор тем | Topic Set |
| Набор монет | Coin Set |
| Набор цветов | Color set |
| Создать набор... | New Theme... |
| Удалить набор | Remove Theme |
| Набор значков | Theme |
| Набор слов | Category |
| Набор страниц | Page Set |
| Набор символов | Set of Characters |
| Набор папок | Multiple Folders |
| Набор градиентов | Current |
| Набор градиентов | Predefined Gradients |
| Набор объектов | Remove Page |
| Набор объектов | X position |
| Набор страниц | Page set |
Похожие Запросы : набор новых тенденций - набор новых целей - набор новых максимумов - набор новых импульсов - набор новых записей - набор новых тестов - множество направлений - Разнообразие направлений - несколько направлений - Совет направлений - Применение для направлений - для всех направлений - набор набор набор - из новых
