Перевод "навыки командной работы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прозвище Лан Железный молот стало символом командной работы и упорства духа женского волейбола. | The Iron Hammer, Lang's nickname, came to represent teamwork and persistence the spirit of women's volleyball. |
| Использование командной строки | Use the command line |
| Ключи командной строки | Command Line Options |
| Другие ключи командной строки | Other command line options |
| Игнорируемые ключи командной строки | Ignorable command line options |
| Игнорируемые ключи командной строки | Command line options to ignore |
| Использование многоязыковой командной строки | Use Multi Lingual Command Line |
| Здесь в условиях нулевой плавучести космонавты отрабатывают навыки работы в открытом космосе. | Here, cosmonauts practice skills of working in open space in zero gravity conditions. |
| Terminator работа с командной строкой | Terminator |
| Он привык к командной работе. | He is used to teamwork. |
| Жизненные навыки. | Life skills. |
| Знатоки системы Линукс умеют пользоваться командной строкой. | Linux experts are able to use the command line. |
| Руководящие навыки Обамы | How Obama Leads |
| Кто бы не стоял за изображением со спутника , их навыки работы с Photoshop оставляют желать лучшего. | Whoever is behind the 'satellite photo', their Photoshop skills leave much to be desired. |
| Ключ командной строки для сравнения и объединения каталогов | Commandline for starting a directory comparison or merge |
| Вы знаете, как использовать эти средства командной строки? | Do you know how to use these command line tools? |
| Чтобы улучшить писательские навыки, молодой исландец покинул страну для работы в одной из творческих мастерских в Лондоне. | To improve his writing, the young Icelander left his home country for a creative writing course in London. |
| У тебя есть навыки. | You've got skills. |
| Её впечатлили его навыки. | She was impressed by his skills. |
| Для того, чтобы увидеть все опции командной строки введите | To see all available command line options type |
| Он имел некоторые навыки редактирования. | He has some knowledge of editing. |
| У тебя есть необходимые навыки. | You have the necessary skills. |
| У вас есть необходимые навыки. | You have the necessary skills. |
| Мне нужно освоить эти навыки. | I need to learn these skills. |
| Бронзовый призёр в командной гонке преследования на Олимпиаде в Турине. | In the 500 m, she was in first place as in the year 2006. |
| ИМ и АН Компьютерная лаборатория и наши преподаватели помогли многим слепым и слабовидящим людям изучить основные навыки работы с компьютером. | IM AN The computer lab and our instructors helped many blind and visually impaired people to learn basic computer skills. |
| Мы помогаем молодежи получать новые навыки. | We give hands on experience to young people as they learn new skills. |
| Студенты должны развивать свои навыки чтения. | Students should develop their reading skills. |
| Американским зомби потребителям нужно починить свой поврежденный баланс, а рабочим США надо совместить свои новые навыки со своими новыми местами работы. | While the US Federal Reserve Board s first round of quantitative easing was effective in ending a wrenching crisis, the second round has done little to sustain meaningful recovery in the labor market and the real economy. |
| Американским зомби потребителям нужно починить свой поврежденный баланс, а рабочим США надо совместить свои новые навыки со своими новыми местами работы. | America s zombie consumers need to repair their damaged balance sheets, and US workers need to align new skills with new jobs. |
| Также вы можете задать файл при вызове kmid из командной строки. | If you specify a song in the command line when running kmid , it will also be opened. |
| Настройка xsldbg осуществляется с помощью ключей командной строки и встроенной командой setoption | xsldbg is configured using arguments passed via the command line and its setoption command |
| Cygwin (произносится ) UNIX подобная среда и интерфейс командной строки для Microsoft Windows. | Cygwin ( ) is a Unix like environment and command line interface for Microsoft Windows. |
| Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира | John Edward Languages skills essential for global citizens |
| Упомянутые навыки не пришлись мне по душе. | The skills mentioned are really not my cup of tea. |
| Игра развивающая музыкальные навыки и быстроту пальцев | Rock out with your keyboard |
| Некоторые навыки уникальны, и таков был Маркес. | Some skills remain unique, such was Márquez's. |
| Во время своей кампании Обама продемонстрировал данные навыки, спокойно отреагировав на кризис, проявив дальновидность и великолепные организационные навыки. | During his campaign, Obama demonstrated these skills in his calm response to crises, his forward looking vision, and his superb organizational ability. |
| Кроме того, надо иметь навыки, необходимые для функционирования фирмы. Кроме того, надо иметь навыки, необходимые для функционирования фирмы. | And then you have to have the skills that it takes to get a company going. |
| Применения Исторически Telnet служил для удалённого доступа к интерфейсу командной строки операционных систем. | Historically, Telnet provided access to a command line interface (usually, of an operating system) on a remote host. |
| Чтобы молодые люди не оказывались на бесперспективной работе или же не оставались вообще без работы, им необходимо лучшее образование и навыки, которые требуются работодателям. | If young people are not to become stuck in dead end jobs, or end up without jobs at all, they need better education and skills that match those needed by employers. |
| Такие навыки необходимы нам для успешного социального взаимодействия. | These mind reading skills are essential for successful social interaction. |
| Совершенствовать навыки сбора мнений, избегать накопления отрицательных мнений. | Improve opinion channelling skills, avoid accumulation of antagonistic sentiment. |
| Его навыки позволяют ему взяться за эту работу. | His skill qualifies him for the job. |
| Я уверен, что у неё есть другие навыки. | I'm sure she has other skills. |
Похожие Запросы : навыки работы - навыки работы - навыки работы - ключ командной - командной системы - запрос командной - навыки групповой работы - поиск работы навыки - навыки работы с - навыки совместной работы - Интерфейс командной строки - Окно командной строки - Опция командной строки - утилита командной строки
