Перевод "навыки творчества" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
навыки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Место для творчества | Creativity is everything |
| Жизненные навыки. | Life skills. |
| Руководящие навыки Обамы | How Obama Leads |
| Я большой почитатель вашего творчества. | I'm a great admirer of your work. |
| У тебя есть навыки. | You've got skills. |
| Её впечатлили его навыки. | She was impressed by his skills. |
| Однако вот в чем дело. Даже самый дурацкий акт творчества все же является актом творчества. | But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act. |
| С точки зрения творчества, это феноменально. | Creatively speaking, it's just a phenomenal thing. |
| Откровения поэта шокировали поклонников его творчества | For fans of his famous poems, the revelation has been shocking |
| Он имел некоторые навыки редактирования. | He has some knowledge of editing. |
| У тебя есть необходимые навыки. | You have the necessary skills. |
| У вас есть необходимые навыки. | You have the necessary skills. |
| Мне нужно освоить эти навыки. | I need to learn these skills. |
| У меня вопрос к знатокам творчества Достоевского. | I have a question for the experts on Dostoyevsky's work. |
| Мы помогаем молодежи получать новые навыки. | We give hands on experience to young people as they learn new skills. |
| Студенты должны развивать свои навыки чтения. | Students should develop their reading skills. |
| Вэйн МакГрегор Процесс творчества хореографа в реальном времени | Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time |
| В конечном счете, экономический прогресс зависит от творчества. | Ultimately, economic progress depends on creativity. |
| О доме творчества Старая Ладога Д. П. Бучкин. | О доме творчества Старая Ладога Д. П. Бучкин. |
| Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира | John Edward Languages skills essential for global citizens |
| Упомянутые навыки не пришлись мне по душе. | The skills mentioned are really not my cup of tea. |
| Игра развивающая музыкальные навыки и быстроту пальцев | Rock out with your keyboard |
| Некоторые навыки уникальны, и таков был Маркес. | Some skills remain unique, such was Márquez's. |
| Я имею ввиду, разве можно устанавливать правила для творчества? | I mean, can you have rules about creativity? |
| Он это памятник и идеал именно этого вида творчества. | He is the celebration and ideal of exactly this kind of creativity. |
| Во время своей кампании Обама продемонстрировал данные навыки, спокойно отреагировав на кризис, проявив дальновидность и великолепные организационные навыки. | During his campaign, Obama demonstrated these skills in his calm response to crises, his forward looking vision, and his superb organizational ability. |
| Кроме того, надо иметь навыки, необходимые для функционирования фирмы. Кроме того, надо иметь навыки, необходимые для функционирования фирмы. | And then you have to have the skills that it takes to get a company going. |
| Такие навыки необходимы нам для успешного социального взаимодействия. | These mind reading skills are essential for successful social interaction. |
| Совершенствовать навыки сбора мнений, избегать накопления отрицательных мнений. | Improve opinion channelling skills, avoid accumulation of antagonistic sentiment. |
| Его навыки позволяют ему взяться за эту работу. | His skill qualifies him for the job. |
| Я уверен, что у неё есть другие навыки. | I'm sure she has other skills. |
| Оно открыто для доступа, участия, развития, творчества и дальнейшего распространения. | It's open source. It's something which everybody who's involved with it develops and passes on as they work with it. |
| Я споткнулся о нашу систему творчества буквально на прошлой неделе. | I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week. |
| Во Всемирном торговом центре формировались всеобщие принципы человеческого творчества и сотрудничества. | In the World Trade Center, human creativity and collaboration were universally codified. |
| Маастрихтский договор 1992 года был, наверное, последним шедевром франко германского творчества. | The Maastricht Treaty of 1992 was probably the last masterpiece of Franco German creativity. |
| Теперь я могу разделить свой путь устного творчества на три этапа. | Now I can divide my spoken word journey into three steps. |
| Линда Джейвин это женщина творчества, которая описывает себя как светского гуманиста. | Linda Jaivin is a renaissance woman who describes herself as a secular humanist. |
| Мидзуки Сигэру купил несколько горшочков рассады в местном центре самодельного творчества... | Mizuki Shigeru bought some little potted bedding plants at the local DIY center... |
| Описание Дом иностранцев в Йокогаме Утагавы Ёсикадзу , годы творчества 1848 1863. | Description Foreign settlement house in Yokohama by Utagawa, Yoshikazu, active 1848 1863. |
| Тем не менее, эти годы стали самым продуктивным периодом его творчества. | He still has his money in his wallet, but his identification cards are missing. |
| CD DVD с антологией творчества Daft Punk, озаглавленный как Musique Vol. | A Daft Punk anthology CD DVD titled Musique Vol. |
| За 18 недель они получили навыки. Они стали зрелыми. | In 18 weeks, they have a skill. They are mature. |
| И похоже, что у них были развиты лингвистические навыки. | And so it looks like they probably had linguistic skills. |
| Молодые люди, которые должны приобщать навыки, не делают этого. | Young people who should be accumulating skills are not. |
| У Тома были необходимые навыки, чтобы успешно сделать работу. | Tom had the skill set required to successfully do the job. |
Похожие Запросы : творчества - свобода творчества - свобода творчества - культура творчества - сила творчества - методы творчества - свобода творчества - процесс творчества - методы творчества - искра творчества - содействие творчества - осуществление творчества - радость творчества - уровень творчества
