Перевод "надбавка к пенсии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
надбавка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях | Mobility and hardship allowance |
| С. Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях | C. Mobility and hardship allowance |
| Я на пенсии. | I'm retired. |
| Том на пенсии. | Tom's retired. |
| Том на пенсии? | Is Tom retired? |
| Том на пенсии. | Tom is retired. |
| Ты на пенсии? | Are you retired? |
| Вы на пенсии? | Are you retired? |
| Во первых, рабочих нужно поощрить к обеспечению своей собственной пенсии. | In part this is accomplished by explicitly reducing entitlements and raising retirement age from absurdly low levels. |
| Во первых, рабочих нужно поощрить к обеспечению своей собственной пенсии. | First, workers need to be encouraged to provide for their own retirement. |
| Я прикупил к своей пенсии ферму с восемью акрами земли. | I bought an eight acre farm for my retirement. |
| Вы на пенсии, Том? | Are you retired, Tom? |
| Том, ты на пенсии? | Are you retired, Tom? |
| Я теперь на пенсии. | I'm now retired. |
| Я тоже на пенсии. | I'm retired, too. |
| Мэри медсестра на пенсии. | Mary is a retired nurse. |
| Я уже на пенсии. | I am already retired. |
| Я уже на пенсии. | I'm already retired. |
| Мы все на пенсии. | We're all retired. |
| Давно ты на пенсии? | How long have you been retired? |
| Давно Вы на пенсии? | How long have you been retired? |
| Думаю, Том на пенсии. | I think Tom is retired. |
| Том ведь на пенсии? | Tom is retired, isn't he? |
| Том учитель на пенсии. | Tom is a retired teacher. |
| Том сейчас на пенсии. | Tom is retired now. |
| Том не на пенсии. | Tom isn't retired. |
| Том официально на пенсии? | Is Tom officially retired? |
| Том официально на пенсии? | Has Tom officially retired? |
| Пенсии привязаны к последнему заработку, а не к реальному вкладу, сделанному работником в течение жизни. | Pensions are linked to final wages rather than to the actual contribution made by the worker over his or her lifetime. |
| Реальная зарплата и пенсии должны вырасти к 2010 году в четыре раза. | Real wages should grow fourfold by 2010 pensions must also grow accordingly. |
| Ежемесячной пенсии хватает на жизнь | Monthly pension is enough to live on |
| Я думал, Том на пенсии. | I thought Tom was retired. |
| Я думал, ты на пенсии. | I thought you were retired. |
| Я думал, вы на пенсии. | I thought you were retired. |
| Ты разве не на пенсии? | Aren't you retired? |
| Вы разве не на пенсии? | Aren't you retired? |
| Том школьный учитель на пенсии. | Tom is a retired schoolteacher. |
| F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения | F. Review of pensionable remuneration |
| В Беларуси с ноября повышаются пенсии | In Belarus starting in November pensions will be raised |
| Насколько я знаю, Том на пенсии. | As far as I know, Tom is retired. |
| Я не так давно на пенсии. | I've been retired for quite a while. |
| Я знаю, что Том на пенсии. | I know that Tom is retired. |
| Том сказал, что Мэри на пенсии. | Tom said Mary was retired. |
| Том сказал, что Мэри на пенсии. | Tom said Mary is retired. |
| Мэри сказала, что она на пенсии. | Mary said that she was retired. |
Похожие Запросы : надбавка к тарифу - надбавка к зарплате - надбавка к зарплате - надбавка - приверженность к пенсии - пенсии - пенсии - надбавка к заработной плате - надбавка к заработной плате - торговая надбавка - фиксированная надбавка - местная надбавка - квалификационная надбавка
