Перевод "надлежащее состояние" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

состояние - перевод : состояние - перевод : состояние - перевод : надлежащее состояние - перевод : надлежащее - перевод : надлежащее состояние - перевод : состояние - перевод : состояние - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Необходимо перезагрузить диск для возвращения в надлежащее состояние.
Need to reload medium to return to proper state.
b) инвентаризация и приведение в надлежащее состояние материальных средств борьбы
(b) Inventorying and reconditioning of anti locust equipment and materials
Будет поддерживаться надлежащее состояние водопропускных и дренирующих сооружений в целях предотвращения повреждения дорог.
Culverts and drainage structures will be kept open to ensure that no damage is caused to the roads.
Надлежащее управление
Good governance
И работали производители работ, и совершилось исправление руками их, и привели дом Божий в надлежащее состояние его, и укрепили его.
So the workmen worked, and the work of repairing went forward in their hands, and they set up God's house in its state, and strengthened it.
И работали производители работ, и совершилось исправление руками их, и привели дом Божий в надлежащее состояние его, и укрепили его.
So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in his state, and strengthened it.
b) Надлежащее жилье
(b) Adequate shelter
Надлежащее судебное разбирательство
Due process
Надлежащее судебное разбирательство
Due process 15.6 21.47 28.57 21.88
НАРУШЕНИЯ ПРАВА НА НАДЛЕЖАЩЕЕ
VIOLATIONS OF DUE PROCESS OF LAW
Право на надлежащее образование
The right to an adequate education
Надлежащее Отгрузочное Наименование ООН
A10.2.14.2 UN Proper Shipping Name
Оборудование, при надлежащее контингентам
Contingent owned equipment
Мы также предъявляем более высокие требования к техническим нормативам и спецификациям транспортных средств, с тем чтобы гарантировать их безопасность и надлежащее техническое состояние.
We are also applying higher technical standards and specifications for vehicles to ensure their safety and operating condition.
A4.3.14.2 Надлежащее отгрузочное наименование ООН
(c) Serious eye damage irritation
С. Депонирование и надлежащее опубликование
C. Deposit and due publicity
с) право на надлежащее жилище.
(c) The right to adequate housing.
надлежащее судопроизводство . 24 30 11
of law . 24 30 10
b) надлежащее жилье для всех.
(b) Adequate Shelter for All.
а) надлежащее жилье для всех
(a) Adequate shelter for all
Следует рассмотреть связи между различными социальными и экономическими элементами и элементами безопасности, такими, как демократия, надлежащее управление, права человека, состояние окружающей среды и социальная справедливость.
The linkages between various social, economic and security elements, such as democracy, good governance, human rights, the state of the environment and social justice, should be addressed.
Состояние
Current status
Состояние
Condition
Состояние...
Status...
Состояние
Sentences
Состояние
Status
Состояние
State
Состояние
Status
Состояние
State
Состояние
State
Состояние...
State...
Состояние
Toggle
Состояние?
A fortune?
Состояние.
A fortune.
Состояние S1 может повлиять на состояние S3 только опосредованно, через состояние S2.
It's only immediate through S2 that S3 might be influenced by S1.
Это состояние здесь и это состояние здесь.
This state over here and this state over here.
F. Право на надлежащее судебное разбирательство
F. Right to due process of law
В надлежащее время они будут решены.
When the time is right, they will be addressed.
Надлежащее управление в вопросах поощрения инвестиций
Good Governance in Investment Promotion
6. Право на надлежащее судебное разбирательство
6. Right to due process of law
5. Право на надлежащее судебное разбирательство
5. Right to due process of law
Нарушение права на надлежащее судебное разбирательство
Violation of due process
Нарушения права на надлежащее судебное разбирательство
VIOLATIONS OF DUE PROCESS OF LAW
НАРУШЕНИЯ ПРАВА НА НАДЛЕЖАЩЕЕ СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО
VIOLATIONS OF THE RIGHT TO DUE PROCESS OF LAW
Требуется поэтому надлежащее обоснование данной сметы.
The estimate therefore needs to be firmed up in due course.

 

Похожие Запросы : надлежащее рабочее состояние - надлежащее рабочее состояние - состояние состояние - состояние состояние - надлежащее уведомление - надлежащее образование - надлежащее исполнение - надлежащее исполнение - надлежащее управление - надлежащее лечение - надлежащее место - надлежащее доказательство