Перевод "нажмите клавишу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Нажмите - перевод :

нажмите - перевод :

ключевые слова : Press Button Click Press Satisfied

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чтобы продолжить, нажмите любую клавишу...	Press any key to continue...
Нажмите любую клавишу, чтобы продолжить.	Press any key to continue.
Чтобы перейти к предыдущей песне, используйте пункт Предыдущая песня меню Песня, нажмите на кнопку Предыдущая песня на панели инструментов или нажмите на клавишу стрелка влево.	To change to the previous song, use the Previous Song entry of the Song menu, the Previous Song button of the toolbar, or press the left arrow key of your keyboard.
Чтобы завершить все двусторонние переговоры, в главном меню выберите Окно Закрыть все открытые приваты или просто нажмите клавишу F11.	To leave all queries, choose Window Close All Open Queries on the main menu, or press press F11.
Нажмите кнопку.	Push the button.
Нажмите, чтобы увеличить.	Click to enlarge.
Нажмите кнопку, пожалуйста.	Push the button, please.
Нажмите на кнопку.	Push the button.
Нажмите на кнопку.	Press the button.
Нажмите икону звука справа.	Go ahead and hit that right sound icon.
Затем нажмите кнопку Добавить.	And then pressing the Add button.
Нажмите кнопку Удалить всё.	Click the Delete All button.
Нажмите здесь , чтобы зарегистрироваться.	Click here to register.
Нажмите на кнопку, пожалуйста.	Push the button, please.
Дважды нажмите на иконку.	Double click the icon.
Дважды нажмите на значок.	Double click the icon.
Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться.	Click here to register.
Нажмите на красную кнопку.	Press the red button.
Нажмите на красную кнопку.	Push the red button.
Для останова прохода используйте клавишу W, или меню Начать проход.	To stop walking either use the W key or select the Start execution with walking menu item.
Используя панель инструментов нажмите кнопку	Using the toolbar Click on the icon.
Используя панель инструментов нажмите кнопку	Using the toolbar Click on the icon
Используя панель инструментов нажмите кнопку.	Using the toolbar Click on the icon.
Нажмите ОК для завершения изменений.	Click OK to complete the changes.
Нажмите здесь, чтобы очистить список.	Click here to clear the list.
Нажмите кнопку Применить или OK.	Press the Apply button and either continue to do the same with the other tags, if any, or click OK to finish.
Нажмите для сохранения изменений настроек.	After changing any settings, you must click this button.
Для увеличения нажмите на изображение.	Click Image to enlarge.
Для выражения недовольства нажмите сюда .	For complaints click here.
В случае пожара нажмите кнопку.	In case of fire, push the button.
Нажмите два раза на иконку.	Double click the icon.
Нажмите здесь, чтобы отредактировать предложение.	Click here to edit the sentence.
Нажмите сюда, чтобы увидеть подробности.	Click here for details.
Нажмите, нажмите на заголовок и посмотрите, если вы ещё не видели на первой странице .	Click, click on the title and see, if you haven't seen it on your first page already.
Используя панель инструментов нажмите на значок.	Using the toolbar Click on the icon
Или нажмите кнопку на панели инструментов	Using the toolbar Click on the icon
Или нажмите кнопку на панели инструментов.	Using the toolbar Click on the icon.
Сразу же нажмите кнопку Дополнительные параметры.	Immediately click the More Options button.
После внесения изменений, нажмите кнопку OK.	Apply your changes and, when you are done, press OK to finish.
Чтобы посмотреть увеличенную карту нажмите сюда	View Plastic Disaster in a larger map
Для увеличения изображения нажмите на него.	Click on image for a full view.
Нажмите, чтобы увидеть в полном размере.	Click for full size version in Russian.
Нажмите по изображению для увеличенной версии.	Click for larger version.
В случае пожара нажмите эту кнопку.	In case of fire, press this button.
В случае пожара нажмите на кнопку.	In case of fire, push the button.

Display this page in English