Дважды нажмите на значок.	Double click the icon.
Используя панель инструментов нажмите на значок.	Using the toolbar Click on the icon
Перейдите в каталог, в котором вы сохранили значок, выберите его и нажмите OK.	Goto the folder in which you saved the icon, select the icon, and click OK.
Сохраним значок.	Now that I am finished with the creation of the icon, I will save it.
Нажмите на кнопку.	Push the button.
Нажмите на кнопку.	Press the button.
Значок Compiz Fusion	Compiz Fusion Icon
Привет (значок улыбки).	Hi (smiley).
Нажмите на кнопку, пожалуйста.	Push the button, please.
Дважды нажмите на иконку.	Double click the icon.
Нажмите на красную кнопку.	Press the red button.
Нажмите на красную кнопку.	Push the red button.
У меня есть значок.	I have a badge.
Для увеличения нажмите на изображение.	Click Image to enlarge.
Нажмите два раза на иконку.	Double click the icon.
Нажмите, нажмите на заголовок и посмотрите, если вы ещё не видели на первой странице .	Click, click on the title and see, if you haven't seen it on your first page already.
Значок панели задач для DesktopNova	A Tray Icon for DesktopNova
Значок Monajat в системной панели	Monajat in system tray icon
значок XMMS2 для области уведомлений	XMMS2 tray icon
Том носит значок Красного Креста.	Tom is wearing a Red Cross button.
Или нажмите кнопку на панели инструментов	Using the toolbar Click on the icon
Или нажмите кнопку на панели инструментов.	Using the toolbar Click on the icon.
Для увеличения изображения нажмите на него.	Click on image for a full view.
В случае пожара нажмите на кнопку.	In case of fire, push the button.
Нажмите на сохранить , чтобы начать загрузку.	Click on save to begin the download.
Нажмите кнопку.	Push the button.
Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на Открыть , чтобы открыть изображение. Нажмите на Выход , чтобы выйти из программы. Опция Расположение позволяет выбрать режим показа изображения.	Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.
Значок, присвоенный данному действию. Щёлкните на нём чтобы его изменить.	The icon assigned to this action. Click on it in order to change the current icon.
Нажмите на изображение, чтобы прочесть статью на nytimes.com	Click the image to read the story on nytimes.com
Убирает значок kmyapplication из системного лотка.	Turns off the konversation icon in the system tray.
Нажмите на изображение, чтобы увидеть оригинальное фото.	Click on the photograph to visit the original photograph.
Нажмите на кнопку, чтобы подтвердить свой заказ.	Click on the button to confirm your order.
Нажмите, чтобы увеличить.	Click to enlarge.
Нажмите кнопку, пожалуйста.	Push the button, please.
При нажатии на значок можно увидеть сделанное в этом месте фото.	Click on each marker on the map to see the photo taken in that spot.
Нажмите на изображение, чтобы увидеть интерактивный график на PRI.org	Click the image to visit the interactive graph on PRI.org
Ты дважды подарила мне жизнь (значок улыбки).	You brought me to this world twice (smiley).
Обязательно нажмите на эту кнопку чтобы сохранить настройки.	Be sure to click here to save your settings.
Обязательно нажмите на эту кнопку чтобы сохранить настройки.	Be sure to click here, otherwise your settings will not take effect.
Нажмите икону звука справа.	Go ahead and hit that right sound icon.
Затем нажмите кнопку Добавить.	And then pressing the Add button.
Нажмите кнопку Удалить всё.	Click the Delete All button.
Нажмите здесь , чтобы зарегистрироваться.	Click here to register.
Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться.	Click here to register.
Но ты не превратилась в птицу (значок улыбки)...	But you haven t turned into a bird (smiley)....

Display this page in English