Название компании	Company Name
Название компании Адрес	Firm name Address
c) название компании и	Law enforcement illegal trafficking
Компании стали строить бизнес вокруг Линукс.	Companies built businesses around Linux.
Название моей компании Giving Toys ,	This is the name of my company, Giving Toys.
Вскоре семейный бизнес вырос до многомиллионной компании.	The family business grew to become a multi million dollar company.
Название компании Calico происходит от сокращения .	The name Calico is shorthand for California Life Company.
В 1952 году название компании снова меняется.	It changed its name to Sumitomo Shoji Kaisha, Ltd. in 1952.
С 2003 года компании было возвращено название Total.	The new company changed its name to Total in 2003.
Текущее официальное название компании появилось в 1958 году.	The company has used its current legal name since 1958.
Game Dev Tycoon это бизнес симулятор компании по созданию игр.	Game Dev Tycoon is a business simulation video game that was released on December 10, 2012.
При этом название AT T перешло к объединённой компании.	After this purchase, SBC adopted the AT T name and brand.
Объединенные компании изначально получили название Navision Damgaard, а затем название было изменено на Navision A S.	The combined company, initially NavisionDamgaard, later Navision A S, was acquired by Microsoft in July 2002.
Название компании было изменено на Bayer Pharma в 2011 году.	The name was changed to Bayer Pharma in 2011.
В 1993 году Рубин поменял название компании на American Recordings.	Rubin changed the name of the company to American Recordings in 1993 after seeing the word def in a dictionary.
Он утверждал, что инвестирует только в те компании, чей бизнес он понимает	He claimed only to invest in companies whose business he understands
Компании по производству жалюзи в то время имело название Sun Vertical.	The company name at the time was Sun Vertical.
Представлял собой первый программный продукт компании Microsoft (старое название Micro Soft).	It was Microsoft's first product (as Micro Soft), distributed by MITS under a contract.
Корпорация BFGoodrich продала права на название компании Michelin в 1988 году.	It is now separated from the Goodrich company and owned by Michelin.
Название компании Sonic Team USA было изменено на Sega Studio USA.	The company name of Sonic Team USA was also changed to Sega Studio USA.
Они узнают название компании Pyramid Deliveries и проникают в офис Вейдта.	They obtain a name, a company called Pyramid Deliveries, and then break into Veidt's office.
В то время, как другие нефтяные компании начинают прямо говорить об изменении климата, бизнес модель компании ExxonMobil продолжает отрицать реальность.	Ketika perusahaan minyak lainnya mulai bicara jujur tentang perubahan iklim, model bisnis ExxonMobil masih menyangkal kenyataan yang ada.
После поглощения бельгийской компании Petrofina в 1999 году получила название Total Fina.	After Total's takeover of Petrofina of Belgium in 1999, it became known as Total Fina.
11 августа 2009 года название компании было изменено на Qt Development Frameworks.	On 11 August 2009, the company's name was changed to Qt Development Frameworks.
В 1946 году название компании было изменено на Cooper Tire Rubber Company.	At the end of 2011, Cooper bought Serbian tire company Trayal from Kruševac.
Мильнер стал генеральным директором новой компании Mail.ru (юридическое название Port.ru было сохранено).	Milner became CEO of the new company named Mail.ru (though the legal name Port.ru was also retained).
В настоящее время название стадиона Буш дано в честь компании Anheuser Busch.	The stadium is the third stadium in St. Louis to carry the name Busch Stadium.
Название организации или компании, в которой вы работаете. Пример Правительство Российской Федерации.	The name of the organization you work for. Ex KNode, Inc.
В марте 2011 года Nokia продала бизнес коммерческого лицензирования Qt финской IT компании Digia.	Nokia sold the commercial licensing business of Qt to Digia on March 2011.
Бизнес был расширен в 2006 году благодаря приобретению французской компании OTENE в 2000 году и компании по очистке воды Degussa AG.	Ashland acquired the French company OTENE in 2000,and Degussa AG's water treatment business in 2006.
Бизнес есть бизнес.	Business is business.
Бизнес есть бизнес ...	Business is business ...
Он продал её в 1896 британской компании, которая носит название Dumont Coffee Company .	It was sold in 1896 to a British company, the Dumont Coffee Company .
В 1692 году здесь был основан стекольный завод, давший название компании Saint Gobain.	In 1692, a glass factory was built at the village of Saint Gobain, giving its name to the Saint Gobain company.
Название компании является анаграммой фамилии основателя (Crohas), и это также греческое мастер (αρχος).	The name is an anagram of Crohas' last name, and it is also Greek for 'master' ( αρχος ).
Название залив получил в честь Олафа Прюдса (Olaf Prydz), менеджера компании Hvalfangernes Assuranceforening.	Named for Olaf Prydz, general manager of the Hvalfangernes Assuranceforening in Sandefjord, Norway.
В 1995 году название компании было изменено на Natural Waters of Viti Ltd .	In 1995, the company's name was changed to Natural Waters of Viti Ltd.
В соответствии с Главой 11 компании, у которых есть надежный бизнес, обменивают долг на акции.	Under Chapter 11, companies with a solid underlying business generally swap debt for equity. Old equity holders are wiped out and old debt claims are transformed into equity claims in the new entity which continues operating with a new capital structure.
В конце концов, многие шаньчжай компании в итоге разовьются в законный бизнес с собственной ИС.	Eventually, many Shan Zhai companies will evolve into legitimate businesses with their own IP.
Однако угольные производители и компании, производящие другие ископаемые виды топлива отказались корректировать свои бизнес модели.	Namun tetap saja perusahaan batubara dan produsen bahan bakar fosil lainnya menolak untuk memperbaiki model bisnis mereka.
SAAB 9000 первый автомобиль бизнес класса шведской компании SAAB, выпускавшийся с 1984 по 1998 годы.	The Saab 9000 is an executive car that was produced by the Swedish company Saab from 1984 to 1998.
Если бизнес является слишком чувствительным к некоторым изменени ям параметров, руководство компании должно регулярно их контролировать.	If a business is too sensitive to some elements, the management will have to control regularly these parameters.
Остров получил своё название в честь Уильяма Котса ( William Coats ) капитана Компании Гудзонова Залива.	It received its name from William Coats, a sea captain for the Hudson's Bay Company.
Из за реорганизации и сокращений в компании, в 1976 году название Elite прекратили использовать.	The Elite name was dropped after 1976 because the Ford range was being restructured and downsized.
Cisitalia (сокращение от Consorzio Industriale Sportive Italia) название компании, которая профинансировала создание данного автомобиля.	The name Cisitalia (short for Consorzio Industriale Sportive Italia ) is the name of the company that ordered the model, and the correct brand name for the vehicle.

Display this page in English