Название компании	Company Name
Название компании Адрес	Firm name Address
c) название компании и	Law enforcement illegal trafficking
Название моей компании Giving Toys ,	This is the name of my company, Giving Toys.
Название компании Calico происходит от сокращения .	The name Calico is shorthand for California Life Company.
В 1952 году название компании снова меняется.	It changed its name to Sumitomo Shoji Kaisha, Ltd. in 1952.
С 2003 года компании было возвращено название Total.	The new company changed its name to Total in 2003.
Текущее официальное название компании появилось в 1958 году.	The company has used its current legal name since 1958.
При этом название AT T перешло к объединённой компании.	After this purchase, SBC adopted the AT T name and brand.
Объединенные компании изначально получили название Navision Damgaard, а затем название было изменено на Navision A S.	The combined company, initially NavisionDamgaard, later Navision A S, was acquired by Microsoft in July 2002.
Название компании было изменено на Bayer Pharma в 2011 году.	The name was changed to Bayer Pharma in 2011.
В 1993 году Рубин поменял название компании на American Recordings.	Rubin changed the name of the company to American Recordings in 1993 after seeing the word def in a dictionary.
Компании по производству жалюзи в то время имело название Sun Vertical.	The company name at the time was Sun Vertical.
Представлял собой первый программный продукт компании Microsoft (старое название Micro Soft).	It was Microsoft's first product (as Micro Soft), distributed by MITS under a contract.
Корпорация BFGoodrich продала права на название компании Michelin в 1988 году.	It is now separated from the Goodrich company and owned by Michelin.
Название компании Sonic Team USA было изменено на Sega Studio USA.	The company name of Sonic Team USA was also changed to Sega Studio USA.
Они узнают название компании Pyramid Deliveries и проникают в офис Вейдта.	They obtain a name, a company called Pyramid Deliveries, and then break into Veidt's office.
После поглощения бельгийской компании Petrofina в 1999 году получила название Total Fina.	After Total's takeover of Petrofina of Belgium in 1999, it became known as Total Fina.
11 августа 2009 года название компании было изменено на Qt Development Frameworks.	On 11 August 2009, the company's name was changed to Qt Development Frameworks.
В 1946 году название компании было изменено на Cooper Tire Rubber Company.	At the end of 2011, Cooper bought Serbian tire company Trayal from Kruševac.
Мильнер стал генеральным директором новой компании Mail.ru (юридическое название Port.ru было сохранено).	Milner became CEO of the new company named Mail.ru (though the legal name Port.ru was also retained).
В настоящее время название стадиона Буш дано в честь компании Anheuser Busch.	The stadium is the third stadium in St. Louis to carry the name Busch Stadium.
Название организации или компании, в которой вы работаете. Пример Правительство Российской Федерации.	The name of the organization you work for. Ex KNode, Inc.
Он продал её в 1896 британской компании, которая носит название Dumont Coffee Company .	It was sold in 1896 to a British company, the Dumont Coffee Company .
В 1692 году здесь был основан стекольный завод, давший название компании Saint Gobain.	In 1692, a glass factory was built at the village of Saint Gobain, giving its name to the Saint Gobain company.
Название компании является анаграммой фамилии основателя (Crohas), и это также греческое мастер (αρχος).	The name is an anagram of Crohas' last name, and it is also Greek for 'master' ( αρχος ).
Название залив получил в честь Олафа Прюдса (Olaf Prydz), менеджера компании Hvalfangernes Assuranceforening.	Named for Olaf Prydz, general manager of the Hvalfangernes Assuranceforening in Sandefjord, Norway.
В 1995 году название компании было изменено на Natural Waters of Viti Ltd .	In 1995, the company's name was changed to Natural Waters of Viti Ltd.
Остров получил своё название в честь Уильяма Котса ( William Coats ) капитана Компании Гудзонова Залива.	It received its name from William Coats, a sea captain for the Hudson's Bay Company.
Из за реорганизации и сокращений в компании, в 1976 году название Elite прекратили использовать.	The Elite name was dropped after 1976 because the Ford range was being restructured and downsized.
Cisitalia (сокращение от Consorzio Industriale Sportive Italia) название компании, которая профинансировала создание данного автомобиля.	The name Cisitalia (short for Consorzio Industriale Sportive Italia ) is the name of the company that ordered the model, and the correct brand name for the vehicle.
В 1956 название компании сменилось на Vertol Aircraft Corporation, в 1960 она была куплена Boeing Aircraft Company 1960, и получила название Boeing Vertol.	The company changed its name in the 1956 to Vertol Aircraft Corporation and subsequently was bought by Boeing Aircraft Company in 1960, and became Boeing Vertol.
Мы, нижеподписавшиеся изготовители комплектов кузовов СПС, настоящим удостоверяем, что ((кем) название компании или фамилия лица)	We, the undersigned ATP kit body manufacturer, hereby attest that (name of company or individual) has successfully completed a course on the assembly of ATP kit body (type model No.
Это сначала было шуткой, так как Абба название широко известной в Швеции компании по переработке морепродуктов.	At first, this was a play on words, as Abba is also the name of a well known fish canning company in Sweden, and itself an acronym.
Voodoo4 и Voodoo5 Следующей (и, как оказалось, последней) разработкой компании был продукт, имевший кодовое название Napalm.	Voodoo 4 and 5 The company's next (and as it would turn out, final) product was code named Napalm.
Компания JCB основана в 1945 году Джозефом Сирилом Бэмфордом (Joseph Cyril Bamford), название компании его инициалы.	JCB was founded in 1945 by Joseph Cyril Bamford, after whom it is named it continues to be owned by the Bamford family.
В 1928 году компания Бейкера получила название Baker Oil Tools, Inc. Основатель компании скончался в 1956 году.	In early 1956, during one of the most successful periods in the company's history, Reuben C. Baker retired as President of Baker Oil Tools.
Но интерес к горно нефтяной компании (первоначальное название Seneca Oil Pennsylvania Rock Oil Company) был довольно низок.	Drilling for oil Edwin Drake was hired by the Seneca Oil Company to investigate suspected oil deposits in Titusville, Pennsylvania.
Существующее название компании Schmitz Cargobull с логотипом в виде синего слона появилось в конце 1980 х годов.	Brand The Schmitz Cargobull brand name with the blue elephant as its trademark was introduced at the end of the 1980s.
Brussels Airlines это операционное название компании Delta Air Transport S.A. N.V.. С 26 октября 2008 года, кодом ИКАО для компании является BEL, заменивший ранее использовавшийся DAT.	Corporate affairs Overview Brussels Airlines is the operating name of Brussels Airlines SA NV ' (previously Delta Air Transport S.A. N.V.
Активы компании Bayer, включая права на название компании и торговые марки, были конфискованы как часть репараций после Первой мировой войны Соединенными Штатами, Канадой и некоторыми другими странами.	World War I and II As part of the reparations after World War I, Bayer assets, including the rights to its name and trademarks, were confiscated in the United States, Canada, and several other countries.
Первоначально Sonae занималась производством технической древесины, отсюда и название компании, которое является сокращением от Sociedade Nacional de Estratificados ().	Sonae (Sonae SGPS, S.A.) () is a Portuguese retail company (Sonae MC and Sonae SR) with two big partnerships in the shopping centers areas (Sonae Sierra) and the Software and Information Systems, Media and Telecommunications (Sonaecom).
В 1890 году так же поступила королева Виктория, она же даровала компании название Royal Crown Derby Porcelain Company .	Royal Crown Derby In 1890, Queen Victoria appointed Crown Derby to be Manufacturers of porcelain to Her Majesty and by Royal Warrant granted them the title The Royal Crown Derby Porcelain Company .
Права на название стадиона были проданы крупнейшей телекоммуникационной компании Türk Telekom сроком на 10 лет за 100,5 млн.	Name The naming rights were sold to Türk Telekom for a period of 10 years for US 10.25 million a year.
После покупки CenturyLink компании Qwest, 23 июня 2011 года стадион официально сменил своё название на Сэнчури Линк филд .	Due to CenturyLink's recent acquisition of Qwest, the stadium was officially renamed CenturyLink Field on June 23, 2011.

Display this page in English