Перевод "наиболее уважаемая компания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Компания - перевод : наиболее - перевод : компания - перевод : наиболее - перевод : компания - перевод : наиболее уважаемая компания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уважаемая госпожа Ванг! | Dear Miss Vang |
| Я уважаемая женщина! | I'm a respectable woman! |
| Уважаемая миссис Вудбери. | Dear Mrs. Woodbury. |
| Как поживает уважаемая супруга? | How's your wife? |
| Не уважаемая юная девушка. | Not even a respectable young girl. |
| Но хорошая наука стоит дорого, поэтому, зачем проявлять излишнюю разборчивость, если известная уважаемая компания готова платить за это? | But good science is expensive so if some perfectly reputable company is prepared to pay for it, why be choosy? |
| О чём идёт речь, уважаемая фрау? | What is it about... |
| Мы очень уважаемая семья, мистер Иванс. | We are a very proud family, Mr Evans. |
| Сегодня Porsche 356 очень уважаемая среди коллекционеров модель. | Today, the Porsche 356 is a highly regarded collector car. |
| Бо лее того, компания использует наиболее современные конструкционные элементы для производства продукции | Furthermore, the company has aquired some important construction knowhow for the product. |
| Уважаемая katyperry, правительство Филиппин использует ваши песни, чтобы нарушать человеческие права. | The police tried to stop activists from holding a program during the rally by playing songs by American pop star Katy Perry Dear katyperry, PH gov't is using your songs to violate human rights. |
| Уважаемая мисс Партридж, рада вам сообщить, что моему мужу гораздо лучше. | Dear Miss Partridge, I am glad to tell you... that my husband is feeling much better. |
| В следующий раз, уважаемая жаба, вам не придётся совершать столь трудное путешествие. | Next time, dear frog, you do not have to make such a difficult journey. |
| Уважаемая госпожа, вы окажете мне честь, приняв меня после полудня, в половине шестого. | Honoured madam, I shall do myself the honour... of waiting on you this afternoon at half past five. |
| В 1925 году для продвижения своего наиболее перспективного продукта компания приняла его имя и стала именоваться Raytheon Manufacturing Company ( компания по производству Raytheon ). | In 1925, the company changed its name to Raytheon Manufacturing Company and began marketing its rectifier, under the Raytheon brand name, with great commercial success. |
| Компания стала одной из крупнейших и наиболее мощных в Канаде, удерживала эти позиции до 1975 года. | The CP became one of the largest and most powerful companies in Canada, a position it held as late as 1975. |
| omurkulov_i zari6ka уважаемая синьёра, если с моих светочков упадет хоть лепесток, тебя ждет шебеночный ад. | omurkulov_i Dear madam, if a single leaf falls off my flowers, get ready for a crushed stone hell. |
| TSR, Inc. американская компания издатель настольных игр, наиболее известная выпуском настольной ролевой игры Dungeons Dragons (D D). | TSR, Inc. was an American game publishing company and the publisher of Dungeons Dragons ( D D ). |
| Компания под названием MeshPoint пытается собрать средства на постройку прототипа, который будет запущен там, где он наиболее необходим. | The company, called MeshPoint, is working to raise the funds to build the prototype for launch where it is needed most. |
| Converse американская компания, производящая обувь с начала XX века и наиболее известная своими кедами Chuck Taylor All Stars. | By 1910, Converse was producing shoes daily, but it was not until 1915 that the company began manufacturing athletic shoes for tennis. |
| Борис Николаевич, я понимаю, что вы отлично работаете, и у вас самая уважаемая газета в нашем округе. | Boris Nikolayevich, I understand you are doing a great job, and you are the most respected newspaper in our district. |
| Компания | Company |
| Компания | Company |
| Компания | Company |
| Компания | Delete KNote when Pilot memo is deleted |
| Компания . | 'Company.' |
| Компания | Promotions |
| Компания, | Investigating company |
| Компания | Period of assistance by consultants |
| Компания! | The company. |
| К 1992 году Kingston занял 1 место по версии журнала Inc. как наиболее быстро растущая частная компания в Америке. | By 1992, Kingston was ranked 1 by Inc. as the fastest growing privately held company in America. |
| Компания вышла на фондовую биржу через два года и сегодня она является одной из наиболее известных компаний в мире. | The company went public two years later and is today one of the best known companies in the world. |
| Весьма уважаемая телеведущая Хироко Куния тоже была вынуждена покинуть в этом месяце свой пост ведущей передачи Close up Gendai. | Kuniya Hiroko, a highly regarded broadcaster was also forced out of her long running show Close up Gendai this past month. |
| Компания обанкротилась. | The company went bankrupt. |
| Компания Shout! | Shout! |
| Компания 5pb. | 5pb. |
| Странная компания. | Weird company. |
| Компания PRQ ... | The Company PRQ... |
| Необыкновенная компания. | It's an amazing company. |
| Телефонная компания?! | Man 1 The phone company! |
| Компания PRQ... | The Company PRQ... |
| и компания. | and company. |
| Компания Хониг. | Hornick Accordion Company. |
| Электрическая компания. | An electricity company. |
| Неплохая компания. | I shall be in good company. |
Похожие Запросы : уважаемая компания - уважаемая компания - уважаемая компания - Уважаемая кампания - Уважаемая госпожа - Наиболее этическая компания - Уважаемая г-жа - компания, - наиболее примечательным
