Уважаемая katyperry, правительство Филиппин использует ваши песни, чтобы нарушать человеческие права.	The police tried to stop activists from holding a program during the rally by playing songs by American pop star Katy Perry Dear katyperry, PH gov't is using your songs to violate human rights.
Это моя СИНГ кампания.	So this is my SING Campaign.
Кампания вызвала различную реакцию.	The campaign provoked mixed initial reactions.
Кампания против ала качуу	Campaigns against ala kachuu
Потом развернулась вирусная кампания.	Then the viral campaign took off.
Кампания заканчивается в понедельник.	The campaign ends on Monday.
omurkulov_i zari6ka уважаемая синьёра, если с моих светочков упадет хоть лепесток, тебя ждет шебеночный ад.	omurkulov_i Dear madam, if a single leaf falls off my flowers, get ready for a crushed stone hell.
Женщины и американская президентская кампания	Women and the American Presidential Campaign
Кампания Солидарности была довольно дерзкой.	Solidarity s campaign was all chutzpah.
Целая кампания возникла в интернете.	The entire campaign started on the Internet.
Кампания против Малалы в Facebook	Facebook hate campaign against Malala
Кампания длилась всего 10 дней.	The campaign period lasted for only 10 days.
Кампания в духе Борджиа на Украине	Ukraine u0027s Borgia Campaign
Кампания будет проводиться на 10 языках.	The awareness campaign will be conducted in 10 languages.
К счастью, их пропагандистская кампания провалилась.	Fortunately, their propaganda campaign has been a failure.
Очередная кампания против экстремизма в сети	Anti extremism campaign
Кампания в поддержку системы государственного здравоохранения	A campaign for support of public healthcare
Наша кампания проходит на нескольких уровнях.	There are various layers in our campaign.
Эта война и кампания не недостаток.	This war and campaign is not a disadvantage.
Эта кампания привлекла значительную международную поддержку.	The campaign also attracted substantial international support.
Лучшая кампания по формированию гражданского самосознания	The best citizen building campaign
Тедрос заявляет, что это клеветническая кампания .	Tedros says it is a smear campaign .
Стодневная кампания сделает Шэсянь более гармоничным.	100 days of campaign will make She Xian become more harmonious.
Но хорошая наука стоит дорого, поэтому, зачем проявлять излишнюю разборчивость, если известная уважаемая компания готова платить за это?	But good science is expensive so if some perfectly reputable company is prepared to pay for it, why be choosy?
Его кампания уже помогла уменьшить распространение малярии.	His campaign has already helped to reduce the incidence of malaria.
Но кампания также доказывает жизнеспособность классической политики .	But the campaign is also proving the resilience of classical politics.
И основная кампания была Слава Богу, Понедельник .	And the umbrella campaign was Thank God it's Monday.
Внешняя политика и президентская кампания в США	Foreign Policy and America s Presidential Campaign
Антимилицейской кампания, по сути, не только милицейская.	However, the court decided to postpone the sentence for 14 years .
Предвыборная кампания начнется 25 сентября 2011 года.	Pre election campaigning will start on September 25.
Некоторые считают, что кампания ориентирована на запад.	Some have blamed the fact on a culturally loaded, Western centric campaign.
Heroreports описывается как кампания за позитивное мышление.	Heroreports is described as a campaign of positive thinking.
Кампания такого рода не бывает без критики.	Such a campaign will never be without criticism.
Изначально постер кампания была проведена в Торонто.	The poster campaign was originally done in Toronto.
Кампания прошла под хэштэгами myfriend и friendship_has_no_boundaries .	The campaign uses the hashtags myfriend and friendship_has_no_boundaries.
Это самая возмутительная кампания на моей памяти.	This is the dirtiest, most vicious campaign I've ever seen.
Кампания вскоре распространилась и на частный сектор.	The campaign soon spread to the private sector.
Наша кампания по сбыту проходит весьма успешно.	Our sales campaign is successful in a big way.
Шли дни, и наша кампания приобретала размах.	As the days passed, our campaign grew in momentum.
Сале рно () провинция в Италии, в регионе Кампания.	The Province of Salerno () is a province in the Campania region of Italy.
Весьма уважаемая телеведущая Хироко Куния тоже была вынуждена покинуть в этом месяце свой пост ведущей передачи Close up Gendai.	Kuniya Hiroko, a highly regarded broadcaster was also forced out of her long running show Close up Gendai this past month.
В результате, избирательная кампания прошла тихо, почти осторожно.	As a result, the campaign was quiet, almost cautious.
Шотландская кампания за независимость основана на четырех претензиях.	The Scottish pro independence campaign is based on four claims.
Кампания по выбору его преемника длилась всё лето.	The campaign to choose his successor proceeded throughout the summer.
Коррупция распространяется, и кампания Си остается широко популярной.	Corruption is pervasive, and Xi s campaign remains broadly popular.

Display this page in English