Перевод "наивный человек" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

человек - перевод : человек - перевод : человек - перевод :
Man

наивный - перевод : человек - перевод : человек - перевод : наивный - перевод : наивный - перевод : человек - перевод : человек - перевод :
ключевые слова : Naive Gullible Naïve Innocent Simple Human Young Person Kind

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты наивный человек.
You're a naive person.
Вы наивный человек.
You're a naive person.
Том очень наивный человек.
Tom is a very naive person.
А вы очень наивный человек.
And you are a very gullible man, Professor.
Наивный?
Gullible?
Том наивный.
Tom is naive.
Я наивный.
I'm naive.
Наивный, да?
Naive, ain't I?
Ты такой наивный.
You're so naive.
Вы такой наивный.
You're so naive.
Том очень наивный.
Tom is very naive.
Том наивный подросток.
Tom is a naive teenager.
Он такой наивный.
He's an innocent.
Это очень наивный вопрос.
That's a very naive question.
Какой же ты наивный!
Our friend Slimane is funny. He means it.
А ты наивный мальчик.
Oh, you dear boy.
Он простой и наивный.
Why did you deceive him?
Какой же ты наивный.
You're so very naïve.
Том наивный и очень доверчивый.
Tom is naive and very gullible.
Я не такой наивный, как ты думаешь.
I'm not as naive as you think I am.
Я не такой наивный, как вы думаете.
I'm not as naive as you think I am.
Вот ещё один наивный вопросик от рекламщика.
Now, here is another naive advertising man's question again.
Наивный парень после стольких лет нищеты получает хорошую работу.
A poor guy, after years of poverty and bad luck gets a good job.
Ну и как наивный новозеландец я подумал, что пойду в Пентагон.
So as a naive New Zealander I thought, well I'll go to the Pentagon.
Только самый наивный человек может все еще верить в то, что громогласные сторонники свободы и демократии будут рисковать своей головой ради свободы и демократии других людей.
Only the most gullible will still believe that the vociferous champions of freedom and democracy will risk their necks for other people apos s freedom and democracy.
Может у нас есть более лучший алгоритм, чем этот, наивный, который проходит все пары точек.
Can we have a better algorithm than this naive one which iterates over all pairs of points.
Один подкласс байесовских сетей называется наивный алгоритм Байеса или иногда ещё более оскорбительно идиотский алгоритм Байеса.
One sub class networks is the class called naive bayes or sometimes even more derogatory idiot bayes.
Подводя итоги можно сказать, что наивный алгоритм Байеса даёт нам очень простой метод для проблемы классификации.
It's computationally very efficient and the models are easy to construct, whether by hand or by machine
Но этот наивный фильм не менее успешно помогает верить в чудеса и добро в лучших диснеевских традициях.
But this simple hearted film, in keeping with the best traditions of Disney, is no less successful in helping one to believe in miracles and goodness.
Общее умозаключение гласит, что в квантовой теории наивный реализм необходим на уровне наблюдений, но на микроскопическом уровне неадекватен.
The general conclusion is that in quantum theory naïve realism, although necessary at the level of observations, fails at the microscopic level.
Все шесть месяцев курса мне хотелось загнать их в угол в коридоре и задать им наивный, но принципиальный вопрос
And over the course of six months, I would corner them in the hallway and ask them a sort of naive but fundamental question
Наивный Иван скотник, лучше всех, казалось Левину, понявший дело, подобрав себе артель, преимущественно из своей семьи, стал участником скотного двора.
The naive Ivan, who, it seemed to Levin, best understood the plan, formed an artel An artel is a workman's profit sharing association, with mutual responsibility, common in Russia. consisting chiefly of his own family, and became partner in the dairy section.
О, человек каждый человек !
O Man!
О, человек каждый человек !
O man!
Человек упал падший человек!
Man fallen fallen man!
Безусловно, правительства не могут избежать своих обязанностей по отношению к своим гражданам, и только самый наивный технократ полагает, что рынок сам по себе может обеспечить энергетическую независимость.
To be sure, governments cannot escape their responsibilities to their citizens, and only the most naïve technocrat believes that the market alone can ensure energy independence.
Голодный человек это злой человек.
A hungry man is an angry man.
Таким образом, этот человек , человек.
So this man, man.
Как человек, как живой человек.
Like a human. Like a human being.
В основном это были беженцы из Либерии (5610 человек), Судана (5050 человек), Сомали (4870 человек), Афганистана (2710 человек), Исламской Республики Иран (2190 человек), Мьянмы (1900 человек), Эфиопии (1490 человек) и Демократической Республики Конго (1290 человек).
The main beneficiaries included refugees from Liberia (5,610), Sudan (5,050), Somalia (4,870), Afghanistan (2,710), the Islamic Republic of Iran (2,190), Myanmar (1,900), Ethiopia (1,490) and the Democratic Republic of the Congo (1,290).
При благосклонной интерпретации, прошлые займы отражали наивный оптимизм, что небольшие начальные инвестиции вызовут грандиозный рост в политически и экономически отсталых странах, которые без труда смогут выплатить свои займы.
Generously interpreted, past loans reflected naïve optimism that with a bit of seed money, politically and economically backward countries would generate majestic growth and effortlessly repay their loans.
Когда мы начали компанию, у нас был этот несколько наивный взгляд, что если мы просто запустим вирусную дистрибуцию, то компании будут вытаскивать свои кредитные карточки и покупать продукт.
When we started the company, we had this somewhat naive view that if we just went viral, that companies will pull out their credit card and buy it.
Однако нормальный человек это средний человек.
But normal is merely average.
Она уникальный человек . Каждый человек уникален .
She's a unique person. Every person is unique.
МЕДСЕСТРА человек, барышня! леди, такой человек
NURSE A man, young lady! lady, such a man

 

Похожие Запросы : наивный реализм - наивный байес - наивный подход - наивный метод - наивный взгляд - наивный прогноз - романтичный и наивный - человек человек человек - человек человек - человек человек