Перевод "наименьшее" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

наименьшее - перевод :

ключевые слова : Least Odious Lowest Pluto Compensate

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она получает наименьшее количество осадков в стране, наименьшее количество дождя.	It receives the least rainfall in the country, lowest rainfall.
Вот это наименьшее.	This one is the smallest.
1 наименьшее абсолютное значение	1 Absolute Value Smallest
Какое из значений наименьшее?	So, of all of these values, which is the smallest?
Какое наименьшее из оставшихся?	What's the next smallest?
Какое наименьшее из оставшихся?	And then what's the next smallest?
Каково наименьшее измеренное людьми расстояние?	What is the smallest distance ever measured?
Иногда приходится выбирать наименьшее из зол.	Sometimes one must choose the lesser evil.
formula_4) , для которых значение formula_5 наименьшее.	with formula_2) for which formula_3 has its lowest value.
Тут есть 2 и оно наименьшее.	We have a 2 there. This is the next smallest.
И тогда что наименьшее значение z?	And then what's the lowest z value?
Каково наименьшее возможное число учеников в классе?	What is the lowest possible number of students in the class?
Скажем, наименьшее общее кратное 10 и 8.	Let's say the least common multiple of 10 and 8.
Для 10 бросков, каково наименьшее число вопросов?	For 10 flips, what is the minimum number of questions?
При такой форме расходуется наименьшее количество энергии.	It is the most efficient shape for requiring the least amount of energy.
Поэтому общее значение будет иметь наименьшее значение, когда х минус 3 в квадрате имеет наименьшее значение, не так ли?	So this whole value is going to be as small as possible when x minus 3 squared is as small as possible, right?
Из 10 финалистов они получили наименьшее количество голосов.	Out of the ten finalists, they received the lowest number of votes.
Это было наименьшее из того, на что мы надеялись.	That was the very least we had hoped for.
Это наименьшее количество информации отдельное различие, которое называют бит .	This is the smallest amount of information a single difference, which we call a 'bit'.
Итак, какое наименьшее число делится на 8 и на 12?	So what's the smallest number that's divisible by 8 and 12?
И если бы мы спросили, что это наименьшее общее кратное?	And if we were to ask, what is the least common multiple?
Таким образом, наименьшее из этих чисел минус 5, вычеркнем его.	So the smallest of these numbers is minus 5, cross it out.
Я всегда стараюсь использовать наименьшее количество шариков для любых скульптур.	I always try to use the least number of balloons to make any sculptures.
Японская Википедия имеет наименьшее количество администраторов из активных пользователей (всего 0,54 ).	The Japanese Wikipedia has the lowest number of administrators per active users (only ).
Наименьшее число болельщиков 4000 присутствовало на матче 24 октября 1993 года.	The least quantity of fans 4000 were in the match on 24 October 1993.
Это наименьшее значение formula_1, поэтому мы соединяем узлы formula_37 и formula_38.	This is the smallest value of formula_1, so we join nodes formula_34 and formula_35.
Выбирать наименьшее из возможных соответствий в тексте при проверке регулярных выражений	Toggle greedy matching when verifying the regular expression.
Выбирать наименьшее из возможных соответствий в тексте при проверке регулярных выражений	When this option is enabled, the regular expression will be evaluated on a so called greedy way.
Ну, 40 меньше 80, поэтому мы говорим, 40 наименьшее общее кратное.	Well, 40 is lower than 80, so we say 40 is the least common multiple.
Таким образом наименьшее число вопросов, в среднем, 5,7 на каждую карту.	So the minimum number of questions, on average, is 5.7 per card.
Поздравляю. Вы сделали машину потребляющую наименьшее количество топлива на нашей планете!	Congratulations, you have made the most gas efficient car on the Earth yet!
Мы знаем, что существуют наибольшее, среднее по величине и наименьшее числа.	We know that there is a bigger number, the median, and a smaller number.
Теперь нам осталось только найти среднее по величине и наименьшее числа.	From here, we only need to figure out what is the median and the smaller number.
И я уверен в этом числе, поскольку оно наименьшее из списка.	And you can feel good about it, because it's also the lowest number on their list.
Я всегда стараюсь использовать наименьшее количество шариков для изготовления всех скульптурок.	I always try to use the least possible number of balloons to make all my sculptures.
И оно имеет наименьшее значение, когда х минус 3 равно 0.	And this is going to be as small as possible when x minus 3 is equal to 0.
Если у равно 4 плюс х минус 3 в квадрате, то у имеет наименьшее значение, когда х равен подумайте о том, когда эта сумма будет иметь наименьшее значение?	If y is equal to 4 plus x minus 3 squared, then y is lowest when x is equal to so think about when will this expression be the lowest possible number?
Наименьшая температура заваривания 61 69 C, а наименьшее время около 30 секунд.	The coolest brewing temperatures are and the shortest times about 30 seconds.
Ну чтож, я всегда стараюсь использовать наименьшее количество шариков для изготовления скульптур.	Well, I always use the less possible number of balloons to make sculptures.
Потому что это дело, в котором каждый раздел имеет наименьшее количество мест.	Because this is the case in which every section has the smallest number of seats.
Какое наименьшее количество деталей мы могли использовать, чтобы создать маленькую форму жизни?	What's the fewest pieces we could use to make a little life form?
Наименьшее количество пропущенных голов в сезоне в чемпионате Испании 15 (сезон 1931 32).	Fewest league goals conceded in a season 15 (during the 1931 32 season).
Наименьшее общее кратное составляет 21, 1 это то же самое, что 21 21.	The least common multiple is 21.1 is the same thing as 21 21.
Нам необходимо выяснить наименьшее число, которое делится и на 8, и на 12.	So what they want to know is,what's the smallest number that's divisible by both 8 and 12.
Здравствуйте, я сейчас собираюсь делать некоторые практики наименьшее общее многочисленные проблемы для вас.	Hello, I'm now going to do some practice least common multiple problems for you.

Display this page in English