Напротив, они рассчитывают найти его, заглядывая в себя.	Instead, they expect to find it by looking inward.
Молодой вдове надо найти другой способ прокормить себя и маленького сына.	The young widow therefore had to find some other way to earn money to feed her son.
Все они хотят найти способ или призвание, которому они могут посвятить себя.	They all want to find a cause or calling that they can throw themselves into.
Теперь можете даже не утруждать себя попытками найти вкусную шаурму в Москве.	Don't bother trying the Shawarma in Moscow.
Конечно, мы хотим найти способы сделать себя менее уязвимыми по отношению к террористам.	Of course, we want to continue to find ways to make ourselves less vulnerable and terrorists more so.
Многие избиратели не могли найти себя в списках и поэтому покинули избирательные участки.	Plenty of voters couldn t find themselves in the voters list and left.
Увидеть себя, прикоснуться к себе и понять себя самое за пределами социальных норм, поможет нам найти связь, ценить и наслаждаться нашей сексуальностью.	To see ourselves, touch ourselves and understand ourselves through our own eyes, outside of social norms, will help us to connect, value and enjoy our sexuality.
Реальную опасность можно найти у себя дома коррозионное воздействие палестинской проблемы на международную репутацию Израиля.	The real peril is to be found at home the corrosive effect of the Palestinian problem on Israel s international standing.
Списки избирателей оказались составлены неверно, и многие не могли найти себя в списках, несмотря на предварительную регистрацию.	The voters lists were incorrect and many voters couldn t find themselves in the lists despite having registered. Marking issues
Найти политический выход	Finding the Policy Exit
Сервис Найти точку	Tools Color Picker
Найти и спасти	Search and rescue
Можешь его найти?	Can you find it?
Можешь её найти?	Can you find it?
Можете его найти?	Can you find it?
Можете её найти?	Can you find it?
Его легко найти.	He is easy to reach.
Можешь её найти?	Can you find her?
Попробуй его найти.	Try to find it.
Попробуй её найти.	Try to find it.
Попробуйте его найти.	Try to find it.
Попробуйте её найти.	Try to find it.
Как его найти?	How do we find it?
Как её найти?	How do we find it?
Их трудно найти.	They're hard to find.
Найти пример легко.	It's easy to find an example.
Ответ найти непросто.	The answer's tricky.
Тебя нелегко найти.	You're not an easy person to find.
Тебя нелегко найти.	You're not easy to find.
Вас нелегко найти.	You're not easy to find.
Тебя нетрудно найти.	You're not hard to find.
Тома несложно найти.	Tom isn't hard to find.
Найти работу трудно.	To find a job is difficult.
Найти работу трудно.	It's difficult to find work.
Найти работу трудно.	Finding a job is difficult.
Найти работу сложно.	Finding work is difficult.
Их нетрудно найти.	They're not hard to find.
Трудно найти причину.	It's hard to find a reason.
Тома нужно найти.	Tom needs to be found.
Нужно найти Тома.	Tom needs to be found.
Это трудно найти.	It's hard to find.
Надо найти formula_2.	Braunschweig.Wiss.
Оглядываясь назад, и вспоминая, возможно, свои темные года, я знаю, что это всего лишь было временем, когда я пыталась найти себя, определить свою идеологию и найти свое место в жизни.	In retrospect, when I look back at those perhaps dark years, I know that it was simply the time when I was at the peak of a process searching for myself, determining my own ideology and finding my own path in life.
Наша задача заключается в том, чтобы найти способ держаться вместе так, чтобы другие не видели в этом угрозу для себя.	Our task is to find a way to stand together without standing against anybody in particular.
В качестве теста для самого себя, я захватил с собой экземпляр НьюЙорк Таймс и попытался найти примеры людей, производящих счастье.	As a challenge to myself, since I say this once in a while in lectures, I took a copy of the New York Times and tried to find some instances of people synthesizing happiness.

Похожие Запросы : найти себя сдержан - пожалуйста, найти себя

Display this page in English