Translation of "find myself" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Find - translation : Find myself - translation : Myself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll find Tom myself.
Я сам найду Тома.
I'll find Tom myself.
Я сама найду Тома.
I'll find out myself.
Я сам выясню.
I'll find it myself.
Я сам его найду.
I'll find it myself.
Я сам её найду.
I'll find them myself.
Я сам их найду.
I'll find him myself.
Я сам его найду.
I'll find her myself.
Я сам её найду.
When I find myself
When I find myself
I'll find it myself.
Сама найду.
I'll find someone myself.
Я сам себе найду.
I may find myself saying
Если человек готов услышать меня я бы сказал ему
I'll find the place myself.
Я сам найду.
help me to find myself?
Помоги мне найти самого себя?
I'll find what I need myself.
Я сам найду, что мне нужно.
All right, I'll find them myself.
Ладно, я сам найду.
I find it pretty difficult myself.
Это моя большая трудность.
Scared I'd find it out myself.
Я боялся найти сам себя.
I'm trying to find out myself.
я пытаюсь это узнать.
No... I got to find her myself.
Нет, я должен найти её сам.
Then I must find out for myself!
Тогда я узнаю сама!
Help me find an empty room for myself.
Помоги мне найти пустую комнату для меня.
That's a great nuisance, I find it myself.
Это огромная неприятность, я сам с этим сталкиваюсь.
When I find myself in a conversational situation,
Когда я нахожусь в процессе беседы,
I'm going to find myself a better bed.
Найду себе постель поприличнее.
You'll find I can play a cards myself.
Нет. Я же тоже умею играть в карты.
But can I find myself someone really nice?
Но как мне найти подходящую спутницу? Это уже не так просто, Сабрина.
I'Il find her a husband. I'll redeem myself.
Я найду ей мужа, я сам исправлюсь.
Fast forward to Pennsylvania, where I find myself today.
Перенесемся в Пенсильванию, где я работаю сейчас.
I awoke to find myself lying on the floor.
Проснувшись, я обнаружил, что лежу на полу.
I awoke to find myself in a strange room.
Я проснулся и обнаружил, что нахожусь в незнакомой комнате.
280. I find myself frequently engaged in preventive diplomacy.
280. Я сам часто занимаюсь превентивной дипломатией.
I remember find myself quite often in similar situations.
Я помную себя давольно таки часто в похожих ситуациях.
I will find you myself. This was the news
Я тебя сам найду. здесь была реклама играет мелодия брелка входная дверь открылась
Just think, yes, I find myself so much nevestesche ...!
Подумаешь, да я себе столько невестещё найду... !
I'll find my dog and the poisoner by myself.
Я сам найду свою собаку и отравителя.
I'll find myself thinking, Who said you can sing?
Я опять начну думать Кто сказал, что ты можешь петь?
I find what you say of no use to myself.
То, что ты говоришь, не имеет для меня никакого смысла.
Somehow I find myself talking like this in the moment.
Но почему то я говорю это сейчас.
And now I'm gonna find out what it's like myself.
А сейчас я сам узнаю, каково это.
I find myself becoming very unfond of you, Mr. Warren.
Я начинаю презирать тебя, мистер Уоррен.
Now, then I find myself in Albuquerque with no money.
Теперь я оказался в Альбукерке, и я полностью на мели.
I was home and now suddenly I find myself here.
Я была дома и вдруг внезапно Я оказываюсь здесь.
I had to come back to find out for myself.
Я должен был вернуться, чтобы удостовериться лично.
Yet I find myself in sharp disagreement with the Bush administration.
Однако я категорически не согласен с администрацией Буша.

 

Related searches : Find Out Myself - I Find Myself - Lose Myself - Identify Myself - Allow Myself - Found Myself - Pride Myself - Apply Myself - Treat Myself - Involve Myself - Develop Myself - Excuse Myself