Перевод "наконец обрабатываются" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

наконец - перевод : наконец - перевод : обрабатываются - перевод : обрабатываются - перевод :
ключевые слова : Finally Finally Meet Last Found

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Посылки обрабатываются в соседнем окошке.
Parcels are handled at the next window.
В META сначала обрабатываются числовые лексемы.
These are pictured on the right.
Заметка Настройка Браузера не влияет на почтовые URL , они всегда обрабатываются штатной почтовой программой.
Note The Web Browser setting does not apply to mailto URL s. mailto URL s always launch the default kde mailer.
В России уже есть закон о том, как хранятся и обрабатываются личные данные россиян.
Russia already has an existing law that regulates how Russians' personal data is stored and processed.
Каждый год около 2000 тонн шерсти обрабатываются на заводе, где работают около 1100 человек.
Every year, about 2,000 metric tons of wool are processed in the factory where about 1,100 people are employed.
Проект надеется узнать больше о том, как личные данные собираются, обрабатываются и распространяются в Гонконге.
The project hopes to gain insight into how personal data is collected, processed and shared in Hong Kong.
Наконец!
Finally!
Наконец пятница.
It's finally Friday.
Понимаешь наконец?
Do you finally understand?
Понимаете наконец?
Do you finally understand?
Наконец, началась гонка.
The race was finally on.
И, наконец, Иран.
And then there is Iran.
Наконец, постоянно тестируйте.
And, finally, test and test it again.
И, наконец медицина.
And finally, medicine.
И, наконец, существует
Finally, there is the
Наконец, установите kdebase
Finally install the KDE base system
и наконец то
and finally
Наконец, пришла весна.
Finally, spring came.
Наконец дождь прекратился.
The rain stopped at last.
Наконец, автобус остановился.
At last, the bus stopped.
Наконец он появился.
At last he appeared.
Наконец он пришел.
At last, he came.
Наконец настало лето.
Summer has arrived at last.
Наконец Эдип ответил.
Finally, Oedipus replied.
Мужчина наконец сознался.
The man finally confessed.
Он наконец появился.
He appeared at last.
Ну наконец то!
Finally!
Наконец то пятница.
Finally, it's Friday.
Наконец она уснула.
She finally fell asleep.
Наконец то пятница.
It's finally Friday.
Англичане наконец отступили.
The British finally retreated.
Наконец делегаты проголосовали.
Finally, the delegates voted.
Том наконец уснул.
Tom finally fell asleep.
Это наконец закончилось.
It's finally over.
Наконец только понял?
Did you just realize that?
Наконец то снег!
Finally, it's snowing!
Том наконец успокоился.
Tom eventually calmed down.
Наконец дождь прекратился.
At last, the rain stopped.
Том наконец приехал.
Tom finally arrived.
Том наконец уехал.
Tom finally left.
Том наконец улыбнулся.
Tom finally smiled.
Том наконец заговорил.
Tom finally spoke.
Том наконец остановился.
Tom finally stopped.
Они наконец ушли.
They finally left.
Они наконец уехали.
They finally left.

 

Похожие Запросы : наконец, обрабатываются - обрабатываются - обрабатываются - обрабатываются - обрабатываются - наконец - наконец- - обрабатываются хорошо - обрабатываются с - заказы обрабатываются - обрабатываются с