Перевод "налог на передачу имущества по наследству" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

налог - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : налог - перевод :
Tax

на - перевод : на - перевод : налог на передачу имущества по наследству - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бара по наследству
The legacy of Bara
Бара по наследству.
The legacy of Bara.
Определённо не передающиеся по наследству.
Certainly not inherited.
Именно поэтому налог на энергоресурсы должен быть введён в качестве замены налогов подоходный налог или налог с заработной платы необходимо при этом сократить, чтобы сохранить передачу реальных ресурсов правительству на постоянном уровне.
That is why the energy tax must be imposed as a tax substitution, with income or payroll taxes simultaneously reduced to keep real resource transfers to government at a constant level.
Подоходный налог, налог на наследство, налог с продаж...
Income tax laws, inheritance taxes and sales taxes.
Музыкальный талант передается ребенку по наследству?
Does a child's musical talent depend on heredity?
Честность судьи не передается по наследству.
A judge's honesty is not inherited.
Особняк перешел по наследству от дяди.
The house was inherited from an uncle
человек, живущий за границей, получил предмет по наследству или согласно разделу имущества предмет вывезен из Финляндии на ограниченный срок (по временной лицензии на вывоз) максимум до двух лет.
The procedure for issuing a licence can last a number of weeks, so you may have to leave the object in Slovakia and then arrange for its transport to Russia. In any case, the object has to be presented to Slovak customs together with the export declaration.
Суд по наследству решил это миссис Гаррисон.
The surrogates court will decide that, Mrs. Garrison.
В соседней комнате слева болезненная неподвижность по наследству.
In the neighbouring room on the left a painful stillness descended.
В территории не взимаются подоходный налог, налог на недвижимое имущество и налог на прирост капитала.
There are no income, estate or capital gains taxes.
Налог на неравенство
An Inequality Tax
Налог на CO2
CO2 tax
Налог на SO2
SO2 tax
Налог на потребление?
Consumption tax?
Всё в один налог и один налог на всё?
All for One Tax and One Tax for All?
Под стеной был зарыт клад, принадлежавший им по наследству .
Their father was an upright man.
Под стеной был зарыт клад, принадлежавший им по наследству .
Beneath it was a treasure that belonged to them.
Мистер Хатчесон, хотя суд по наследству носит неофициальный характер
Mr. Hutcheson, though a surrogates court is informal,
Налог Почему налог распространяется на гигиенические прокладки, но не на презервативы?
Tax Condoms don't get taxed, then why sanitary pads?
В то же время процесс составления документов на передачу недвижимого имущества для многих потребителей представляется неудобным и обременительным.
However, the real property conveyancing process seems to be inconvenient and burdensome for customers.
Такси генерируют не только подоходный налог, но и налог на добавленную стоимость или налог с продаж.
Taxis produce not only income tax, but also value added or sales taxes.
Налог на израильскую оккупацию
Taxing the Israeli Occupation
Налог на добавленную стоимость
VAT details
Налог на прибыль (Н)
Profit taxes (H)
налог на добавочную стоимость
profit markup
Отменить передачу на сервер.
This will abort your transfer in progress or just exit out of the dialog if you change your mind before starting the upload.
Запиши передачу на плёнку.
Record the broadcast on tape.
Запишите передачу на плёнку.
Record the broadcast on tape.
Но другой проблемой является то, что это передается передается по наследству.
Maybe they did have some skill in managing some type of an operation. But the other problem is that it gets handed over it gets handed over to their offspring
утверждает безвозмездную передачу правительству Сьерра Леоне имущества Миссии, имеющего общую балансовую стоимость 8 406 072 долл.
Approves the donation of the assets of the Mission, with a total inventory value of 8,406,072 dollars and corresponding residual value of 3,829,178 dollars, to the Government of Sierra Leone
На вино наложили большой налог.
Heavy taxes are laid on wine.
Все жалуются на новый налог.
Everyone's been complaining about the new tax.
Налог на прибыль бюджетных учреждений.
This results in a dual level of tax.
Налог на добавленную стоимость отсутствует.
There is no value added tax.
к наследству нетленному, чистому, неувядаемому, хранящемуся на небесах для вас,
to an incorruptible and undefiled inheritance that doesn't fade away, reserved in Heaven for you,
к наследству нетленному, чистому, неувядаемому, хранящемуся на небесах для вас,
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
Первое, что вы там видите это налог, налог на сильную Америку 3 цента.
The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents.
Налог на собственность или налог на прирост капитала могли бы стимулировать спрос на жилье как инвестиционный инструмент.
Property or capital gains taxes could help curb demand for housing as an investment vehicle.
Причитающиеся выплаты, которые не были получены вследствие смерти, могут передаваться по наследству.
Payments that were not received due to death can be inherited.
Особенно это касается меня, ведь болезнь Альцгеймера чаще всего передаётся по наследству.
Especially if you're me, 'cause Alzheimer's tends to run in families.
Налог непопулярен и по некоторым другим причинам.
The tax is unpopular for several other reasons, too.
Очередь на передачу в устройство
Transfer Queue to Device
В ЕС возвращается налог на Google ?
Is the Google tax making a coming back in EU?

 

Похожие Запросы : по наследству - пошлина на передачу имущества - налог на передачу акций - налог на передачу активов - налог на передачу марки - налог на передачу собственности - налог на передачу земли - налог на передачу капитала - реальный налог на передачу - налог на прирост имущества - помещения по наследству - Ограничение на передачу - тарифы на передачу - согласие на передачу