Перевод "налог на собственность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : налог - перевод : налог - перевод :
Tax

Собственность - перевод : собственность - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Налог на собственность или налог на прирост капитала могли бы стимулировать спрос на жилье как инвестиционный инструмент.
Property or capital gains taxes could help curb demand for housing as an investment vehicle.
Налог на неравенство
An Inequality Tax
Всё в один налог и один налог на всё?
All for One Tax and One Tax for All?
Налог Почему налог распространяется на гигиенические прокладки, но не на презервативы?
Tax Condoms don't get taxed, then why sanitary pads?
Налог на израильскую оккупацию
Taxing the Israeli Occupation
Такси генерируют не только подоходный налог, но и налог на добавленную стоимость или налог с продаж.
Taxis produce not only income tax, but also value added or sales taxes.
На вино наложили большой налог.
Heavy taxes are laid on wine.
Все жалуются на новый налог.
Everyone's been complaining about the new tax.
Налог на прибыль бюджетных учреждений.
This results in a dual level of tax.
У них нет претензий на собственность.
They have no claim to the property.
Собственность моя.
The property is mine.
Данные сложности в такой же степени относятся и к налогу на землю и сооружения, и налог на собственность за пределами англоязычных стран используется в недостаточной мере.
Wealth taxes that target land and structures are arguably insulated from some of these concerns, and property taxes are relatively underused outside the Anglo Saxon countries.
В ЕС возвращается налог на Google ?
Is the Google tax making a coming back in EU?
Правительство наложило новый налог на вино.
The government has imposed a new tax on wine.
Дети собственность родителей?
Are children private property of the parents?
Это моя собственность.
This is my property.
Это частная собственность.
This is private property.
Собственность есть кража.
Property is theft.
Ты моя собственность.
You are my property.
Что такое собственность?
In What Is Property?
Оно также отменило налог на богатство (после того, как предыдущее социал демократическое правительство отменило налог на наследство).
It has also abolished the wealth tax (after the previous social democratic government had already abolished the inheritance tax).
Собственность была приобретена на деньги, отмытые из политики.
The property was purchased with laundered political money.
Фома приобрёл в собственность кондоминиум на берегу озера.
Tom bought a condominium near the lake.
Даже Соединенные Штаты ввели налог на сверхприбыль.
Even the United States has imposed a windfall profits tax.
Каким будет налог на корпорации в Европе?
What Corporate Tax for Europe?
Проще говоря, надо установить налог на оккупацию .
This would be different from applying sanctions, which would risk triggering a Masada Complex that might push Israel to further extremes.
Проще говоря, надо установить налог на оккупацию .
In plain English, an occupation tax is needed.
Например, мы можем решить, сколько денег собирать через общий налог на прибыль, налог на заработную плату, налог на потребление (например, от продаж, или через добавленную стоимость) и так далее.
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.
Лекарства и интеллектуальная собственность.
Drugs and intellectual property.
Интеллектуальная и промышленная собственность
Intellectual and industrial property
Эта земля моя собственность.
This land is my property.
Я не твоя собственность.
I'm not your property.
Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д.
It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc.
Цена включает налог.
The price includes tax.
Что говорить, это моя собственность.
That is to say it is my property.
Автор собственность Школы отцов Дюранно
Credit Courtesy of the Duranno Father School
Старший сын унаследовал всю собственность.
The eldest son succeeded to all the property.
Том продал всю свою собственность.
Tom sold all his property.
Энергетический налог для Европы
An Energy Tax for Europe
Кому нужен единый налог?
Who Needs a Flat Tax?
Неподходящий налог для Европы
The Wrong Tax for Europe
Мы должны уплатить налог.
We must pay the tax.
Мы должны заплатить налог.
We must pay the tax.
Налог на бензин должен быть поднят , а не снижен.
As laudable as it may be to help low income drivers deal with soaring fuel costs, this is not the way to do it.
Налог на бензин должен быть поднят , а не снижен.
The gas tax should be raised , not lowered.

 

Похожие Запросы : налог на земельную собственность - налог на - права на собственность - собственность на имущество - собственность на землю - собственность на товар - собственность на продажу - собственность на капитал - налоги на собственность - налог на автомобиль - налог на склад - налог на наследство