Перевод "намерены продолжать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако правительства шести государств, похоже, твердо намерены продолжать свою нынешнюю стратегию. | Yet the six governments seem determined to continue with what has been their strategy so far. |
| Мы намерены настоять. | We intend to persist. |
| Что вы намерены делать? | What do you intend to do? |
| Мы не намерены сдаваться. | We don't intend to give up. |
| Вы намерены нам помогать? | Do you intend to help us? |
| Вы намерены им помогать? | Do you intend to help them? |
| Вы намерены мне помогать? | Do you intend to help me? |
| Вы намерены ему помогать? | Do you intend to help him? |
| Вы намерены ей помогать? | Do you intend to help her? |
| Как вы намерены помочь? | How do you intend to help? |
| Сколько вы намерены ждать? | How long do you intend to wait? |
| Что ж они намерены делать? | 'What do they mean to do?' |
| Как вы намерены это сделать? | How do you intend to do it? |
| Мы намерены что нибудь есть? | Shall we eat anything? |
| Что именно вы намерены делать? | What exactly do you intend to do? |
| Что вы намерены с этим делать? | What do you intend to do with that? |
| Что вы намерены с ним делать? | What do you intend to do with it? |
| Что вы намерены с ней делать? | What do you intend to do with it? |
| Что вы намерены с этим делать? | What do you intend to do about it? |
| Что вы намерены делать с деньгами? | What do you intend to do with the money? |
| Они сказали мне, что намерены выиграть. | They told me that they intended to win. |
| Они сказали мне, что намерены выиграть. | They told me they intended to win. |
| Как долго вы намерены пробыть в библиотеке? | How long do you intend to spend at the library? |
| Что именно вы намерены с этим делать? | What exactly do you intend to do with this? |
| Хотелось бы знать, что вы намерены теперь делать. | I would like to know what you intend to do now. |
| С другой стороны, израильские официальные лица, отрицая утверждение палестинцев о существовании секретного американо израильского соглашения, определенно намерены продолжать строительство еврейских домов в оккупированном Восточном Иерусалиме. | On the contrary, Israeli officials, denying the Palestinians assertion that a secret US Israel agreement exists, clearly intend to continue building Jewish homes in occupied East Jerusalem. |
| Продолжать? | Should I continue? |
| Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать. | You can only keep trying, keep pushing. |
| Этот перечень можно продолжать и продолжать. | The list goes on. |
| Намерены ли США удержать господство в Азии Тихоокеанском регионе? | Is the US determined to maintain dominance in the Asia Pacific region? |
| Однако на этот раз мы намерены не допускать ошибок. | This time, however, we are determined not to slip up. |
| При положительных отзывах граждан городские власти намерены расширить проект. | If it receives positive feedback from citizens, the City will expand the project. |
| США и Куба намерены наладить отношения спустя полвека вражды. | The USA and Cuba are set to mend their relationship after half a century of hostilities. |
| Они намерены обшарить дно реки в поисках пропавшего человека. | They intend to drag the river for the missing person. |
| продолжать жить. | to go on living, |
| Мне продолжать? | Should I continue? |
| Нам продолжать? | Should we continue? |
| Можете продолжать. | You may continue. |
| Можешь продолжать. | You may continue. |
| Мне продолжать? | Shall I go on? |
| Намерены ли ядерные страны держаться за свои ядерные арсеналы неограниченно ? | Do the nuclear powers intend to hold on to their nuclear arsenals indefinitely? |
| Но они намерены использовать Да, я не шучу для успеха | But they want to use it seriously. |
| Мы всерьез намерены продвигать вперед структурные реформы, необходимые для успеха. | We are determined to press ahead with the structural reforms needed to succeed. |
| Власти Израиля намерены присоединить 400 га земли, принадлежащей палестинской автономии | Israeli authorities are determined to annex 400 hectares of land belonging to the Palestinian Authority |
| Примерно столько же (17 ) намерены отпраздновать 7 ноября День Октябрьской революции. | Approximately just as many (17 ) intend to celebrate November 7 October Revolution Day. |
Похожие Запросы : намерены - продолжать - продолжать - продолжать - продолжать - намерены путешествовать - намерены участвовать - намерены обеспечить - намерены развивать
