Перевод "нам безопасная гавань" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
гавань - перевод : гавань - перевод : нам безопасная гавань - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отель Гавань . | Harbor Hotel. |
| Монако налоговая гавань. | Monaco is a tax haven. |
| Да, чудесная гавань. | The harbor was wonderful. |
| В гавань, быстрее! | Move on, make for the harbor, quick! |
| Лодка направилась в гавань. | The boat made for the harbor. |
| ЭБТ экологически безопасная технология | Table 3. Operational budget expenditure and income by major programme and programme 120 |
| ЭБТ экологически безопасная технология | Table 3. Operational budget expenditure and income by major programme and programme 124 |
| На острове есть хорошая гавань. | The island has a fine harbor. |
| Судно зайдёт в гавань Иокогамы. | The ship will call at Yokohama. |
| В Нойендорфе есть собственная гавань. | Neuendorf has its own harbour. |
| BMW это достаточно безопасная машина. | BMW is a pretty safe car. |
| BMW это достаточно безопасная машина. | BMW is a pretty safe car. |
| Судно было благополучно заведено в гавань. | The boat was piloted safely into harbor. |
| А ты можешь пойти в гавань. | You can go to the harbor. |
| Одиннадцать гигантских кораблей входят в гавань. | Eleven giant ships enter the harbour. |
| Например, ему следует завершить переговоры с США по дополненному рамочному соглашению о передаче данных ( Безопасная гавань ), тем самым поощряя компании по обе стороны Атлантики с доверием относиться к передаче коммерческих данных. | For example, it should complete negotiations with the US on an improved Safe Harbor framework for data transfers, thereby encouraging companies on both sides of the Atlantic to rely on transfers of commercial data. |
| Трейлер для серии Безопасная электронная почта . | Following is a preview for the Safe Email episode. |
| Компонент 1 безопасная и стабильная обстановка | Component 1 secure and stable environment |
| Безопасная передача файлов, сделана для бизнеса. | Secure file transfer built for business. |
| Она самая безопасная лошадь в конюшне. | She's the safest plug in the stable. |
| На западе побережье острова находится гавань Линария. | The main port, on the west coast, is Linaria. |
| Но сейчас я возвращаюсь В благословенную гавань. | But now I'm back safe and sane |
| Я думаю, что Япония очень безопасная страна. | I think that Japan is a very safe country. |
| Безопасная страна, в которой хотят жить женщины | A safe country where women want to live |
| Это безопасная передача файлов, построенная для бизнеса. | It's secure file transfer, built for business. |
| Все суда ловко и быстро покинули гавань, адмирал. | All the ships are clearing the harbor very handily, Admiral. |
| Только представьте гавань усеяна яхтами, большими и маленькими. | Imagine it full of yachts, big and small. |
| Пример 5 10. Более безопасная разбивка на страницы | See the first example. |
| Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла | More secure file name checking |
| Людские ресурсы компонент 1 безопасная и стабильная обстановка | Table 2 Human resources component 1, secure and stable environment |
| Банк выполнил всю эту работу, поэтому рейтинговое агентство проштампует верхний кусок как безопасная AAA инвестиция самая безопасная, с минимально возможным риском | The banks do all of this work so the credit rating agencies will stamp the top slice as a safe, triple A rated investment |
| Банк выполнил всю эту работу, поэтому рейтинговое агентство проштампует верхний кусок как безопасная AAA инвестиция самая безопасная, с минимально возможным риском | The banks do all of this work so the credit rating agencies will stamp the top slice as a safe, triple A rated investment The highest safest rating there is. |
| В 1927 году в Торсхавне была построена современная гавань. | In 1927, Tórshavn had a modern harbour built. |
| В Центре Здоровья Гавань лучший подбор марихуанны в мире. | Harborside Health Centre has the best selection of cannabis in the world. |
| Экологически безопасная нанотехнология потребует времени, средств и политического капитала. | Environmentally safe nanotechnology will come at a cost in time, money, and political capital. |
| Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла | More secure file name checking |
| В результате создана более надежная, стабильная и безопасная система. | The result is a more reliable, stable and secure system. |
| Пусть у нас будет спокойная, безопасная граница с Ливаном. | Let us enjoy a quiet, secure border with Lebanon. |
| Гавань Сан Франциско вмещала временами до 600 судов, потому что корабли прибывали в гавань, а затем все команды покидали борт и устремлялись за золотом. | The San Francisco harbor was clogged with 600 ships at the peak because the ships would get there and the crews would abandon to go search for gold. |
| После акул буксировали в гавань Пуртин, там варили, добывали масло. | And then they'd tow the sharks back to Purteen Harbor, boil them up, use the oil. |
| Первоначально рыбацкая деревня, новая гавань была сооружена в 1847 году. | It grew as a small fishing village and a new harbour was built in 1847. |
| Их отвезли в гавань Хор Муса и держали под охраной. | They were taken to Khawr Musa harbour and placed under guard. |
| После акул буксировали в гавань Пуртин, там варили, добывали масло. | And then they'd tow the sharks back to Purteen Harbour, boil them up, use the oil. |
| Что ты бросила чтото в гавань, что блестело на солнце. | That you threw something into the harbor, something that glinted in the sun. |
| Безопасная ежедневная норма до 0.7 мг на килограмм веса тела. | The acceptable daily intake is up to 0.7 milligrams per kilogram of body weight. |
Похожие Запросы : безопасная гавань - безопасная гавань конфиденциальность - безопасная гавань совместимая - ес безопасная гавань - безопасная гавань сертифицирована - ес-нас безопасная гавань - Городская гавань - базовая гавань - гавань район - гавань ожидания - главная гавань - гавань бактерий
