Перевод "нанести макияж" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

макияж - перевод :

ключевые слова : Makeup Make-up Makeover Putting Damage Harm Hurt Strike

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она снимает макияж.	She's cleaning off the make up.
Том носит макияж.	Tom is wearing makeup.
Ты носишь макияж?	Are you wearing makeup?
Макияж имеет значение.	Makeup makes a difference.
Причёска, макияж, новая одежда.	The hairdo, the makeup, the new clothes.
Мой макияж был испорчен.	My makeup was ruined.
У меня смылся макияж.	My makeup has washed off.
Она делает макияж каждое утро.	She makes herself up every morning.
Она знает, как наносить макияж.	She knows how to make up.
Она сняла макияж и умылась.	She removed her makeup and washed her face.
Мэри нравится мода и макияж.	Mary likes fashion and makeup.
смывая макияж, не пользуйтесь спиртсодержащими средствами.	when removing make up, don't use products that contain alcohol.
Некоторые мужчины в Азии носят макияж.	Some Asian men wear makeup.
Ты можешь подождать, пока я нанесу макияж?	Can you wait until I make up my face?
Я умываюсь каждый вечер, чтобы снять макияж.	I wash my face every evening to get my makeup off.
Заключенные наносят макияж перед приходом клиентов на массаж.	Prisoners apply makeup ahead of the day's massage customers.
Я умываю лицо каждый вечер, чтобы смыть макияж.	I wash my face every evening to get my makeup off.
Я думаю, что Мэри слишком маленькая, чтобы носить макияж.	I think Mary is too young to wear makeup.
Мэри воспользовалась своим смартфоном как зеркалом, чтобы поправить макияж.	Mary used her smartphone as a mirror to touch up her makeup.
Микроволны могут нанести тяжёлый ущерб.	Microwaves can cause serious damage.
Микроволны могут нанести значительный вред.	Microwaves can cause serious damage.
Мэри достала из сумочки зеркальце и проверила причёску и макияж.	Mary took a little mirror out of her purse and checked her hair and make up.
И тогда можно суперклеем нанести номерки.	And then you can superglue little numbers on them.
Мне нравится её чувство стиля. Её одежда и макияж всегда хорошо выглядят.	I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
Они планируют, когда и где нанести удар.	They plan when and where to strike.
Почему бы мне не нанести им визит?	Why don't I pay them a visit?
Почему бы мне не нанести ему визит?	Why don't I pay him a visit?
Почему бы мне не нанести ей визит?	Why don't I pay her a visit?
НЬЮ ЙОРК Террористические акты могут нанести огромный ущерб.	NEW YORK Acts of terror can inflict terrible damage.
Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью.	Too much drinking may be hazardous to your health.
Когда актрисы находятся на поле боя, они носят макияж и стараются быть сексуально привлекательными.	When the actresses are in the battlefield, they wear make up and try to be sexually attractive.
Dymoff.space не единственный заблокированный сайт, недавно решивший нанести ответный удар.	Dymoff.space is not the only blocked website to fight back recently.
Возможность нанести вред переговорам в результате действия Азербайджана отметила Франция.	I apologize to all Armenians... Today is the black day in the recent history of Hungary.
Его войска направлялись в Каир, угрожая нанести сокрушительный удар по Египту.	Its troops were on the road to Cairo, threatening to inflict a major defeat on Egypt.
Пистолетам не обязательно стрелять, чтобы нанести ущерб , сказал Бордини в жалобе.	Guns don't have to fire to inflict damage, Bordini said in the complaint.
Однако угроза ущерба, который оно может нанести региону, никуда не исчезает.	They mostly live in Kyrgyzstan, but also in Tajikistan's Pamir region.
Перед выходом на улицу хорошо бы сделать макияж, ведь ваше лицо может оказаться на больших уличных экранах.	Better wear makeup when going out, or your face will appear on the big screen.
Вторжение в Ирак может легко нанести гораздо больше вреда, чем призвано исправить.	The sledgehammer of invasion could easily cause far more harm than the ills it seeks to stamp out.
Прикажет ли Буш военно воздушным силам и спецназу нанести удар по Ирану?	Will Bush order an air and Special Forces attack on Iran?
И Япония, кажется, намерена нанести себе второе, увеличение потребительского налога замедляющее рост.	And Japan seems to be intent on inflicting on itself a second, growth retarding consumption tax increase.
Это касается любых действий. которые могут нанести вред другому человеку, особенно полицейским.	This includes any activity that can harm another person, especially police officers.
Переезд на Мадагаскар в одиночку может нанести непоправимый ущерб вашей семейной жизни .	Moving to Madagascar alone might be detrimental to your family life.
Финальная стадия проекта E 4, должна была нанести ядерный удар по Луне.	The final stage of the project, E 4, was to be a nuclear strike on the Moon as a display of force.
В сегодняшнем взаимозависимом мире неопознанная кибератака на неправительственную инфраструктуру может нанести огромный ущерб.	In today s interconnected world, an unidentified cyber attack on non governmental infrastructure might be severely damaging.
Один блогер утверждает, что журналист мог сам нанести повреждения, чтобы создать громкую историю	One blogger alleged that the reporter could have done the damage himself to create a story this guy likely broke the rod himself, and is now demonstrating the moral squalor of the Putin regime to everyone.

Display this page in English