Перевод "написание фантастики" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

написание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Написание документации
Creating Your Own Documentation
Я почти не читаю фантастики.
I almost never read fiction.
Давайте порассуждаем в жанре научной фантастики.
Let us say that, at some point in the future, neurobiology will explain not only major mental disorders, but also criminality.
Давайте порассуждаем в жанре научной фантастики.
Consider a bit of science fiction.
Он начал написание романа.
He's started writing a novel.
Ты помнишь написание этой главы?
Do you remember writing that chapter?
Ты закончил написание твоего сочинения?
Have you finished writing your composition?
Исправление бывает сложнее, чем написание.
Correcting is sometimes harder than writing.
Том вдохновил Мэри на написание романа.
Tom encouraged Mary to write a novel.
Намеренное управление климатом земли выглядит чем то из области фантастики.
Deliberately manipulating the earth s climate seems like something from science fiction.
Написание отчёта заняло у неё много времени.
It took a long time for her to write the report.
На написание новой конституции ушло четыре месяца.
It took four months to write a new Constitution.
Что вдохновило тебя на написание этой песни?
What inspired you to write this song?
Фильм оказал влияние на югославскую поп культуру за пределами научной фантастики.
The film had an influence on Yugoslav pop culture beyond the sphere of science fiction.
Работает в жанре твёрдой научной фантастики, некоторыми критиками причисляется к турбореализму.
This time, however, a bomber pilot decides to think about it... and to teach all of humanity a lesson.
Alexander Sodiqov внес вклад в написание данной статьи.
Alexander Sodiqov has contributed to this report.
Сколько времени у тебя ушло на написание письма?
How long did it take you to write the letter?
Сколько времени у вас ушло на написание письма?
How long did it take you to write the letter?
Сколько времени у тебя заняло написание этой книги?
How long did it take you to write this book?
Сколько времени у Вас заняло написание этой книги?
How long did it take you to write this book?
Станислав Лем был польским писателем, философом и футурологом, представителем жанра научной фантастики.
Stanislaw Lem was a Polish author, a philosopher and a futurologist, representing the genre of science fiction.
цикл в Лаборатории фантастики Detailed timeline for the Robots and Foundation Universe
Fictional timeline Below is a summarized timeline for events detailed in the series.
Написание новой конституции лучше оставить будущему всенародно избранному парламенту.
Writing a new constitution is best left to the incoming, popularly elected parliament.
Кто еще внес свой вклад в написание этого руководства.
Others who have contributed to this guide.
Уже в который раз я откладываю написание этой статьи.
Time and time again, I keep putting off writing this article.
На написание этой книги у меня ушло три года.
It took me three years to write this book.
На написание этого романа у него ушло пять лет.
It took him five years to write this novel.
Сколько времени у тебя ушло на написание этого отчёта?
How long did it take you to write this report?
Сколько времени у вас ушло на написание этого отчёта?
How long did it take you to write this report?
Сколько времени у тебя ушло на написание этого отчёта?
How long did it take you to write the report?
Сколько времени у Вас ушло на написание этого отчёта?
How long did it take you to write the report?
Сколько времени у тебя ушло на написание этой книги?
How long did this book take you to write?
Сколько времени у Вас ушло на написание этой книги?
How long did this book take you to write?
У Тома ушло три года на написание этого романа.
It took Tom three years to write this novel.
На написание этого романа у Тома ушло три года.
It took Tom three years to write this novel.
Джонатан МакКалли (Jonathan McCully) принял участие в написание этой статьи.
Jonathan McCully contributed to this report.
Программа включала музыку, рисование, театральную деятельность, кукольные представления и написание текстов.
The program included music, painting, theatre, puppetry, and writing.
Некоторые английские слова имеют двойное написание, как например gray и grey .
Some English words have two spellings gray and grey , for example.
Я вдохновил тебя на написание этого предложения, и ты это знаешь.
I was your inspiration for this sentence, and you know it.
Том потратил лучшую часть дня на написание статьи для местного журнала.
Tom spent the better part of the day writing an article for a local magazine.
Для Кидиса написание By the Way было совершенно непохожим с Californication .
For Kiedis, writing By the Way ... was a whole different experience from Californication .
Написание текстов было еще одним средством, через которое Антониета прорубала себе путь.
Writing was another means though which Antonieta carved out a space for herself.
В 1998 я закончил Историю игрушек и Жизнь жуков . Написание сценариев зацепило меня.
In 1998, I had finished writing Toy Story and A Bug's Life and I was completely hooked on screenwriting.
Факт что детская игрушка которую мы все узнали, похожа на робота, и как бы пришла из научной фантастики.
The fact that it's a child's toy that we all recognize, but also it looks like it's a robot, and it comes from a sci fi genus.
Однако есть одно значительное отличие этой школы и школы из научной фантастики первая будет открыта только для мальчиков.
However, there is one significant difference between the school in the sci fi comic book and the new public school The latter will be only open to boys.

 

Похожие Запросы : серии фантастики - область фантастики - редактор фантастики - написание - написание - истории научной фантастики - неправильное написание - Правильное написание - написание эссе - написание контента - написание кода - Написание письма - написание статей