Перевод "написание статей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
написание - перевод : написание статей - перевод : написание - перевод : написание - перевод : написание статей - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Специалистам платили за написание и редактирование статей. | They paid professionals to write and edit thousands of articles. |
| Были задействованы все нужные стимулы. Все правильные стимулы. Специалистам платили за написание и редактирование статей. | They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles. |
| В сентябре 2005 года было написано более 1600 статей, и насчитывалось 173 участника (как постоянных, так и непостоянных), имеющих вклад в написание статей. | In September 2005 over 1600 articles had been written, with 173 contributors (both regular and irregular) having written material. |
| Написание документации | Creating Your Own Documentation |
| Написание заметки | Writing your note |
| Написание справки | Very nice help |
| Написание руководства | Handbook |
| Он лишен свободы с декабря 2003 года за написание статей для Интернет газеты, базирующейся в Объединенных Арабских Эмиратах. | He has been imprisoned since December 2003 for writing articles for an Internet newspaper based in the United Arab Emirates. |
| Написание знака бесконечности. | I'll use tracing out a figure eight as an example. |
| Он начал написание романа. | He's started writing a novel. |
| Но г н Чэнь впоследствии признался по телевидению, что он брал взятки за написание ложных статей о компании с государственной долей собственности. | But Mr Chen subsequently admitted on television that he had taken bribes to fabricate stories about a part state owned company. |
| Ты помнишь написание этой главы? | Do you remember writing that chapter? |
| Ты закончил написание твоего сочинения? | Have you finished writing your composition? |
| Исправление бывает сложнее, чем написание. | Correcting is sometimes harder than writing. |
| Изменить написание следующих пограничных пунктов | Modify the spelling of the following border crossing points to read as follows |
| Может быть это британское написание? | Maybe the British spelling or something like that? |
| Написание программ компьютерами немного сложнее. | The written by computers is a little tricky. |
| Том вдохновил Мэри на написание романа. | Tom encouraged Mary to write a novel. |
| е) написание тематической песни, посвященной Году | (e) Launching of the theme song for the Year |
| Мы уже подсели на написание книг. | Now we're sort of addicted to the book thing. |
| Отладка вдвойне сложнее, чем написание кода. | Therefore, it's twice as hard, right? |
| Вы начинаете с любопытное написание и. | You start by kinda writing of u. |
| А написание книг то же самое. | So, book writing is the same thing. |
| Написание отчёта заняло у неё много времени. | It took a long time for her to write the report. |
| На написание новой конституции ушло четыре месяца. | It took four months to write a new Constitution. |
| Что вдохновило тебя на написание этой песни? | What inspired you to write this song? |
| Написание песен всегда было плодом коллективных усилий. | Songwriting was always considered a group effort. |
| Позволять написание двойных букв в верхнем регистре | Accept two uppercase letters in |
| Позволять написание двойных букв в верхнем регистре | Show Formatting Options |
| статей. | 1985. |
| статей. | 2006. |
| статей. | and LEUT. |
| статей. | Hysteria. |
| статей. | 2009. |
| статей. | InToscana. |
| статей. | 292 300. |
| статей. | статей. |
| статей. | Sat articles. |
| статей. | ca. |
| Статей | Show Active Entry Column |
| статей | articles |
| T Я немного ревновал, поскольку написание статей подразумевает размышление. Обработка фотографий, напротив, несколько другой род деятельности не требуется глубоких знаний, не нужно понимать ситуацию, чтобы сделать снимок. | T I was a bit jealous, because writing means reprocessing, while editing pictures is not the same experience, you don t need more knowledge, you don t have to understand the situation to make a picture. |
| Alexander Sodiqov внес вклад в написание данной статьи. | Alexander Sodiqov has contributed to this report. |
| Сколько времени у тебя ушло на написание письма? | How long did it take you to write the letter? |
| Сколько времени у вас ушло на написание письма? | How long did it take you to write the letter? |
Похожие Запросы : рецензируемых статей - Библиотека статей - пересмотр статей - множество статей - Текст статей - редактирования статей - группа статей - несколько статей - поиск статей - серия статей
