Перевод "направил письмо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Личный представитель Генерального секретаря и руководитель МНООНС направил соответствующее письмо руководителю Канцелярии президента. | In this connection the Personal Representative of the Secretary General and Chief of the ONUSAL mission sent a letter to the Minister for the Presidency. |
| Альянс туристических агентств вчера направил письмо в правительство с просьбой уже сейчас разрешить чартеры. | The Alliance of Travel Agencies sent a letter to the government yesterday with a request to now allow charters. |
| Наран, направил предупредительное письмо всем протестующим студентам, прося их прекратить забастовку, иначе они будут исключены. | It's their future which is at stake here. Rajkummar Rao ( RajkummarRao) July 10, 2015 |
| Я направил мэру прошение. | I addressed a petition to the mayor. |
| Эрдоган направил курдам убедительное послание. | Erdogan has sent Iraqi Kurds a forceful message. |
| Грабитель направил пистолет на полицейского. | The robber aimed his gun at the police officer. |
| Он направил оружие против меня. | He raised a weapon against me. |
| Наполеон направил свою армию вглубь России. | Napoleon marched his armies into Russia. |
| Я направил свою камеру на неё. | I pointed my camera at her. |
| Он направил на меня своё оружие. | He leveled his gun at me. |
| Он направил на меня своё ружьё. | He leveled his gun at me. |
| Наполеон направил свою армию в Россию. | Napoleon guided his troops to Russia. |
| Наполеон направил свои войска в Россию. | Napoleon guided his troops to Russia. |
| Взломщик направил своё оружие на жертву. | The burglar pointed his gun at the victim. |
| Врач Тома направил его к кардиологу. | Tom's doctor referred him to a cardiologist. |
| Вот я направил ее в другую сторону. | Make it go in the other direction. |
| Я включил вентилятор и направил его на стену. | I turned on the fan and directed it to the wall. |
| Контртеррористический комитет внимательно рассмотрел этот доклад при содействии своих экспертов и направил Постоянному представителю Аргентины при Организации Объединенных Наций письмо с изложением своих предварительных замечаний. | The Counter Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of Argentina to the United Nations to set out its preliminary comments. |
| Совет Безопасности ООН направил данный вопрос на рассмотрение МУС. | Even so, the ICC prosecutor s application for an arrest warrant for al Bashir announced this past July has yet to provoke a widely feared crackdown on humanitarian organizations. |
| Том вытащил свой пистолет и направил его на Мэри. | Tom pulled out his gun and aimed it at Mary. |
| Письмо? | A letter? |
| Физо направил луч света в зеркало на расстоянии нескольких километров. | Fizeau directed a beam of light at a mirror several kilometers away. |
| Это письмо. | It's a letter. |
| Написать письмо | Compose New Message |
| Письмо пишете? | Are you writing a letter? |
| Написать письмо | Compose Mail |
| Тебе письмо. | There is a letter for you. |
| Вам письмо. | There is a letter for you. |
| Письмо возвратилось. | The letter returned. |
| Письмо вернулось. | The letter returned. |
| Это письмо? | Is this a letter? |
| Тебе письмо. | You have mail. |
| Вам письмо. | You have mail. |
| Тебе письмо. | You've got mail. |
| Вам письмо. | You've got mail. |
| Тебе письмо. | There's a letter for you. |
| Вам письмо. | There's a letter for you. |
| Это письмо. | This is a letter. |
| Письмо из Палестины | Letter from Palestine |
| Вы получаете письмо. | Well, you've got mail. |
| Где же письмо? | Where is the letter?' |
| Можно прочесть письмо? | May I see the letter?' |
| Вы пишете письмо? | Are you writing a letter? |
| Ты пишешь письмо? | Are you writing a letter? |
| Ты письмо пишешь? | Are you writing a letter? |
Похожие Запросы : направил - он направил - направил ноту - направил запрос - направил, что - направил сотрудника - он направил - я направил - направил мое заявление - я уже направил - Еще не направил - я направил Вам - письмо
