Перевод "направленный на детях" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Направленный удар | This is Break Clustered. |
| Её внимание сосредоточено на детях. | Her attention is focused on children. |
| На многих детях не было одежды. | Many of the children had no clothes on. |
| Направленный удар в пах. | At one point this was largely ignored. |
| Подумайте о детях! | Think about the children! |
| Позаботься о детях. | Take care of the kids. |
| Это дешевый трюк, направленный на то, чтобы максимально оскорбить. | Contrary to what the Nobel Prize winning author José Saramago once said, the Israeli army s attacks in Gaza are not comparable in any way to Auschwitz. |
| Это дешевый трюк, направленный на то, чтобы максимально оскорбить. | This is a cheap trick, aimed to give maximum offense. |
| Подумайте о своих детях. | Think about your children. |
| Я думаю о детях. | I am thinking about my children. |
| Я беспокоюсь о детях. | I worry about the kids. |
| Подумай о голодающих детях. | Think of the starving children. |
| Я позабочусь о детях. | I'll take care of the children. |
| О детях я позабочусь. | I'll take care of the children. |
| Кто позаботится о детях? | Who'll take care of the children? |
| Я думаю о детях. | I'm thinking about my children. |
| Терроризм, направленный на разрушение либерального порядка, есть испытание этого порядка на прочность. | Terrorism aimed at the destruction of the liberal order is a test of that order. |
| Проще всего торговцам людьми зарабатывать на детях, которых продают на усыновление. | Children are an easy target, particularly through the adoption trade. |
| И это не анти инвестиционный поступок, это поступок, направленный на развитие. | Doing so is not anti investment it is pro development. |
| Недавно Уганда вынесла на обсуждение похожий противоречивый законопроект, направленный против гомосексуалистов. | Uganda re tabled a similar controversial anti gay bill recently. |
| Я думаю о своих детях. | I am thinking about my children. |
| Мне надо думать о детях. | I have to think of my children. |
| Она заботится о моих детях. | She takes care of my children. |
| Я думаю о своих детях. | I'm thinking about my children. |
| Расскажи мне о своих детях. | Tell me about your kids. |
| Расскажите мне о своих детях. | Tell me about your kids. |
| Том заботится о моих детях. | Tom takes care of my children. |
| Расскажи мне о своих детях. | Tell me about your children. |
| Мне нужно думать о детях. | I need to think of my children. |
| Расскажите мне о своих детях. | Tell me about your children. |
| Мне нужно заботиться о детях. | I need to take care of my kids. |
| Том беспокоится о своих детях. | Tom is worried about his children. |
| Расскажи нам о своих детях. | Tell us about your kids. |
| Расскажите нам о своих детях. | Tell us about your kids. |
| Том заботится о наших детях. | Tom takes care of our children. |
| Том заботится о наших детях. | Tom takes care of our kids. |
| Она тратит большую часть времени на заботу о своих детях. | She spends a majority of her time taking care of her children. |
| Диалог между цивилизациями это процесс, направленный на достижение, в частности, следующих целей | Dialogue among civilizations constitutes a process to attain, inter alia, the following objectives |
| Правительство разработало специальный законопроект , направленный на пресечение эксплуатации леса и развитие экотуризма. | In an effort to end irresponsible tourism and to promote eco tourism in the Sundarbans, the government has drafted legislation that would prohibit tourists from carrying any items that may cause damage to the environment. |
| Правительство России готовит новый проект, направленный на пересмотр основ государственной культурной политики . | The Russian government is drafting a new project that would redefine the principles of state cultural policy. |
| Он о детях. Он о предпринимательстве. | It's about kids. It's about entrepreneurship. |
| Я должен думать о своих детях. | I have to think of my children. |
| Он не заботится о своих детях. | He doesn't take care of his children. |
| Мэри не заботится о своих детях. | Mary has been neglecting her children. |
| Мы должны думать о наших детях. | We have to think about our children. |
Похожие Запросы : на детях - направленный на - направленный - направленный на защиту - направленный на сокращение - проект, направленный на - направленный на ограничение - направленный на создание - направленный на установление - направленный на поощрение - процесс, направленный на - Проект, направленный на - направленный на ось - направленный на адрес
