Перевод "наслаждаться Рождеством" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

наслаждаться - перевод : наслаждаться - перевод :
ключевые слова : Enjoy Enjoying Moment While Merry Christmas Merry Christmas -merry

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С Рождеством Христовым!
Merry Christmas!
С Рождеством, дорогая!
Merry Christmas, my love!
С Рождеством, дорогой!
Merry Christmas, my love!
Всех с Рождеством.
I wish you all a Merry Christmas.
Всех с Рождеством!
Merry Christmas, everybody!
Тебя тоже с Рождеством.
Merry Christmas to you, too.
Вас тоже с Рождеством.
Merry Christmas to you, too.
Заложники будут освобождены перед Рождеством.
The hostages will be released before Christmas.
Поздравляю вас всех с Рождеством.
I wish you all a Merry Christmas.
С Рождеством и счастливого Нового года!
Merry Christmas and a Happy New Year!
Том потерял работу аккурат перед Рождеством.
Tom lost his job just before Christmas.
Мне нравится наслаждаться жизнью .
I like to enjoy myself.
Я буду наслаждаться этим.
I'll enjoy this.
Я пытаюсь наслаждаться жизнью.
I'm trying to enjoy life.
По значению этот традиционный праздник соперничает с Рождеством.
This traditional holiday rivals Christmas in importance.
Том не знает разницы между Пасхой и Рождеством.
Tom doesn't know the difference between Easter and Christmas.
Пошла дальше наслаждаться церемонией открытия!
Off to enjoy the rest of the opening show!
Он начал наслаждаться сельской жизнью.
He has begun to enjoy country life.
Он начал наслаждаться деревенской жизнью.
He has begun to enjoy country life.
Я начинаю наслаждаться самим собой.
I'm beginning to enjoy myself.
Том не умеет наслаждаться жизнью.
Tom doesn't know how to enjoy life.
Сейчас она хочет просто наслаждаться моментом.
For now she just wants to enjoy the moment.
Он начал наслаждаться жизнью в деревне.
He has begun to enjoy country life.
Вещь, которой можно было наслаждаться, звалась биоскопом.
The sight n thought of being able to enjoy this, out of heaven, thing called Bioscope.
Мэри не умеет отдыхать и наслаждаться жизнью.
Mary doesn't know how to relax and enjoy life.
Наши клиенты могут наслаждаться огромной экономией углекислого газа.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.
Только тогда мы сможем наслаждаться безопасностью на улицах.
In this way we will be able to enjoy safe streets.
Безмятежностью Сундарбана просто невозможно наслаждаться, слушая громкую музыку.
You cannot enjoy the serenity of the Sundarbans by playing loud music.
Этот мальчик должен наслаждаться солнцем, как другие дети...
The toddler should enjoy sunshine like all other kids.
И из за бедности они не могут наслаждаться своей жизнью .
And with poverty, they cannot enjoy their life.
Погодные условия позволяют наслаждаться снежными вершинами с декабря по март.
The weather conditions are suitable for enjoying the snowy mountains from December through March.
Вы любите поесть, выпить и наслаждаться потрясающими закатами каждый вечер.
You like to eat, drink and enjoy incredible sunsets every evening.
Благодаря телевидению мы можем наслаждаться бейсболом, не выходя из комнаты.
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
Вы должны наслаждаться жизнью, не делая жизнь других людей неприятной.
You should enjoy your life without making others' lives unpleasant.
Результат биопсии пришел на неделе между Рождеством и Новым годом Мне сказали, что это мезотелиома .
The result of the biopsy came in the week between Christmas and New Year I was told it was mesothelioma.
Пресс секретарь правительства сказал в среду, что требования к баллам допуска будут опубликованы перед Рождеством .
A government spokesman said on Wednesday that the admission point requirements would be published before Christmas .
Люди, живущие дольше, но при этом не работающие, хотят наслаждаться жизнью.
People who live longer while not being in employment want to enjoy their lives.
И я не могу не наслаждаться любой мелочью в этом мире.
And I can't help but enjoy looking at everything in the world.
Поэтому в следующий раз, когда будете наслаждаться суши, вспомните о законах простоты.
So enjoy your sushi meal later, with the laws of simplicity.
Давайте позволим гонконгцам наслаждаться спокойствием и уменьшим давление на людей в Гуандуне!
Let Hongkongers enjoy their quietness and reduce the pressure on people in Guangdong!
И думаю, что мы имеем возможность наслаждаться ею благодаря работе доктора А.
And to think we enjoy them thanks to the work by Dr. A. Brack .
Они были тем человеком, который мог наслаждаться, запытывая кого то до смерти.
They were that person who has the ability to enjoy torturing somebody to the death.
Чтобы Вы смогли наслаждаться этим городом, Вам нужна хорошая квартира и гарантированная зарплата .
To enjoy this city you need a good apartment and a certain salary.
Некоторые экономисты даже считали раньше, что это позволит нам еще больше наслаждаться отдыхом.
Some economists even thought long ago that we would be enjoying much more leisure by this point.
Риверо, должно быть, продолжает наслаждаться строками Нестора Лелиебра Камю, уроженца Сантьяго де Куба.
Rivero must still take pleasure in the poem by Nestor Leliebre Camue, a native of Santiago de Cuba.

 

Похожие Запросы : этим Рождеством - перед рождеством - с Рождеством - С Рождеством - перед Рождеством - наслаждаться - наслаждаться - наслаждаться - наслаждаться - веселый С Рождеством - С Рождеством сезон - ночь перед рождеством