Карнавал.	1918 1941.
Карнавал.	Carnival.
Это карнавал.	It's the carnival.
Значит, на карнавал.	Значит, на карнавал.
Да, малютка, карнавал.	Yes, little one. Carnival.
Только не карнавал!	Not the carnival!
Карнавал в Венеции 2015.	It is secured in the back with a ribbon.
Карнавал на ночь закрыт.	The carnival's closed for the night.
Не всем бразильцам нравится карнавал.	Not all Brazilians enjoy Carnival.
Что у них, карнавал сегодня?	What is this, Mardi Gras?
Прошу прощения, синьор, карнавал начинается.	Beg your pardon, signoro, the carnival is beginning.
На карнавал тебя отвезет Джонни.	Johnny will take you to the party.
Карнавал в Рио проходит в феврале.	Rio's carnival is held in February.
Первый карнавал прошёл 15 июля 2000 года.	First Carnival was conducted on July 15, 2000.
На прошлой неделе у нас прошёл Карнавал.	We just had last week Carnivale.
Хочу наслаждаться	For me voluptuous delight
Хочу наслаждаться.	For me all these delights
Да, я бразилец. Нет, я не люблю карнавал .	Yes, I am Brazilian. No, I don't like carnival.
Да, я бразильянка. Нет, я не люблю карнавал .	Yes, I am Brazilian. No, I don't like carnival.
В последние три года мы рекламируем только карнавал..	All our advertising has been about the carnival for the last three years.
То есть... для меня тоже наступил карнавал, Мария.	I mean that for me too, it's carnival, Maria.
Карнавал, Папа рождественский дед любовь дитя св. Валентина	Mom Walloween. Dad SantaClaus. The lovechild and Valentine's day.
Карнавал празднуется на протяжении двух дней. В воскресенье перед официальным праздником проводят детский парад, а на следующий день карнавал для взрослых.	The carnival now extends over two days, with children's bands parading on the Sunday before the Bank Holiday and adults on the holiday itself.
Чтобы наслаждаться собой,	In order to really enjoy myself
Будем наслаждаться едой!	We'll enjoy the meal!
Наслаждаться 14вековыми потолками?	And see all those lovely 14thcentury ceilings?
Ты будешь наслаждаться.	You're loving it.
Привлекательная карнавальщица на маскараде, карнавал Тринидад и Тобаго 2015.	A pretty mas' masquerader, Trinidad Tobago Carnival 2015.
Один из самых популярных праздников называется Faršángji, или карнавал.	One of the most popular holidays is Faršángji, or the Carnival.
Ты мог бы наслаждаться ими. Ты можешь наслаждаться этими цветами, не отождествляясь,	You can enjoy these flowers without identifying,
Но сейчас появилась третья эволюционная сила алгоритмы Бостонский пройдоха, Карнавал.	But now there's this third co evolutionary force algorithms the Boston Shuffler, the Carnival.
Другие фотографии с карнавала смотрите на Flickr's карнавал Ноттинг Хилл.	For more photos by these and other photographers, see Flickr's Notting Hill Carnival 2007 pool.
Забавные матросы на сцене в Королевском парке Саванна, карнавал 2015.	Fancy Sailors on stage at the Queen's Park Savannah, Carnival 2015.
Дьяволы на представлении карнавал на Тринидаде и Тобаго 2015 года.	Devils on display Trinidad Tobago Carnival 2015.
Так что... Приедете ли вы на карнавал Тринидада и Тобаго?	So...are you coming for Trinidad and Tobago Carnival next year?
Вот кое что из найденного, названное Нож, Карнавал, Бостонский пройдоха,	So this is one that they found, they called the Knife, the Carnival, the Boston Shuffler,
Мне нравится наслаждаться жизнью .	I like to enjoy myself.
Я буду наслаждаться этим.	I'll enjoy this.
Я пытаюсь наслаждаться жизнью.	I'm trying to enjoy life.
Мы можем наслаждаться фотографиями.	We can at least enjoy some photos.
Нам надо наслаждаться овощами.	We need to savor vegetables.
Не волноваться, наслаждаться жизнью.	Take things a mite easier. Enjoy your life.
Будем наслаждаться красотами природы?	It's a nice view. Am I here to admire it?
Наслаждаться вот единственная клятва.	Pleasure is our only vow
Вот кое что из найденного, названное Нож, Карнавал, Бостонский пройдоха, Сумерки.	So this is one that they found, they called the Knife, the Carnival, the Boston Shuffler, Twilight.

Display this page in English