Перевод "карнавал парад" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Карнавал празднуется на протяжении двух дней. В воскресенье перед официальным праздником проводят детский парад, а на следующий день карнавал для взрослых. | The carnival now extends over two days, with children's bands parading on the Sunday before the Bank Holiday and adults on the holiday itself. |
| Карнавал. | 1918 1941. |
| Парад родословных | Nobility parade |
| Карнавал в Венеции 2015. | It is secured in the back with a ribbon. |
| Не всем бразильцам нравится карнавал. | Not all Brazilians enjoy Carnival. |
| Парад возглавлял военный оркестр. | The parade was led by an army band. |
| Карнавал в Рио проходит в феврале. | Rio's carnival is held in February. |
| Парад младших групп 2015 года. | The 2015 Junior Parade of the Bands. |
| Парад обострил националистические чувства людей. | The parade stirred up people s nationalistic feelings. |
| Первый карнавал прошёл 15 июля 2000 года. | First Carnival was conducted on July 15, 2000. |
| Алекс Козер считает военный парад бахвальством | The military parade is considered fanfaronade by Alex Cozer, who writes |
| Это был парад с большой буквы. | It was a parade with a capital P. |
| Да, я бразилец. Нет, я не люблю карнавал . | Yes, I am Brazilian. No, I don't like carnival. |
| Да, я бразильянка. Нет, я не люблю карнавал . | Yes, I am Brazilian. No, I don't like carnival. |
| По настоящему кафкианский парад против акции аплодисменты | A truly Kafkian parade vs a clapping action |
| Квир парад в Бангалоре в 2009 году. | Bengaluru Queer Pride Parade 2009. |
| Толпа людей собралась, чтобы посмотреть на парад. | A crowd of people gathered to see the parade. |
| Когда мы туда добрались, парад уже начался. | The parade had already begun when we got there. |
| Привлекательная карнавальщица на маскараде, карнавал Тринидад и Тобаго 2015. | A pretty mas' masquerader, Trinidad Tobago Carnival 2015. |
| mc_leesnick слушайте, а чем гей парад то мешают? | mc_leesnick Listen, what's the problem with gay parades? |
| Военный парад в Будапеште в Национальный день Венгрии. | A military parade in Budapest on the National Day of Hungary. |
| Новогодний парад Дедов Морозов и Снегурочек в Бишкеке. | New Year's parade of Ded Morozes and Snegurochkas in Bishkek. |
| Но сейчас появилась третья эволюционная сила алгоритмы Бостонский пройдоха, Карнавал. | But now there's this third co evolutionary force algorithms the Boston Shuffler, the Carnival. |
| Другие фотографии с карнавала смотрите на Flickr's карнавал Ноттинг Хилл. | For more photos by these and other photographers, see Flickr's Notting Hill Carnival 2007 pool. |
| Забавные матросы на сцене в Королевском парке Саванна, карнавал 2015. | Fancy Sailors on stage at the Queen's Park Savannah, Carnival 2015. |
| Дьяволы на представлении карнавал на Тринидаде и Тобаго 2015 года. | Devils on display Trinidad Tobago Carnival 2015. |
| Так что... Приедете ли вы на карнавал Тринидада и Тобаго? | So...are you coming for Trinidad and Tobago Carnival next year? |
| Вот кое что из найденного, названное Нож, Карнавал, Бостонский пройдоха, Сумерки. | So this is one that they found, they called the Knife, the Carnival, the Boston Shuffler, Twilight. |
| Каждый год в течение недели проходят различные мероприятия, среди которых детский парад, парад лошадей, тематический парад Days of '47 Parade (один из самый больших парадов в США), родео и грандиозное шоу фейерверков в парке Liberty Park. | It is celebrated each year with a week's worth of activities, including a children parade, a horse parade, the featured Days of '47 Parade (one of the largest parades in the United States), a rodeo, and a large fireworks show at Liberty Park. |
| В 230 километрах от Буэнос Айреса, в городе Гуалегуайчу в провинции Энтре Риос, в настоящее время проходит самый популярный карнавал Аргентины, который так и называется Карнавал страны . | Argentina's most popular Carnival festivities nicknamed the Carnival of the Country are underway in the city of Gualeguaychú in the province of Entre Rios, just 230 kilometers from the capital Buenos Aires. |
| 24 июня в Москве на Красной площади прошёл Парад Победы. | June 24 WWII A victory parade is held in Red Square in Moscow. |
| Карнавал, на который приятно посмотреть и послушать. Костюмированная группа барабанщиков дарит веселье. | A treat for the eyes and the ears a costumed drum band livelies things up Monday 27 August, 2007. |
| Или, может, карибский карнавал или маскарад ацтеков? Нет, это просто Ноттинг Хилл. | No, it's just Notting Hill Monday 27 August, 2007. |
| В этом году я парад смотреть не буду даже по телевизору. | I will not watch the parade this year, even on TV. |
| Власти столицы страны Бишкека провели массивный новогодний парад Дедов Морозов и Снегурочек. | The authorities in Bishkek, the Kyrgyz capital, held a massive New Year's parade of Ded Morozes and Snegurochkas. |
| Карнавал это место, где перемешиваются полуобнаженные тела, руки, стремящиеся к небесам, и исступленные улыбки. | This is Carnival as an aggregate of cocked hips, hands lofted to the skies and ecstatic smiles. |
| Киму сейчас должно быть ясно, что парад провокаций не принёс выгод его стране. | It should be clear to Kim by now that his parade of provocations is not benefiting his country. |
| Как в старые добрые времена состоялся парад с участием городских коллективов и организаций. | As in the good old days, a parade, featuring the city's collectives and organisations, was held. |
| Гей парад в 2011 году в Токио. Фото пользователя Flickr Давида Мартина Клаво. | 2011 Pride Parade in Tokyo by Flickr user David Martín Clavo. |
| В 15 00 начался парад стран участниц, который продолжался в течение 50 минут. | Fifteen minutes later the competitors entered the stadium in a procession that took 50 minutes. |
| Мы хотим, чтобы для всех гостей, граждан и участников карнавал выдался радостным, веселым и беззаботным. | We want all visitors, citizens and participants of the Cologne Rose Monday Parade to be able to experience a cheerful Carnival in a free atmosphere, without any concerns. |
| Для этого была выбрана песня под названием Carnaval toda la vida ( Карнавал длиною в жизнь ). | The chosen song was called 'Carnaval toda la vida' (Lifelong Carnival) by a ska band called Los Fabulosos Cadillacs. |
| В Нью Йорке, в первую субботу каждого лета на Кони Айленде, в нашем милом обветшалом парке развлечений, проводится Парад Русалок. Это любительский парад, люди съезжаются со всего города, люди наряжаются. | So, in New York City, on the first Saturday of every summer, Coney Island, our local, charmingly run down amusement park, hosts the Mermaid Parade. It's an amateur parade people come from all over the city people get all dressed up. |
| Возможно, для некоторых людей, не знающих с чего начать, Парад шлюх является отправной точкой. | Maybe SlutWalk is an entry point for people that didn't know where to go to. |
| Это место, где через три недели мы будем показывать наш карнавал наш маскарад, музыку и панораму. | This is the space where, in three weeks time, we will be showcasing our Carnival our mas, music and pan. |
Похожие Запросы : карнавал езды - карнавал гуляка - одеколон карнавал - карнавал вторник - карнавал понедельник - уличный карнавал - карнавал Баркер - карнавал партия - счастливый карнавал - карнавал сезон - наслаждаться карнавал - карнавал стекла
