Перевод "наслаждаться этим опытом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я буду наслаждаться этим. | I'll enjoy this. |
| Я дорожу этим опытом. | I treasure this experience. |
| Сегодняшние финансовые драмы имеют поразительное сходство с этим опытом. | Today s financial dramas bear a striking resemblance to this experience. |
| KA Ок Энрик, спасибо, что поделились этим духовным опытом. Спасибо. | CA Well, Enric, thank you so much for sharing some of that spiritual experience with us all. Thank you. |
| Чтобы Вы смогли наслаждаться этим городом, Вам нужна хорошая квартира и гарантированная зарплата . | To enjoy this city you need a good apartment and a certain salary. |
| Для того, чтобы наслаждаться этим сладким фруктом с неприятным запахом, нужно выработать некую вкусовую привычку. | I have friends from China living in Brunei who would travel around Borneo trying out the different varieties.... |
| Мне нравится наслаждаться жизнью . | I like to enjoy myself. |
| Я пытаюсь наслаждаться жизнью. | I'm trying to enjoy life. |
| Пошла дальше наслаждаться церемонией открытия! | Off to enjoy the rest of the opening show! |
| Он начал наслаждаться сельской жизнью. | He has begun to enjoy country life. |
| Он начал наслаждаться деревенской жизнью. | He has begun to enjoy country life. |
| Я начинаю наслаждаться самим собой. | I'm beginning to enjoy myself. |
| Том не умеет наслаждаться жизнью. | Tom doesn't know how to enjoy life. |
| Поделись своим опытом. | Share your experience. |
| Сейчас она хочет просто наслаждаться моментом. | For now she just wants to enjoy the moment. |
| Он начал наслаждаться жизнью в деревне. | He has begun to enjoy country life. |
| Он делится своим опытом | He wrote about his experiences |
| Университет был замечательным опытом. | University was a wonderful experience. |
| Это было поучительным опытом. | It was an eye opening experience. |
| С опытом приходит мудрость. | Experience brings wisdom. |
| Он человек с опытом. | He's an old hand. |
| Вещь, которой можно было наслаждаться, звалась биоскопом. | The sight n thought of being able to enjoy this, out of heaven, thing called Bioscope. |
| Мэри не умеет отдыхать и наслаждаться жизнью. | Mary doesn't know how to relax and enjoy life. |
| США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними. | The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them. |
| еще мы разрешаем приводить собак и тому подобное, в нашей компании действительно веселая культура, которая помогает людям работать и наслаждаться этим. | we also allow dogs and things like that, and we've had, I think, a really fun culture at our company, which helps people work and enjoy what they're doing. |
| Он человек с большим опытом. | He is a man of wide experience. |
| Том считает это хорошим опытом. | Tom thinks it was a good experience. |
| Наши клиенты могут наслаждаться огромной экономией углекислого газа. | Our customers get to enjoy huge CO2 savings. |
| Только тогда мы сможем наслаждаться безопасностью на улицах. | In this way we will be able to enjoy safe streets. |
| Безмятежностью Сундарбана просто невозможно наслаждаться, слушая громкую музыку. | You cannot enjoy the serenity of the Sundarbans by playing loud music. |
| Этот мальчик должен наслаждаться солнцем, как другие дети... | The toddler should enjoy sunshine like all other kids. |
| С 17 века Американские студенты воспитывались как ученики, для которых обучение в университете было опытом, определяющим дальнейший путь. Этим опытом можно было делиться, а потому не считалось зазорным получать от выпускников финансовую помощь. | From the 17 th century on, American graduates were cultivated as alumni who regard their university experience as a life defining process to be shared, and thus worthy of receiving financial support from them. |
| Делитесь там своими проектами, ссылками, опытом. | Please share your projects, links and experiences there. |
| Было это новым опытом для вас? | Was this a new experience for you? |
| Это будет хорошим опытом для Тома. | It'll be a good experience for Tom. |
| Он говорит, что этим людям следует разрешить жить жизнью, в которой нет страха перед физическими угрозами, наслаждаться теме же основными правами и не быть дискриминированными. | He is saying these people should be allowed to live life free from physical danger and enjoy same basic rights without discrimination. I do not see anything wrong with that. |
| Пла, еще одна заключенная, делится своим опытом | Pla, another prisoner, shares her experience |
| Эта работа с некоторым опытом пойдёт легко. | The work will come easy with a little practice. |
| И из за бедности они не могут наслаждаться своей жизнью . | And with poverty, they cannot enjoy their life. |
| Погодные условия позволяют наслаждаться снежными вершинами с декабря по март. | The weather conditions are suitable for enjoying the snowy mountains from December through March. |
| Вы любите поесть, выпить и наслаждаться потрясающими закатами каждый вечер. | You like to eat, drink and enjoy incredible sunsets every evening. |
| Благодаря телевидению мы можем наслаждаться бейсболом, не выходя из комнаты. | Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. |
| Вы должны наслаждаться жизнью, не делая жизнь других людей неприятной. | You should enjoy your life without making others' lives unpleasant. |
| Этот момент является жизненно важным, поскольку в прошлом, когда румынская политическая элита получала возможность наслаждаться слишком большой автономией или реальным национальным суверенитетом, она начинала этим злоупотреблять. | This is vital because, in the past, when Romania's political elites enjoyed too much autonomy or real national sovereignty, they abused it. Ceausescu's rule demonstrates this. |
| Этот момент является жизненно важным, поскольку в прошлом, когда румынская политическая элита получала возможность наслаждаться слишком большой автономией или реальным национальным суверенитетом, она начинала этим злоупотреблять. | This is vital because, in the past, when Romania's political elites enjoyed too much autonomy or real national sovereignty, they abused it. |
Похожие Запросы : наслаждаться опытом - наслаждаться этим предложением - наслаждаться этим с - наслаждаться этим днем - наслаждаться - наслаждаться - наслаждаться - наслаждаться - обмен опытом - обмен опытом - обмен опытом
