Перевод "наслаждаясь видом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
наслаждаясь - перевод : наслаждаясь - перевод : наслаждаясь - перевод : наслаждаясь - перевод : наслаждаясь - перевод : наслаждаясь видом - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обнаруживается, что это внешняя стена, оставшаяся от неё часть, Колизея. Они приземляются и устраивают потрясающий обед, наслаждаясь едой и чудесным видом. | Turns out to be the exterior wall that part of it that remains of the Coliseum, so they park themselves there and have a terrific lunch and have a spectacular view. |
| Если вы хотите пережить незабываемые мгновения, остановитесь в гостинице на Йештеде, и вы забудете обо всём, наслаждаясь романтическим видом из окна. | If you are looking for a genuinely not to be repeated experience, you can stay at Ještěd and enjoy a romantic visit with a view that you will not forget easily. |
| Он сидел тут, наслаждаясь моей неудачей. | He was sitting there, delighted with my failure. |
| Я любовался видом. | I was admiring the view. |
| Они изумлены видом шимпанзе. | They are amused at the sight of chimpanzees. |
| Они удивлены видом шимпанзе. | They are amused at the sight of chimpanzees. |
| С видом на Альпы | A view of the Alps |
| Что ж, наслаждайтесь видом. | Well, enjoy the view. |
| С видом на школу. | Looks out on the school. |
| Вы чувствуете себя свежее и моложе, наслаждаясь лучшим вкусом! | Feeling refreshed and rejuvenated while enjoying a better taste! |
| Вы чувствуете себя свежее и моложе, наслаждаясь лучшим вкусом! | Чсдкцб ШЧсЧфЪкЧд цЧсЭэцэЩ ук ЧсЪуЪк ШуаЧо Унжс |
| Вы чувствуете себя свежее и моложе, наслаждаясь лучшим вкусом! | The result? Feeling refreshed and rejuvenated while enjoying a better taste! |
| Он болтался в городе, развлекаясь и наслаждаясь высшим обществом. | He was out there on the town having a fab time enjoying the high life. |
| Окно с видом на Cerht. | Window with a view towards Sucre. |
| Каким видом спорта ты занимаешься? | What kind of sports do you do? |
| Является единственным видом рода Larosterna . | It is the only member of the genus Larosterna . |
| Представлен единственным видом Qiaowanlong kangxii. | Qiaowanlong is a genus of sauropod dinosaur. |
| Представлен одним видом Dryptosaurus aquilunguis . | The type species is Dryptosaurus aquilunguis . |
| Представлен единственным видом Austrocheirus isasii . | It contains the type species Austrocheirus isasii . |
| Представлен одним видом Agnosphitys cromhallensis . | It contains only one species, the type species A. cromhallensis . |
| Представлен одним видом Ojoceratops fowleri . | The type species is Ojoceratops fowleri . |
| Типовым видом является Anurognathus ammoni . | The type species is Anurognathus ammoni . |
| Представлен одним видом Glishades ericksoni . | The type species is Glishades ericksoni . |
| Представлен одним видом A. yamaguchiorum . | The type species is named A. yamaguchiorum . |
| Представлен одним видом B. tagorei. | The only species is B. tagorei . |
| Касторокауда была сильно специализированным видом. | Yuan, A. R. Tabrum. |
| Типовым видом является Lophorhothon atopus. | The type species is Lophorhothon atopus . |
| Они были высоко кооперированным видом. | They were a highly cooperative species. |
| Они были весьма разумным видом. | They were a highly intelligent species. |
| Я работаю с видом бонобо. | I work with a species called Bonobo. |
| Номер с видом на Ниагару. | Room overlooking the Falls. |
| Воспользовался вашим видом из окна. | I've been using your view. |
| Недорогую и с хорошим видом. | Inexpensive, with a good view. |
| Третьим выжившим видом была обезьяна. | The third survivor was a monkey. |
| Показать три вида этого кубика, один большой, с видом спереди и два маленьких, с видом спереди и с видом сзади. Только большой кубик можно вращать | Show three views of this cube, a large one, from the front, and two small ones, from the front and the back. Only the large one can rotate. |
| Игрок может переключаться между видом от первого лица и видом от третьего лица в любой момент. | Players are allowed to switch between first person and third person at any moment. |
| Она стояла, все больше и больше ощущая его и наслаждаясь ожиданием. | She stood, more and more conscious of its presence and enjoying the anticipation. |
| Фэнтезийная игра платформер с видом сбоку | Fantasy sidescroller game |
| Вы занимаетесь каким нибудь видом спорта? | Do you play any sports? |
| Женщину со странным видом считали ведьмой. | The strange looking woman was thought to be a witch. |
| Мы любовались видом на гору Фудзи. | We admired the view of Mt. Fuji. |
| Они восторгались прекрасным видом с холма. | They admired the fine view from the hill. |
| Они любовались живописным видом с холма. | They admired the scenic view from the hill. |
| Ты занимаешься каким нибудь видом спорта? | Do you practice any sport? |
| Том с отсутствующим видом разглядывал Мэри. | Tom stared at Mary blankly. |
Похожие Запросы : наслаждаясь рабочий - наслаждаясь день - наслаждаясь работы - наслаждаясь погодой - наслаждаясь природой - наслаждаясь сезон - наслаждаясь вместе - наслаждаясь моментом - наслаждаясь опыт
