Перевод "нато договор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| НАТО, Варшавский договор. | NATO, the Warsaw Pact. |
| Во первых, Путин, скорее всего, отвергнет договор с НАТО. | The first is that Putin would reject a treaty with NATO. |
| Обратите внимание в период, когда преобладает однополюсный мир, создаются альянсы НАТО, Варшавский договор. | Now notice, in a period which is dominated by a mono polar world, you have fixed alliances NATO, the Warsaw Pact. |
| После падения железного занавеса в нем был расторгнут Варшавский договор, социалистическая противоположность НАТО. | After the fall of the iron curtain, the Warsaw Pact, the communist response to NATO, was disbanded there. |
| России новый договор позволил бы согласиться на пока что кошмарный сценарий вступления Украины в НАТО, поскольку, пока договор остается в силе, членство Украины в НАТО не будет иметь никаких военных последствий. | For Russia, a new treaty would allow it to live with the hitherto nightmare scenario of Ukrainian accession to NATO as long as the pact remained in force, Ukraine s membership would have no military consequences. |
| В январе 1992 года президент Аяз Муталибов заключил договор о военном сотрудничестве с Турцией, государством членом НАТО. | Since an waiver was made in 2001 there has been extensive U.S. military cooperation with Azerbaijan. |
| Этот договор должен разрешить многолетний спор о названии страны, а также Скопье путь в НАТО и ЕС, напоминает ТАСС. | This agreement should decide a disagreement that has lasted for many years over the name of the country, and also mark a step towards NATO and EU membership, reports TASS. |
| Данный договор должен решить не только многолетний спор о названии страны, но и открыть Скопье путь в НАТО и ЕС. | This agreement should solve not only the many year dispute about the name of the country, but also open a path into NATO and the EU for Skopje. |
| Гражданам предложат ответить на вопрос о том, выступают ли они за членство государства в Евросоюзе и НАТО, учитывая договор с Грецией. | The citizens will be asked to respond to a question about whether they stand in favor of state membership in the European Union and NATO, given the treaty with Greece. |
| Глобализация НАТО | Globalizing NATO |
| Преобразование НАТО | NATO u0027s Transformation |
| Смерть НАТО | The Death of NATO |
| Главенство НАТО | The Primacy of NATO |
| Договор? | Agreement? |
| НАТО ПОСЛЕ СТАМБУЛА | NATO After Istanbul |
| НАТО после Риги | NATO after Riga |
| НАТО необходимо спасти | NATO Must Be Saved |
| Тревожные сигналы НАТО | NATO s Dangerous Signals |
| Необходимость существования НАТО | The Necessity of NATO |
| НАТО, убей его | NATO, kill it! |
| 2. В 1990 году в Париже был подписан Договор по обычным вооруженным силам в Европе (ОВСЕ), заключенный между членами НАТО и странами Варшавского Договора. | 2. The Treaty on Conventional Armed Forces in Europe (CFE Treaty) between members of the North Atlantic Treaty Organization and the Warsaw Pact, was signed in Paris in 1990. |
| Сами члены НАТО также имеют более гибкие возможности использования коллективных средств НАТО. | NATO members themselves also have much more flexibility to draw on NATO s collective assets. |
| d. Договор. | P6 main accomplishments |
| (ДОГОВОР ТЛАТЕЛОЛКО) | THE CARIBBEAN (TREATY OF TLATELOLCO) |
| (Договор Тлателолко) | (Treaty of Tlatelolco) |
| Какой договор? | What agreement? |
| Юридический договор. | Corporate contract |
| Где договор? | Where are those articles? |
| Вот договор | You agree not to invade Osterlich, |
| Солдаты НАТО умирают напрасно. | NATO soldiers die in vain. |
| НАТО и румынские кошмары | NATO and Romania u0027s Nightmares |
| НАТО и страны Балтии | NATO and the Baltics |
| НАТО должно одержать победу | NATO Must Prevail |
| Опасная афганская мечта НАТО | NATO s Dangerous Afghan Dream |
| ЕС и НАТО разделились. | The EU and NATO are divided. |
| Возвращение блудного сына НАТО? | Will NATO s Prodigal Son Return? |
| Расширение НАТО было бы | NATO enlargement would |
| Все сайты принадлежали НАТО. | All those sites belongs to NATO. |
| Эту операцию проводит НАТО. | That operation is enforced by NATO. |
| Адмирал НАТО ищет друзей . | NATO Admiral Needs Friends. |
| Договор о ядерных взрывах Договор между Союзом Советских Социалистических | AGREEMENT Union of Soviet Socialist Republics on Measures to |
| Договор о запрещении ядерного оружия в Латинской Америке Договор Тлателолко | Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco) |
| Военно воздушные силы НАТО могли бы остановить сербов, но Аннан не попросил вмешательства НАТО. | NATO air power could have halted the Serbs, but Annan did not ask for NATO intervention. |
| Коварный торговый договор | A Tricky Trade Treaty |
| Новый общественный договор | The Next Social Contract |
Похожие Запросы : нато древесины - нато альянс - нато саммит - нато незакрытый - нато база - нато ремень - по НАТО - нато совет - нато инвентарный номер - нато международный персонал - нато-Россия акт основания - договор гранта
