Перевод "нато договор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
договор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Во первых, Путин, скорее всего, отвергнет договор с НАТО. | The first is that Putin would reject a treaty with NATO. |
| Обратите внимание в период, когда преобладает однополюсный мир, создаются альянсы НАТО, Варшавский договор. | Now notice, in a period which is dominated by a mono polar world, you have fixed alliances NATO, the Warsaw Pact. |
| России новый договор позволил бы согласиться на пока что кошмарный сценарий вступления Украины в НАТО, поскольку, пока договор остается в силе, членство Украины в НАТО не будет иметь никаких военных последствий. | For Russia, a new treaty would allow it to live with the hitherto nightmare scenario of Ukrainian accession to NATO as long as the pact remained in force, Ukraine s membership would have no military consequences. |
| Этот договор должен разрешить многолетний спор о названии страны, а также Скопье путь в НАТО и ЕС, напоминает ТАСС. | This agreement should decide a disagreement that has lasted for many years over the name of the country, and also mark a step towards NATO and EU membership, reports TASS. |
| Данный договор должен решить не только многолетний спор о названии страны, но и открыть Скопье путь в НАТО и ЕС. | This agreement should solve not only the many year dispute about the name of the country, but also open a path into NATO and the EU for Skopje. |
| Коварный торговый договор | A Tricky Trade Treaty |
| Новый общественный договор | The Next Social Contract |
| Пожалуйста, подпишите договор. | Please sign your name on the contract. |
| Договор был подписан. | The treaty was signed. |
| Был подписан договор. | A treaty was signed. |
| Гражданам предложат ответить на вопрос о том, выступают ли они за членство государства в Евросоюзе и НАТО, учитывая договор с Грецией. | The citizens will be asked to respond to a question about whether they stand in favor of state membership in the European Union and NATO, given the treaty with Greece. |
| Глобализация НАТО | Globalizing NATO |
| Преобразование НАТО | NATO u0027s Transformation |
| Смерть НАТО | The Death of NATO |
| Главенство НАТО | The Primacy of NATO |
| Премьер министр проигнорировал Договор. | Prime Minister Abe ignored the Treaty. |
| Они подписали мирный договор. | They signed the peace treaty. |
| Том передал договор Мэри. | Tom handed the contract to Mary. |
| Том отказался подписать договор. | Tom refused to sign the contract. |
| Том подписал брачный договор. | Tom signed a prenup. |
| Не подписывай договор карандашом. | Don't sign the contract in pencil. |
| 56 17. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор) | 56 17. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba) |
| 58 30. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор) | 58 30. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba) |
| НАТО ПОСЛЕ СТАМБУЛА | NATO After Istanbul |
| НАТО после Риги | NATO after Riga |
| НАТО необходимо спасти | NATO Must Be Saved |
| Тревожные сигналы НАТО | NATO s Dangerous Signals |
| Необходимость существования НАТО | The Necessity of NATO |
| НАТО, убей его | NATO, kill it! |
| В общем, договор оказался успешным. | Overall, the treaty has been a success. |
| Время ратифицировать новый договор СНВ | Time to Ratify New START |
| Лиссабонский договор остался бы неизменным. | The Lisbon Treaty would remain unchanged. |
| Человек сам подписывает этот договор. | Human contracted itself blind, malignant. |
| Обе стороны подписали мирный договор. | The two sides signed a peace treaty. |
| Том не спеша прочёл договор. | Tom took his time reading the contract. |
| Мирный договор будет подписан завтра. | The peace treaty will be signed tomorrow. |
| Я хотел бы посмотреть договор. | I'd like to see the agreement. |
| Я хотела бы посмотреть договор. | I'd like to see the agreement. |
| Был границей России и Китая с 1689 (Нерчинский договор) по 1858 (Айгунский договор) год. | For this reason, it was the border between Russia and China from 1689 (Treaty of Nerchinsk) to 1858 (Treaty of Aigun). |
| a) первоначальный договор означает договор между цедентом и должником, из которого возникает уступленная дебиторская задолженность | (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises |
| 62 31. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Юго Восточной Азии (Бангкокский договор) | 62 31. Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone (Bangkok Treaty) |
| Солдаты НАТО умирают напрасно. | NATO soldiers die in vain. |
| НАТО и румынские кошмары | NATO and Romania u0027s Nightmares |
| НАТО и страны Балтии | NATO and the Baltics |
| НАТО должно одержать победу | NATO Must Prevail |
Похожие Запросы : НАТО - нато древесины - нато альянс - нато саммит - нато незакрытый - нато база - нато ремень - по НАТО - нато совет - нато инвентарный номер - нато международный персонал - нато-Россия акт основания - договор гранта
