Перевод "научное образование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
научное образование - перевод : образование - перевод : образование - перевод : Образование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его научное образование и риторический дар на редкость дополняли друг друга. | His scholarly training and rhetorical gifts supplemented each other in a rare fashion. |
| Научное компьютерное окружение | Scientific computing environment |
| ВАНКУВЕР Несмотря на растущую роль науки в современном мире, научное образование остаётся для многих далёким и незначительным вопросом. | VANCOUVER Despite the growing importance of science in the modern world, science education remains a remote and minor issue for most people. |
| Он сделал важное научное открытие. | He made an important scientific discovery. |
| Он провёл научное исследование языков. | He made a linguistic study of languages. |
| Этому должно быть научное объяснение. | There must be a scientific explanation for this. |
| Для этого есть научное доказательство? | Is that scientifically proven? |
| Но и этому есть научное объяснение. | Well, it turns out there's some science here too. |
| Его научное открытие раскрыло много тайн. | His scientific discovery unlocked many mysteries. |
| Однако сегодня Запад столкнулся с серьёзной конкуренцией со стороны быстро развивающихся стран Азии, в которых математическое и научное образование находится на подъёме. | But the West now faces serious competition from the rising nations of Asia, where education in math and science is flourishing. |
| Научное исследование указывает на все три причины. | Academic research points to all three. |
| Образование. | ... |
| Научное знание не бывает окончательным, оно постоянно развивается. | Scientific knowledge is never final, but it evolves continuously. |
| Наш мир понятие объективное, логическое, универсальное, фактическое, научное. | 'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific. |
| Во многих отношениях сегодняшнее научное образование подобно медицине в середине XIX века, когда новая волна научной точности противостояла устоявшимся представлениям и общепризнанной традиционной медицинской практике. | In many respects, science education today is similar to medicine during the mid 1800 s, when a new level of scientific rigor confronted long held beliefs and well respected traditional medical practices. For example, bloodletting had been in use for thousands of years, with detailed theories explaining its effectiveness. |
| Это совсем другое образование их образование. | 'It is quite a different kind of education that education of theirs. |
| улучшенное образование | improved education |
| 4. Образование | Education |
| Образование хуже. | Education? Worse and worse. ' |
| Образование необходимо. | Education is important. |
| Образование важно. | Education is important. |
| По счастью, научное изучение мотивации. даёт именно такой новый подход. | And the good news about all of this is that the scientists who've been studying motivation have given us this new approach. |
| Только образование заставит. | Only education will. |
| Образование это здо рово. | Education is great. |
| Образование без границ | Education Without Borders |
| Статья 24 Образование | Article 24 Education |
| Право на образование | Right to education |
| Образование в Газе | A Gazan Education |
| Не образование, бедность. | Not Education, poverty |
| Проблема 1 образование | Issue 1 Education |
| Промывающее мозги образование. | Brain washing education. |
| Образование критический элемент. | Education is a critical element. |
| Образование начинается дома. | Education begins at home. |
| Образование очень важно. | Education is very important. |
| Образование очень важно. | Education is really important. |
| Демократия и образование. | The Democracy Sourcebook. |
| По его словам, сейчас научное сообщество занимается разработкой направлений таких работ. | According to him, the scientific community is now developing directions for such activities. |
| Образование это только начало. | And education is just the beginning. |
| Образование это вопрос безопасности | Education is a Security Issue |
| E. Субсидия на образование | E. Education grant |
| Казнет полностью искусственное образование. | Kaznet is a fully artificial notion. |
| Расходы на образование недостаточны. | The education budget is insufficient. |
| Высшее образование мирового класса. | World class higher education. |
| Образование является важнейшим элементом. | Education is a critical element. |
| Он получил хорошее образование. | He received a good education. |
Похожие Запросы : научное - научное доказательство - научное оборудование - научное название - научное значение - научное обоснование - научное обоснование - научное направление - научное совещание - научное обоснование - научное понимание - научное воздействие - научное мышление
