Перевод "научно обоснованный факт" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

обоснованный - перевод : факт - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это научно обоснованный факт.
That's a scientifically founded fact.
Доклад настолько нелицеприятный, насколько научно обоснованный.
The report was as scathing as it was scientifically clear.
И получите неудовлетворительный, но научно обоснованный ответ Это очень сложно .
And the very unsatisfying, yet scientific, answer is it's too hard.
научно ред.
научно ред.
научно ред.
Savitsky.
научно ред.
Chapt.
Научно профессиональная деятельность
Academic and professional activities
Это научно доказано?
Is that scientifically proven?
Это научно доказано?
Has that been scientifically proven?
Создание Европейского научно исследовательского совета.
Establish a European Research Council. This initiative, originally presented by the Deutsche Forschungsgemeinschaft and the magazine Nature , proposes to create a pan European funding agency to organize international competition in hard and soft basic science.
Вам нравятся научно фантастические фильмы?
Do you like SF movies?
Вам нравятся научно фантастические фильмы?
Do you like sci fi movies?
Вам нравятся научно фантастические фильмы?
Do you like science fiction movies?
Мы ищем научно обоснованные теории.
We are looking for theories with scientific grounds.
Ты любишь научно фантастические фильмы?
Do you like science fiction movies?
Ты любишь научно фантастические фильмы?
Do you like science fiction movies?
Я люблю научно фантастические романы.
I like science fiction novels.
Действительно ли можно научно изучить творчество?
Is it truly possible to study creativity scientifically?
Воин масаи в научно фантастическом стиле
Science Fiction Maasai Warrior
Этот научно фантастический роман очень интересный.
This science fiction novel is very interesting.
Я ищу эротические научно фантастические романы.
I'm looking for erotic science fiction novels.
Я люблю читать научно фантастические романы.
I love reading science fiction novels.
Факт таков
The fact is
Это факт.
This is a fact.
Это факт.
That's a fact.
Это факт?
Is that a fact?
Да, это политический факт, но все же факт.
It is a political fact, true, but a fact nonetheless.
Действительно, возникает вполне обоснованный вопрос о том, способствует ли поведение сегодняшних капиталистов широкому одобрению и принятию капитализма?
Indeed, there is a legitimate question whether the behavior of today s capitalists promotes the general acceptance of capitalism.
Мэтью Леанье и его научно ориентированный дизайн
Mathieu Lehanneur demos science inspired design
Они конкурируют за государственные научно исследовательские гранты.
They compete for government research grants.
Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности
International university experience and research
Она утверждает, что её слова научно обоснованны.
She said that she confirmed this based on the scientific method.
Это только факт.
That is just a fact.
Это важный факт.
This is an important fact.
это интересный факт.
It's an interesting fact.
Это очевидный факт.
It's a fact you can't deny.
Это действительный факт.
That is an actual fact.
Это доказанный факт.
It's a proven fact.
Это неопровержимый факт.
That's an unquestionable fact.
Это неоспоримый факт.
This is an indisputable fact.
Это установленный факт.
It's an established fact.
Это был факт.
That was a fact.
Печально, но факт!
Sad but true.
Это научный факт?
Is that a scientific fact?
Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
United Nations Institute for Training and Research

 

Похожие Запросы : научно обоснованный - научно обоснованный - научно обоснованный - обоснованный - научно - обоснованный довод - юридически обоснованный - обоснованный подход - юридически обоснованный - обоснованный запрос - обоснованный подход - обоснованный проект - экономически обоснованный