Перевод "научно маркетинг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
маркетинг - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Маркетинг исследования | Marketing and Product Research |
| Итак, физика и маркетинг | So, physics and marketing. |
| Маркетинг это продажа рекламы фирме. | Marketing is selling an ad to a firm. |
| Что это, маркетинг Дня независимости Возрождение? | What is this, the marketing of Independence Day Resurgence? |
| Маркетинг в стиле схемы Понци разрушителен. | Ponzi scheme style marketing is damaging. |
| научно ред. | научно ред. |
| научно ред. | Savitsky. |
| научно ред. | Chapt. |
| Это включают всё технические знания, если фирма технологическая, маркетинг, менеджмент и т.п. если фирма технологическая, маркетинг, менеджмент и т.п. | And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on. |
| Не удивлюсь, если это чей нибудь вирусный маркетинг. | I won t be surprised if it turns out to be a viral marketing. |
| Научно профессиональная деятельность | Academic and professional activities |
| Это научно доказано? | Is that scientifically proven? |
| Это научно доказано? | Has that been scientifically proven? |
| Это научно обоснованный факт. | That's a scientifically founded fact. |
| Эмбарго на Интернет маркетинг, контролируемое местными рекламными агенствами, кажется, начинает ослабевать. | The Internet marketing embargo that the local advertising agencies controls, is starting to leak. |
| Создание Европейского научно исследовательского совета. | Establish a European Research Council. This initiative, originally presented by the Deutsche Forschungsgemeinschaft and the magazine Nature , proposes to create a pan European funding agency to organize international competition in hard and soft basic science. |
| Вам нравятся научно фантастические фильмы? | Do you like SF movies? |
| Вам нравятся научно фантастические фильмы? | Do you like sci fi movies? |
| Вам нравятся научно фантастические фильмы? | Do you like science fiction movies? |
| Мы ищем научно обоснованные теории. | We are looking for theories with scientific grounds. |
| Ты любишь научно фантастические фильмы? | Do you like science fiction movies? |
| Ты любишь научно фантастические фильмы? | Do you like science fiction movies? |
| Я люблю научно фантастические романы. | I like science fiction novels. |
| Еще банда очень, очень умело вела маркетинг и прибегала к различным хитростям. | The other thing the gang was very, very good at was marketing and trickery. |
| Действительно ли можно научно изучить творчество? | Is it truly possible to study creativity scientifically? |
| Доклад настолько нелицеприятный, насколько научно обоснованный. | The report was as scathing as it was scientifically clear. |
| Воин масаи в научно фантастическом стиле | Science Fiction Maasai Warrior |
| Этот научно фантастический роман очень интересный. | This science fiction novel is very interesting. |
| Я ищу эротические научно фантастические романы. | I'm looking for erotic science fiction novels. |
| Я люблю читать научно фантастические романы. | I love reading science fiction novels. |
| Большинство фармацевтических компаний в своих годовых отчетах приводят суммарную цифру расходов на маркетинг и администрирование, но одна из них сообщила, что на маркетинг было затрачено 85 от этой суммы. | Most drug companies lump marketing and administration together in their annual reports, but one reported that 85 of the total went to marketing. |
| Откроете ли вы завод в Китае, или потратите всё на маркетинг, или слетаете на Таити, или ещё что. потратите всё на маркетинг, или слетаете на Таити, или ещё что. | You're going to open an offshore plant in China, you're going to spend it all on sales and marketing, you're going to go to Tahiti, or whatever out there. |
| Фармацевтические компании тратят гораздо больше денег на рекламу и маркетинг, чем на исследования. | Drug companies spend far more money on advertising and marketing than they do on research, far more on research for lifestyle drugs (for conditions like impotence and hair loss) than for lifesaving drugs, and almost no money on diseases that afflict hundreds of millions of poor people, such as malaria. |
| Мэтью Леанье и его научно ориентированный дизайн | Mathieu Lehanneur demos science inspired design |
| Они конкурируют за государственные научно исследовательские гранты. | They compete for government research grants. |
| Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности | International university experience and research |
| Она утверждает, что её слова научно обоснованны. | She said that she confirmed this based on the scientific method. |
| Это и понятно частные инвестиционные фирмы тратят огромные суммы средств на маркетинг и зарплаты. | This is understandable private investment firms spend an enormous amount on marketing and salaries. |
| Однако изюминкой этих протестов являются их слоганы, их маркетинг и предлагаемые ими реформы общества. | The true genius of these protests, however, is found in the details of their slogans, their marketing, and the reforms to society they propose. |
| Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | United Nations Institute for Training and Research |
| Создавая кооперативы, они могут двигаться вверх по цепочке стоимости, обрабатывая, упаковывая и проводя маркетинг своей продукции. | By forming cooperatives, they can move up the value chain into the processing, packaging, and marketing of their produce. |
| Они защищенные счастливчики, которые имеют возможность просто учиться и придумывать новое, а мы производство и маркетинг. | So they're the protected blue sky guys who just have to go out and learn and have good ideas, and we're production and marketing. |
| К счастью такая стратегия есть НИР (научно исследовательские разработки). | We need to find a viable, long term strategy that is smart, equitable, and doesn t require inordinate sacrifice for trivial benefits. |
| Это может звучать очень научно, но это впечатление обманчиво. | This may sound academic, but it is anything but. |
| К счастью такая стратегия есть НИР (научно исследовательские разработки). | Fortunately, there is such a strategy research and development. |
Похожие Запросы : научно-маркетинг - научно - маркетинг - научно обоснованной - научно сформулировал - научно продвинутый - научно-инженерный - научно несостоятельная - научно обоснованной - научно признал - научно обоснованный - научно документированы - научно необоснованны - научно обоснованной