Перевод "нахождение решения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

нахождение решения - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нахождение рецептов
Find any recipe you want
Нахождение синонимов и омонимов
Find Synonyms and Homonyms
Нахождение возможно лишь относительно всего остального.
There s only where it is relative to everything else that is.
Нахождение в словаре это искусственное раделение.
Being in the dictionary is an artificial distinction.
Большое влияние оказало двухвековое нахождение в составе Российской империи.
In fact, Azerbaijan was among the first countries involved in cinematography.
Я знаю, как опасно может быть нахождение с ней.
I know how dangerous it can be to be with her.
Законодательство буквально запрещает нахождение в общественном месте как образ жизни .
The regulation literally forbids staying in public space as a lifestyle.
Хронологический журнал вашей деятельности и лёгкое нахождение файлов, контактов и т.п.
Browse a chronological log of your activities and easily find files, contacts, etc.
Политические меры на самом деле подразумевают быстрый уход из Ирака и нахождение справедливого решения для палестинского конфликта, что в свою очередь требует прекращения оккупации всех палестинских территорий.
Political action implies actually leaving Iraq quickly and finding a fair solution to the Palestinian conflict, which in turn requires ending the occupation of all Palestinian territories.
Исследователи использовали эту особенность, чтобы выявить нахождение топлива в реакторе блока 1.
Researchers used this characteristic to check for the presence of fuel in the Unit 1 reactor.
Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!
Действительно, основной задачей на будущее является нахождение надлежащего баланса между этими двумя целями.
Indeed, the key challenge in the years ahead will be to find the proper balance between these two objectives.
Хождение в церковь делает вас христианином не более, чем нахождение в гараже автомобилем.
Going to church doesn't make you a Christian any more than standing in a garage makes you a car.
Большая часть моей работы направлена на нахождение истинного смысла во всех этих глобальных предупреждениях.
Much of my work is to make sense of all these global warnings.
Соединяя решения
Connecting the Solutions
Решения, дым.
Resolutions, smoke.
Пути решения
Potential solutions
Возможные решения
Debt relief as a viable solution?
Большие решения включали
The big decisions included
4 без решения
The 4 Non Solution
Решения директивных органов
Legislative mandates
Проблема требует решения.
The problem has to be taken care of.
Кто принимает решения?
Who's making the decisions?
Другого решения нет.
There's no other solution.
Решения принимает Том.
Tom is the one who makes the decisions.
Решения принимаю я.
I'm the one who makes the decisions.
Есть два решения.
There are two solutions.
Ненавижу принимать решения.
I hate making decisions.
Мы сейчас примем решения по этим проекту резолюции и проекту решения.
We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision.
Beнecуэла Время принимать решения
Venezuela u0027s High Noon
Сирия решение без решения
Syria s No Solution Solution
Все эти решения взаимосвязаны.
All of these decisions are interdependent.
Появляются местные крупномасштабные решения.
Local, large scale solutions are emerging.
Конец решения две страны
The End of the Two State Solution
Проект решения, представленный Нидерландами
Draft decision submitted by the Netherlands
Решения с военным уклоном
Military Grade Solutions
Администрация принимает важные решения.
The administration makes important decisions.
Ему нравилось принимать решения.
He liked making decisions.
Как вы принимаете решения?
How do you make decisions?
Как ты принимаешь решения?
How do you make decisions?
Мы принимаем решения вместе.
We make decisions together.
Кто здесь принимает решения?
Who makes the decisions here?
Пусть Том принимает решения.
Let Tom make the decisions.
Позвольте Тому принимать решения.
Let Tom make the decisions.
Позволь Тому принимать решения.
Let Tom make the decisions.

 

Похожие Запросы : нахождение - нахождение предметов - нахождение доказательств - нахождение фактов - является нахождение - нахождение баланса - место нахождение - нахождение места - на нахождение - нахождение клиентов - нахождение смысла - направлены на нахождение - решения - решения