Перевод "национальная цензура" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
цензура - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Цензура . | Censorship . |
| Цензура и взаимопомощь | Censor and Sensibility |
| Цензура Global Voices | Censoring Global Voices |
| Цензура стирает правду. | Censorship erases truth. |
| Цензура также является проблемой. | Censorship is also a concern. |
| Широко распространены цензура и самоцензура. | Censorship and self censorship are prevalent. |
| Нужна ли нам правительственная цензура? | So should the government censor them? |
| Защита авторских прав или цензура? | Copyright claim or censorship tactic? |
| Тюрьма, пытки, цензура и изгнание. | Prison, torture, censorship and exile. |
| Вы узнали, что на какую то информацию накладывается цензура, может быть наложена цензура или была наложена цензура ранее, но мы не сообщили об этом? | Heard of something that is being censored, is under the threat of being censored or has been censored in the past that we have missed failed to spot? |
| Но цензура не может полностью скрыть ужас. | But censorship cannot completely hide the horror. |
| Безусловно, коррупция и цензура не взаимоисключаемые явления. | Of course, corruption and censorship are not mutually exclusive. |
| Цензура имеет глубокое влияние на турецкое общество. | Censorship has a deep impact on Turkish society. |
| Защита детей и интернет цензура в Парагвае | Protecting children and censoring the Internet in Paraguay |
| Цензура распространяется на независимые медиа в Омане | Oman s sweeping censorship of independent media |
| Но цензура никак не способствует прогрессу страны ... | But censorship does nothing to help a country progress Niki Cheong ( nikicheong) July 19, 2017 |
| Национальная валюта Мальты евро. | The national currency is the euro. |
| Директивы сверху вниз и откровенная цензура встречаются редко. | Top down directives and outright censorship are rare. |
| Цензура была с lj.rossia с момента его основания. | Censorship was with lj.rossia at its inception. |
| Вместо этого есть волны задержаний и онлайн цензура. | Instead, there are waves of detentions and online censorship. |
| Национальная безопасность и промышленные секреты | National security and industrial secrets |
| Национальная ассоциация адвокатов, пожизненный член | National Bar Association, life member |
| Байтул Мукаррам национальная мечеть Бангладеш. | Baitul Mukarram is the national mosque of Bangladesh. |
| нескл., произносится (, ) национальная валюта Казахстана. | The tenge () is the currency of Kazakhstan. |
| Цензура Global Voices прекратилась, когда сайт переехал на https. | Censorship of Global Voices was disabled once the website moved to https. |
| В Дании своя национальная птица лебедь. | Denmark, we have a national bird, the swan. |
| Национальная сборная должна представлять весь футбол. | The representation should be the shopping window of football. |
| Это и есть настоящая национальная гордость! | This is the source of a nation's self confidence! |
| Политические репрессии и цензура прессы остаются повседневными явлениями в Беларуси. | Political repression and press restrictions remain common in Belarus. |
| Интернет цензура и преследование блоггеров обычное явление в этих странах. | The Internet censorship and persecution of bloggers is usual in these countries. |
| Цензура необходима, но если она слишком строга, она может навредить. | Censorship is necessary, but when it's too strict, it can be harmful. |
| Главной проблемой этих выборов, вероятно, является национальная безопасность, за которой следует её сиамский близнец еврейская национальная идентичность. | The highest priority issue of the election appears to be security of the state, followed closely by its umbilical twin, Jewish national identity. |
| Хорошим результатам может способствовать национальная спортивная политика. | A national sports policy can be conducive to good results. |
| Интернет цензура все еще остается большой проблемой во многих странах мира. | Internet censorship is still a major issue in many countries worldwide. |
| И кажется, что её коллеги согласны с тем, что цензура распространена. | And it seems her colleagues agree that censorship is prevalent. |
| Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей. | Sonia The Congress party is a national party with a glorious history. |
| Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника | Cameroon National Football Team Public Team |
| Фото Национальная академия наук и технологий Филиппин Facebook | Photo National Academy of Science and Technology Philippines Facebook |
| Была организована национальная конференция трансгендеров, ставшая ежегодным событием. | A national transgender conference was created and became a prominent annual event. |
| Современная версия такого объяснения гласит, что мир меняется настолько быстро, что национальная безопасность и, несомненно, национальная принадлежность находятся под угрозой. | The modern version of this explanation holds that the world is changing so quickly that national security and, indeed, national identity, are under threat. |
| Цензура больше не пережиток прошлого, это настоящее, против которого мы должны бороться. | Censorship is no longer a relic of the past, it's the present that we must fight against. |
| Для Анны Щетниковой, редактора Lingua Russian, цензура теорий заговора стала бы лицемерием. | For Anna Schetnikova, an editor for the Russian lingua site, censoring conspiracy theories would amount to hypocrisy. |
| Противники закона используют хэштег CensuraEnInternetPY, что переводится как цензура в интернете Парагвая . | Netizens opposing the law are using the hashtag CensuraEnInternetPY, which translates to Censorship On The Internet PY. |
| Но их национальная принадлежность, кажется, позволила им избежать ответственности. | But their nationality seems to have let them off the hook. |
| Национальная безопасность рассматривается как вопрос, не имеющий первостепенного значения. | National security is treated as a low grade issue. |
Похожие Запросы : цензура - цензура - цензура - военная цензура - гражданская цензура - цензура поле - первичная цензура - вторичная цензура - государственная цензура - цензура доска - государственная цензура - жесткая цензура - строгая цензура
