Перевод "национальное происхождение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

национальное происхождение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Почему такое происхождение?
Why such origins?
Его происхождение неизвестно.
Its origin is unknown.
Её происхождение неизвестно.
Its origin is unknown.
Происхождение и культура.
New York A.A. Knopf, 1995.
Национальное признание
National Relevance
Пол Блум Происхождение удовольствия
Paul Bloom The origins of pleasure
Дарвин написал Происхождение видов .
Darwin wrote the Origin of Species .
Его происхождение остаётся неизвестным.
Its origin remains unknown.
Её происхождение остаётся неизвестным.
Its origin remains unknown.
Происхождение этого слова неизвестно.
This word's origin is unknown.
У меня скромное происхождение.
I come from a humble background.
Происхождение этого слова неизвестно.
The origin of this word is unknown.
Капитализм национальное явление.
Capitalism is a national phenomenon.
Национальное блюдо Танзании.
Tanzania's National Dish.
Национальное собрание Армении.
Armenia's National Assembly.
Остров Маврикий имеет вулканическое происхождение.
Mauritius has a multi party system.
Её имя имеет греческое происхождение.
Her name is of Greek origin.
Растёт и национальное самосознание.
Nationalist sentiment is also increasing.
Болгарское национальное радио передавало
Bulgarian National Radio reported
Национальное собрание в Пномпене.
The National Assembly in Phnom Penh.
Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно.
Its intellectual and academic pedigree is impeccable.
Что есть жизнь? Каково происхождение жизни?
What is life? What is the origin of life?
Это слово также имеет французское происхождение.
This word is also French in origin.
Он изучает происхождение джаза в Америке.
He is studying the origin of jazz in America.
(1800) Храм природы, или происхождение общества ().
Erasmus Darwin, The Temple of Nature or, The Origin of Society .
Происхождение углекислого газа не вполне ясно.
The origin of the carbon dioxide is not completely clear.
Сенегальское национальное блюдо сибу йен.
Senegalese national dish Ceebu jenn.
Панда это национальное сокровище Китая.
The panda is China's national treasure.
Происхождение Вселенной, возможно, никогда не будет объяснено.
The origin of the universe will probably never be explained.
У слов poison и potion общее происхождение.
The words poison and potion are cognates.
У Селены Гомес мексиканское и итальянское происхождение.
Selena Gomez is of Mexican and Italian ancestry.
Происхождение курдов в настоящее время является дискуссионным.
In Tunceli, it is the state that is evacuating and burning villages.
Статья 33 Национальное осуществление и мониторинг
Article 33 National implementation and monitoring
Турецкое национальное Я и армянский вопрос.
Inclusion in the article would do the same thing.
Как и многие доминиканцы, у меня гаитянское происхождение.
Like many Dominicans, I am of Haitian ancestry.
GV Ваше гаитянское происхождение играет роль в сериале?
GV Does your Haitian heritage come into play at all in the series?
Происхождение магматическое, месторождения приурочены к крупным докембрийским интрузивам.
In Holland, H. D. and Turekian, K. K.
Но общее происхождение с фагоцитами млекопитающих не доказано.
However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven.
Произведены были выборы в национальное учредительное собрание.
The coverage for most vaccines is high.
Третья, Болгарское национальное телевидение (БНТ), принадлежит государству.
The third is state owned Bulgarian National Television (BNT).
Будет пролит свет на происхождение человека и его историю .
Light will be thrown on the origin of man and his history.
Как партнеры, мы должны принять это национальное лидерство.
As partners, we must accept this national leadership.
Национальное общество охраны природы Египта сообщило в Facebook
On Facebook, the Nature Conservation Society of Egypt added
Мадомби (клёцки) национальное блюдо Ботсваны с тушеной курицей.
Madombi (dumplings), a local cuisine in Botswana, in chicken stew.
В 2014 году две истории захватили национальное внимание.
In 2014, two stories captured national attention.

 

Похожие Запросы : происхождение - национальное благосостояние - национальное платье - национальное бюро - национальное финансирование - национальное усмотрение - национальное сознание - национальное образование - национальное блюдо - национальное шоссе - национальное благосостояние - национальное развитие - национальное примирение - национальное телевидение