Перевод "национальный престиж" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
национальный - перевод : престиж - перевод : национальный престиж - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его престиж на потребительском рынке может быть больше, чем престиж производителя. | His prestige on the consumer market may well be greater than the manufacturer's. |
| Чтобы защитить престиж моего имени! | To defend the prestige of my name! |
| Это также повышает престиж вашей страны. | It also enhances the prestigious image of your country. |
| Или тебе плевать на престиж большевиков? | Doesn't the prestige of the Bolsheviks mean anything to you? |
| Хорошо, поддержим престиж России еще минут десять. | All right, let's uphold it for another 10 minutes. |
| Престиж подчеркивало содержание резиденции в Дрездене, Вене, Париже. | Maintaining residences in Drezno, Vienna, and Paris enhanced prestige. |
| Она скорее часто укрепляет статус и престиж сильного. | Rather it often promotes the strong apos s status and prestige. |
| Вы сделали всё, чтобы уронить престиж порядочных людей. | You've done all you could to lower the prestige of decent people. |
| Однако, престиж не является единственным стимулом для дарения кода. | However, prestige is not the only motivator for the giving of lines of code. |
| Только таким образом будут гарантированы престиж и авторитет Совета. | Only thus will the prestige and authority of the Council be guaranteed. |
| Эффект ценового качества (престиж и более качественное.т.д) Эффект хранения. | The price sensitivity of buyers is crucial for price setting. The less elastic the demand, the higher the range available for pricing strategies. |
| Я не знаю, какой престиж победа Пельты принесла бы футболу . | I don't know what prestige Pelta's victory would bring to football. |
| Игнорирование Советом этого факта может серьезным образом подорвать его престиж. | If the Council ignores this very fact its credibility will face serious damage. |
| Присутствие здесь сегодня посла Янга повышает престиж этой всемирной Организации. | Ambassador Young apos s presence here today lends prestige to this world Organization. |
| Как бы там ни было, мы обязаны поддерживать престиж России. | After all, we have to uphold the prestige of Russia. |
| В конечном итоге, на карту поставлены авторитет и престиж самой Организации. | In the final analysis, it was the authority and prestige of the Organization itself that was at stake. |
| Национальный стадион | The National Stadium |
| Национальный состав . | The area of the district is . |
| Национальный омбудсмен | The National Ombudsman |
| Национальный уровень | National Level |
| Национальный механизм | National machinery |
| Национальный диалог | National dialogue |
| Национальный фолк | National Folk |
| Национальный интерес. | National interest. |
| Национальный представитель | For each country, a national representative is in charge of playing the role of a focal point on EDI issues relating to statistics. |
| Национальный уровень | Organising a national service Who pays and who benefits? |
| Национальный бюджет. | National budget. O.P.S., n.A.M., p.C.A. |
| Национальный парк Сутьеска () старейший национальный парк в Республике Сербской. | The Sutjeska National Park () is a national park located in Bosnia and Herzegovina in the Republika Srpska entity. |
| Следовательно, престиж Талибана и других боевых группировок, действующих в этой местности, вырос. | Consequently, the prestige of the Taliban and other militant groups operating in the area has grown. |
| В результате этого пострадал престиж и упал моральный авторитет Организации Объединенных Наций. | The prestige and moral authority of the United Nations also suffered as a consequence. |
| Это также бросает тень на моральный авторитет и престиж Организации Объединенных Наций. | It also constitutes a blot on the moral authority and prestige of the United Nations. |
| Поэтому, чтобы сохранить свой престиж и к нам приходили, я изобрёл игру. | Thus to save face, because no one liked coming to our house |
| Они проводились уже восемнадцать раз, и их престиж в мире постоянно растет. | It has already taken place 18 times and its prestige is growing. |
| Национальный парк Салим Али (ранее Национальный парк Город Лес) национальный парк в Джамму и Кашмире, Индия. | Salim Ali National Park or City Forest National Park was a national park located in Srinagar, Jammu and Kashmir, India. |
| Национальный парк Читван ( Chitwan ранее Королевский национальный парк Читван) национальный парк в Непале, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. | Chitwan National Park ( formerly Royal Chitwan National Park) is the first national park in Nepal. |
| Национальный совет по аудиовизуальным медиа Национальный совет это своеобразный медиацербер . | The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog . |
| Национальный парк Арки () национальный парк США, расположенный в штате Юта. | Arches National Park is a US National Park in eastern Utah. |
| Национальный парк Коруп () национальный парк Камеруна, основан в 1986 году. | In 1986, Korup was declared a national park by Presidential Decree No.86 1283. |
| Национальный стадион Чили. | Chile's National Stadium. |
| Том национальный герой. | Tom is a national hero. |
| Флаг национальный символ. | A flag is a national symbol. |
| Национальный состав , и . | The area of the district is . |
| Пекинский национальный стадион. | Beijing National Stadium. |
| Национальный совет безопасности | Ministry of National Defence, Demobilization and Former Combatants |
| Национальный университет Монтевидео | National University of Montevideo. |
Похожие Запросы : социальный престиж - престиж путешествия - престиж автомобиля - международный престиж - престиж изображения - низкий престиж - престиж цен - выше престиж - престиж красоты - отель престиж - престиж номер - компания престиж - престиж клиента
