Перевод "социальный престиж" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
престиж - перевод : социальный престиж - перевод : социальный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его престиж на потребительском рынке может быть больше, чем престиж производителя. | His prestige on the consumer market may well be greater than the manufacturer's. |
| Чтобы защитить престиж моего имени! | To defend the prestige of my name! |
| Жоан Альковер получил признание как поэт, и он скоро станет тем человеком, который, очень любя литературу, использовал свои литературные способность, чтобы получить социальный престиж. | Joan Alcover was to gain recognition as a poet, and he would soon become the kind of person who, extremely fond of literature, would use his literary ability in order to gain social prestige. |
| Это также повышает престиж вашей страны. | It also enhances the prestigious image of your country. |
| Или тебе плевать на престиж большевиков? | Doesn't the prestige of the Bolsheviks mean anything to you? |
| Хорошо, поддержим престиж России еще минут десять. | All right, let's uphold it for another 10 minutes. |
| Социальный мозг | The Social Brain |
| Социальный форум | Implementation of existing human rights norms and standards in the context of the fight against extreme poverty |
| Социальный компонент | The social component |
| Социальный эффект. | Social impact. |
| СОЦИАЛЬНЫЙ ФОРУМ | social forum |
| Социальный форум | Report of the Chairman Rapporteur, José Bengoa, in accordance |
| Престиж подчеркивало содержание резиденции в Дрездене, Вене, Париже. | Maintaining residences in Drezno, Vienna, and Paris enhanced prestige. |
| Она скорее часто укрепляет статус и престиж сильного. | Rather it often promotes the strong apos s status and prestige. |
| Вы сделали всё, чтобы уронить престиж порядочных людей. | You've done all you could to lower the prestige of decent people. |
| Социальный музыкальный проигрыватель | Social music player |
| Я социальный работник. | I'm a social worker. |
| Том социальный работник. | Tom is a social worker. |
| Социальный форум 24 | Transfer of persons 24 |
| Организация Социальный патруль | Social Alert |
| e) Социальный форум. | (e) Social Forum. |
| Я социальный психолог. | I'm a social psychologist. |
| Например, социальный фактор. | And we are last place in so many things for example, social factors. |
| Однако, престиж не является единственным стимулом для дарения кода. | However, prestige is not the only motivator for the giving of lines of code. |
| Только таким образом будут гарантированы престиж и авторитет Совета. | Only thus will the prestige and authority of the Council be guaranteed. |
| Эффект ценового качества (престиж и более качественное.т.д) Эффект хранения. | The price sensitivity of buyers is crucial for price setting. The less elastic the demand, the higher the range available for pricing strategies. |
| Почему социальный прогресс важен | स म ज क प रगत क महत व क य ह |
| Tomahawk социальный музыкальный проигрыватель | Tomahawk Social Music Player |
| Экономический и Социальный Совет | Special event on the theme of Avian flu |
| Экономический и Социальный Совет | Economic and Social Council |
| 2005 8 Социальный форум | The Social Forum |
| Экономический и Социальный Совет | Council |
| Экономический и Социальный Совет | C. Economic and Social Council |
| Экономический и Социальный Совет | 1170 (1998) Conflict prevention and the promotion of durable peace and security and sustainable development in Africa |
| Экономический и Социальный Совет | Democratic People's Republic of Korea |
| Экономический и Социальный Совет | Letter dated 22 September 2005 from the Permanent Representative of Brazil to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee A C E F R S |
| Экономический и Социальный Совет, | The Economic and Social Council, |
| и социальный статус женщин | A. Empowerment and the status of women |
| Экономический и социальный секторы | Economic and social sectors |
| А, это социальный визит! | Or was this a social visit? |
| Я не знаю, какой престиж победа Пельты принесла бы футболу . | I don't know what prestige Pelta's victory would bring to football. |
| Игнорирование Советом этого факта может серьезным образом подорвать его престиж. | If the Council ignores this very fact its credibility will face serious damage. |
| Присутствие здесь сегодня посла Янга повышает престиж этой всемирной Организации. | Ambassador Young apos s presence here today lends prestige to this world Organization. |
| Как бы там ни было, мы обязаны поддерживать престиж России. | After all, we have to uphold the prestige of Russia. |
| ii) Экономический и Социальный Совет основное обслуживание заседаний Экономический и Социальный Совет (12) | (ii) Economic and Social Council substantive servicing of meetings of the Economic and Social Council (12) |
Похожие Запросы : престиж путешествия - престиж автомобиля - международный престиж - престиж изображения - низкий престиж - национальный престиж - престиж цен - выше престиж - престиж красоты - отель престиж - престиж номер - компания престиж - престиж клиента
