Производство уже началось.	Production has already begun.
Производство смеси началось в 1941 году.	Initially known as an A.W.
Производство этого автомобиля началось в 1980 году.	Production of this automobile started in 1980.
Производство на нужды войны началось только в сентябре.	This became a guerrilla war, known as the War in the Vendée.
Производство на нужды войны началось только в сентябре.	The war production just started in September.
Производство Corolla E110 началось в мае 1995 года.	Eighth generation (E110 1995 2000) Production of the E110 Corolla started in May 1995.
Производство пассажирского авто модели АА началось в 1936 году.	In April 1936, Toyoda's first passenger car, the Model AA, was completed.
Производство в промышленном масштабе этого жемчуга началось в ХХ веке.	These were packed in Japan by the I.C.P.
Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г.	In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71.
Производство Lexus GS 300 (JZS147) началось 22 февраля 1993 года в Тахаре, Япония.	Production of the export Lexus GS 300 (JZS147) began on February 22, 1993.
Тем не менее, производство 88000 уже началось, и Data General продавал компьютеры на основе 88k.	However, the 88000 was already in production Data General was shipping 88k machines and Apple already had 88k prototype machines running.
Началось.	It has begun.
В 1970 г. началось производство новой серии мотоциклов Ява 250 623 и 350 633, отличавшихся оригинальным дизайном.	Post war production of JAWA 250 350 motorcycles restarted, and production of the JAWA 350 Ogar motorcycle began.
Началось преследование.	But they escaped.
Началось светопреставление.	All hell broke loose.
Опять началось.	It started again!
Уже началось.	It's already started.
Опять началось.	It's started again.
Уже началось.	It's started already.
В 1989 году параллельно началось производство переходной модификации ЗиУ 682В0B, на которой электрический привод механизма открывания дверей был заменён пневматическим.	In 1989, production started in parallel transition modification ZiU 682V0B on which electric drive door opener was replaced pneumatically .
Заседание уже началось.	The meeting had already begun.
Да, уже началось.	Yes, it has already started.
Лето только началось.	Summer has just begun.
Представление уже началось?	Has the performance started yet?
Собрание уже началось.	The meeting has already begun.
Кино уже началось.	The movie has already started.
Только сейчас началось.	It's only just begun.
Когда это началось?	When did it start?
Когда это началось?	When did that start?
Когда оно началось?	When did it start?
По сути это была адаптированная для внутреннего рынка модификация экспортной версии троллейбуса ЗиУ 682Г 010, производство которой началось ещё в 1992 году.	In fact it was adapted for the domestic market modification export version trolley ZiU 682G 010, the production of which began in 1992.
Первое только что началось.	The first has just begun.
И я подумала Началось .	And I thought, Okay, here we go.
Вот как это началось.	So that's how it all started.
Это началось вот здесь.	So it started over here.
Такое сотрудничество уже началось.	Such cooperation has already begun.
Это началось очень быстро.	It came on very quickly.
В стране началось восстание.	He is eventually acquitted.
У меня началось кровотечение.	I've started bleeding.
В ране началось заражение.	The wound became infected.
И вот опять началось.	Here we go again.
Всё началось с идеи.	It all started with an idea.
Во сколько началось собрание?	When did the meeting start?
Как это всё началось?	How did it all begin?
Как это всё началось?	How did all this start?

Display this page in English