Перевод "начало цветения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

начало - перевод :

Beginning

начало - перевод :

Commencement

начало - перевод :

Onset

Начало - перевод :

Start

начало - перевод :

Starting

ключевые слова : Beginning Starting Start Started Getting

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Конец марта и начало апреля это сезон цветения сакуры в Японии.	Late March and early April is cherry blossom time for much of Japan. The cherry blossoms are expected to bloom at the end of March and the beginning of April, which marks the true start of the Japanese year.
Наступил сезон цветения сакуры.	Cherry blossom season is here.
Самое время для цветения сакуры.	It's almost time for the cherry blossoms.
Сезон цветения вишневых деревьев снова вернулся в Японию.	Cherry blossom season has once again returned to Japan.
Время цветения сакуры это сезон для новых путешествий	As the sakura bloom it's the season of new journeys
Люди с волнением ждут прогноза цветения сакуры, который объявляет метеорологическое агенство Японии , отмечая в календаре дни самого пышного цветения сакуры (ханами).	People anxiously wait for the blossom forecast announced by the Meteorological Agency, while marking their calendar for the best day for blossom viewing (hanami).
Начало	Next
Начало.	293ff.
С приходом нежно розового цветения в социальных медиа появляются невероятно прекрасные фотографии, сезон цветения это также шанс для размышлений, надежд, мечтаний и возможности смириться с утратой.	While the arrival of the delicate pink flowers means social media is filling up with some incredibly beautiful photos, the bloom also is a chance to reflect, hope, dream, and come to terms with loss.
Начало 0	Start 0
Отличное начало.	What a great way to start.
Это начало.	That's the beginning.
Начало кризиса	Origins of the crisis
Начало светать.	It began to dawn.
Когда начало?	When does it start?
Хорошее начало!	That's a great start!
Неплохое начало.	That's not a bad start.
Хорошее начало.	That's a good start.
Это начало.	That's a start.
1866, начало строительства трансконтинентальной железной дороги начало новой эры.	1866 the beginning of the transcontinental railroad a new era.
Конечно, надо находить баланс между жесткой ведомственной дисциплиной и возможностью пышного цветения сотен интеллектуалов.	There is, of course, a balance to be struck between tight institutional discipline and letting a hundred intellectual flowers bloom.
Теперь, в состоянии своей славы, своего цветения, он должен будет или лгать, или кощунствовать.	Now, in his state of triumph at the flowering time of his life, he was to be obliged to lie or blaspheme!
Это новое начало.	It is a new beginning.
Это только начало.	This is only a start.
Один начало клипа.	One is the beginning of the music video.
Это начало революции.	It's the dawn of the revolution.
Это только начало!	This is just the beginning!
Это начало новой .	It's the beginning of a new one.
Начало юбилейных выходных.	Start of the jubilee weekend.
Пампулья, начало Бразилиа	Pampulha, the Start of Brasília
Начало было непростым.	The initiative had a rough start.
Лиха беда начало.	Well begun is half done.
Яблоко начало портиться.	The apple has begun to decay.
Яблоко начало гнить.	The apple has begun to decay.
Колесо начало крутиться.	The wheel began to turn.
Это хорошее начало.	It's a good start.
Это только начало.	This is just the beginning.
Это начало конца!	This is the beginning of the end!
Меня начало тошнить.	I started to vomit.
Это хорошее начало!	That's a great start!
Это только начало.	This is only the beginning.
Это только начало.	That's only the start.
Это только начало.	It's only just the beginning.
Это только начало.	That's just a start.
Это только начало.	It's only the beginning.

Display this page in English