Перевод "начал подозревать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

начал - перевод :

ключевые слова : Began Starts Starting Started Start Suspect Suspicious Suspecting Suspected Began

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том начал что то подозревать.	Tom became suspicious.
Том начал подозревать Марию в измене.	Tom began to suspect that Mary was cheating on him.
Том начал подозревать, что Мэри ему лжёт.	Tom began to suspect Mary was lying to him.
Том начал подозревать, что Мэри ему лжёт.	Tom began to suspect that Mary was lying to him.
Том начал подозревать, что что то не так.	Tom began to suspect that something was wrong.
Тогда он впервые начал подозревать, что его телефонные разговоры прослушиваются	This was the first time that he suspected his phone calls were being intercepted
Они будут меня подозревать.	They'll suspect me.
Как ты смеешь меня подозревать!	How dare you doubt me!
Как вы смеете меня подозревать!	How dare you doubt me!
С какой стати тебе меня подозревать?	Why should you suspect me?
Бухгалтера нельзя ни в чём подозревать.	No suspicion may be attached to the accountant.
У полиции есть причины подозревать Тома.	The police had reasons to suspect Tom.
Я знал, что ты будешь нас подозревать.	I knew you would suspect us.
Я знал, что вы будете нас подозревать.	I knew you would suspect us.
Я знал, что ты будешь их подозревать.	I knew you would suspect them.
Я знал, что вы будете их подозревать.	I knew you would suspect them.
Я знал, что ты будешь меня подозревать.	I knew you would suspect me.
Я знал, что вы будете меня подозревать.	I knew you would suspect me.
Я знал, что они будут тебя подозревать.	I knew they would suspect you.
Я знал, что они будут вас подозревать.	I knew they would suspect you.
Я знал, что они будут его подозревать.	I knew they would suspect him.
Я знал, что они будут её подозревать.	I knew they would suspect her.
Я знал, что Том будет меня подозревать.	I knew Tom would suspect me.
Я знал, что Том будет меня подозревать.	I knew that Tom would suspect me.
Том стал подозревать, что Мэри ему лжёт.	Tom began to suspect Mary was lying to him.
Том стал подозревать, что Мэри ему лжёт.	Tom began to suspect that Mary was lying to him.
Том стал подозревать, что что то не так.	Tom began to suspect something was wrong.
Том стал подозревать, что что то не так.	Tom began to suspect that something was wrong.
Однако эта затея (а заодно и их дружба) была пресечена в зародыше, когда Полинг начал подозревать, что отношения Оппенгеймера с его женой, , становятся слишком близкими.	Both the collaboration and their friendship were nipped in the bud when Pauling began to suspect Oppenheimer of becoming too close to his wife, Ava Helen Pauling.
Я начинаю подозревать, что я любовь всей моей жизни.	I am beginning to suspect that I am the love of my life.
У них есть основания подозревать прямое вмешательство Федеральной службы безопасности.	They have reasons to suspect direct intervention by the Federal Security Service.
Мне и в голову не приходило, что меня станут подозревать.	It never dawned on me that I would be a suspect.
Том стал подозревать, что Мэри планирует вечеринку сюрприз на День рождения.	Tom began to suspect that Mary was planning a surprise birthday party.
Ты начал.	You have started.
Но есть веские основания подозревать, что авторитарные преимущества Китая не выдержат состязания.	But there are good reasons to suspect that China s authoritarian advantage will not endure.
Большинство мексиканских избирателей продолжало подозревать ее в коррупции, авторитаризме и экономической некомпетентности.	A large majority of Mexican voters continued to suspect it of corruption, authoritarianism, and economic incompetence.
Однако, как и Джэнис Эллен, у него просто не было причины подозревать мезотелиому.	But like Janice Allen, he simply had no reason to suspect mesothelioma.
Ребёнок начал ползать.	The baby began to crawl.
Эрик начал петь.	Eric has begun to sing.
Ребёнок начал плакать.	The baby started to cry.
Снег начал таять.	Snow has begun to melt.
Начал идти снег.	It began to snow.
Он начал петь.	He started singing.
Он начал плакать.	He began to cry.
Он начал кричать.	He began to shout.

Display this page in English