Вы должны начать немедленно.	You are to start at once.
Вам надо начать немедленно.	You are to start at once.
Вы должны начать немедленно.	You must start at once.
Ты должен начать немедленно.	You must start at once.
Мы должны начать немедленно.	We have to start at once.
Мы должны начать немедленно.	We must start at once.
Ты должен начать немедленно.	You must start immediately.
Мы должны начать немедленно.	We must start now.
Мы должны начать немедленно.	We must start immediately.
Она говорит Стоп! Я в бешенстве! И я знаю несколько проблем, над которыми нам стоит начать работать немедленно .	She says, Excuse me, I'm pissed off, and I know a few things, and we better get busy about them right now.
Когда бы вы могли начать работать?	When could you start working?
Том не может дождаться, чтобы начать работать.	Tom can't wait to get started.
Все должны начать работать вместе Китай и США.	Everybody's got to work together China and the U.S.
Надо начать с чистого листа и упорно работать.	You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
Мы также должны начать серьезно работать над получением альтернативных источников энергии.	We should also start seriously working on the production of the alternative sources of energy.
И мне пришлось оставить пост, и начать работать компанией A Better Place .	And I had to quit and come and do this thing called A Better Place.
В начале весны в Казахстане было предложено начать работать методом трех щелчков .	This past spring, the 'three click' method was introduced in Kazakhstan.
В школе с такими детьми смогут сразу начать работать психологи, социальные работники.	At school, psychologists and social workers could immediately start working with such children.
Немедленно.	Now.
Немедленно .	Immediately.
И наконец, эти деньги будут доступны немедленно, что позволит незамедлительно начать проекты по защите от выбросов углерода.	Finally, this money would be available now, jump starting carbon saving projects.
Однако должны появиться и другие мощные институты, чтобы демократия могла начать по настоящему работать.	For independent media is a vital institutional check far too often absent across the Pacific. Other powerful institutions, however, must take root for democracy to function properly.
Однако должны появиться и другие мощные институты, чтобы демократия могла начать по настоящему работать.	Other powerful institutions, however, must take root for democracy to function properly.
Уходите немедленно!	Go away right now!
Уходите немедленно!	Leave immediately!
Выходи немедленно!	Leave immediately!
Уходи немедленно!	Leave immediately!
Немедленно уходите!	Leave immediately!
Немедленно уходи!	Leave immediately!
Возвращайся немедленно.	Return immediately.
Возвращайтесь немедленно.	Return immediately.
Выходи немедленно.	Come out now.
Прекрати немедленно.	Stop that immediately.
Прекрати немедленно.	Stop immediately.
Прекратите немедленно.	Stop immediately.
Признавайся немедленно!	Confess right now!
Мы думали, что наша мать умирает, но теперь она чувствует себя достаточно хорошо, чтобы начать работать.	Then she gets antiretroviral drugs and you see a metamorphosis. We thought our mother was dying, but now our mother is well enough to go to work.
Мы думали, что наша мать умирает, но теперь она чувствует себя достаточно хорошо, чтобы начать работать.	We thought our mother was dying, but now our mother is well enough to go to work.
Можешь идти немедленно.	You may go at once.
Пожалуйста, действуйте немедленно.	Please act immediately.
Огонь немедленно погас.	The fire was extinguished at once.
Сделай это немедленно.	Do it at once.
Лекарство подействовало немедленно.	The medicine had an immediate effect.
Идите сюда немедленно.	Come at once.
Убирайтесь отсюда немедленно!	Get out of here immediately!

Display this page in English