С переходом по циклу	Desktop navigation wraps around
Мы постоянно сталкиваемся с фазовым переходом.	Phase changes are all around us.
Голова довольно маленькая, треугольная, с хорошо выраженным переходом.	The head is rather small and triangular with a well emphasized stop.
Новая организация должна как можно быстрее начать свое функционирование с целью уменьшения до минимума любого риска, связанного с переходом от Генерального соглашения о тарифах и торговле (ГАТТ).	The new organization should become operational as soon as possible in order to minimize any risks involved in the transition from the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT).
Ветер юго западный с переходом на северный 6 11 м с.	Initial southwesterly winds will transition to the north at 6 11 m s.
Она связана с переходом от Уровня Три к Уровню Четыре.	It is moving from Stage Three to Stage Four.
A92 проходит к востоку от города с переходом на Бридж стрит.	The A92 bypasses the east of the town with a junction at Bridge Street.
Ежедневно нарушается договоренность о прекращении огня с переходом через линию контроля.	They are violating the cease fire every day across the Line of Control.
Перед переходом в другой режим ожидать	Before doing a suspend action, wait
С чего начать?	Where to start?
С чего начать?	How to get started
С чего начать	Begin troubleshooting
Начать с устройства	Device to try first
С чего начать?	How should you start?
С чего начать?	So what would we do?
С чего начать?	Where do you want me to begin?
С этого уровня быстрым переходом Rb атом может вернуться в основное состояние.	This level likewise has a fast, non radiative decay Rb into the ground state.
Рыболовство также претерпело значительные изменения в связи с переходом на рыночные отношения.	Fisheries were also affected by the transition.
Проблема не решится переходом политики справо налево	And the problem even transcends the normal spectrum of political right and left.
И критические новый бит является переходом функции.	And the critical new bit is the transition function.
Начать следует с Украины.	The place to start is Ukraine.
Позвольте начать с сотрудничества.	Let me start with collaboration.
Однако с чего начать?	But where does one start?
Начать с текущего изображения	Start with current image
С чего мне начать?	What shall I begin with?
С чего мне начать?	Where do I start?
С чего мне начать?	Where should I start?
С чего мне начать?	Where do I begin?
С чего нам начать?	Where should we start?
Начать занятие с карточками	Start a flashcard session
Начать игру с компьютером.	Start a game with your computer as the opponent.
Начать загрузку с Facebook	Start download from Facebook web service
Начать с текущего изображения	Start with current image
Начать с этого уровня	Start from first level
Необходимо начать с разоружения.	We have to start with disarmament.
Позвольте начать с личного.	So let me first start with the personal reason.
Позвольте начать с рассказа	I'd like to start with a short story.
С чего же начать?	What should I do first?
Хотите начать с супа?	Want to start with soup?
С чего бы начать?	What is that's any good?
Боишься начать с ликера?	Afraid of being plied with liquor?
С чего хотите начать?	Which shall it be first?
Предлагаю начать с туалетов.	I suggest they start with the public lockers. Wait a minute.
Открытие станций Пушкинская , Кузнецкий мост с переходом на Кировско Фрунзенскую (сейчас Сокольническая) линию.	The Tagansko Krasnopresnenskaya (, ) (formerly Zhdanovsko Krasnopresnenskaya, ) (Line 7) is the busiest line of the Moscow Metro.
Кроме того, Китай может встать перед экономическим переходом.	In addition, China may be approaching an economic transition.

Display this page in English