Перевод "наша система" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наша политическая система модель европейской политической системы. | Our political system is a model of the European political system. Ilham Aliyev ( presidentaz) November 22, 2014 |
| Это показывает, насколько действительно сломана наша система . | It s illustrative of our really broken system. |
| Наша образовательная система нуждается в серьёзном обновлении. | Our education system needs to be seriously revamped. |
| Наша Солнечная система всегда находится в движении. | Our solar system is always in motion. |
| Коротко говоря, наша система это система правительства, как и многие другие системы. | In short, ours is a system of government like many others. |
| И сама наша тюремная система как будто за решеткой. | And our prison system itself is stuck. |
| Он хорошо выражает мысль, что наша планета взаимосвязанная система. | Does kind of convey the sense that this is an integrated system. |
| К сожалению, наша избирательная система кое кому бронирует места. | Unfortunately, our electoral system has safe seats. |
| Но в мировом масштабе наша инновационная система требует гораздо больших изменений. | But, globally, our innovation system needs much bigger changes. |
| Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система. | Clearly, motion was an essential feature. Our visual systems evolved in an environment that contained (mostly) rigid moving objects. |
| Несмотря на запущенную программу Гонка к вершине наша образовательная система это море проблем. | We've got problems all over our educational system despite Race to the Top. |
| Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система. | Clearly, motion was an essential feature. |
| Наша солнечная система находится на расстоянии 26 000 световых лет от центра галактики. | Our solar system is 26,000 light years from the center of the Galaxy. |
| Солнце а фактически вся наша солнечная система вращается вокруг центра галактики Млечный Путь. | The Sun in fact, our whole solar system orbits around the center of the Milky Way Galaxy. |
| Наша образовательная система опустошала наши умы, как мы опустошаем недра Земли, преследуя определенные цели. | Our education system has mined our minds in the way that we strip mine the earth for a particular commodity. |
| Касаясь этого вопроса, Мутко сказал Мы ведем расследование, поскольку наша антидопинговая система допустила сбой. | Referring to the matter, Mutko said We are conducting the investigation, as our anti doping system admitted a failure. |
| И это то, как четыре с половиной миллиарда лет назад, была сформирована наша Солнечная система. | And that is how our solar system was formed, four and a half billion years ago. |
| Наша система здравоохранения и без того разрушена, а они еще хотят наводнить рынок ГМО товарами. | jafferisaak Our health care system is already crashing and they want to flood the market with GMO food.. StopGMOsKenya |
| Но смерть Борлоуга в его 95 лет также напоминает о том, насколько сильно исказилась наша система ценностей. | But Borlaug s death at 95 also is a reminder of how skewed our system of values has become. |
| Это наша поэзия. Это наша прекрасная история. | That is our poetry. That is our beautiful story. |
| Это наша отличительная черта и наша миссия. | That is our identity and our mission. |
| наша речка. | That is our river. |
| Наша Гордость | Our tributes |
| Победа наша. | The victory is ours. |
| Победа наша. | Victory is ours. |
| Собака наша. | The dog is ours. |
| Это наша. | It's ours. |
| Которая наша? | Which one is ours? |
| Эта наша. | This one is ours. |
| Например, постоянные инновации в области медицины за последние 100 лет убедили нас, что наша система здравоохранения не может регрессировать. | But experts are increasingly concerned about the potential for pandemics caused by bacteria resistant to all current antibiotics, while our intellectual property system is failing to create adequate incentives for the development of new varieties. |
| Например, постоянные инновации в области медицины за последние 100 лет убедили нас, что наша система здравоохранения не может регрессировать. | For example, constant innovation in medical science over the last 100 years has left us with the impression that our health care systems can never regress. |
| Это наша вина и наша задача не допустить этого. | Kejadian ini timbul karena kesalahan kita sendiri dan menjadi tanggung jawab kita untuk memperbaikinya. |
| Наша должность такая. | Our work is of that sort. |
| Коран наша конституция | The Koran is our constitution |
| Это наша сила. | That is our strength. |
| Ментальность наша тюрьма . | Mentality is our prison. |
| Это наша обязанность. | This is our legal obligation. |
| Наша рождественская индейка. | Our Christmas Turkey. |
| Бенгальский наша гордость. | Bangla is our pride. |
| Наша команда выигрывает. | Our team is winning. |
| Наша команда проиграла. | Our team lost. |
| Которая машина наша? | Which car is ours? |
| Это наша школа. | This school is ours. |
| Это наша школа. | That is our school. |
| Она наша учительница. | She's our teacher. |
Похожие Запросы : наша - наша - Наша компания - наша позиция - Наша дама - наша жизнь - как наша - Наша история - наша цель - наша способность - наша часть - Наша вина - наша мотивация - наша коллекция
