Перевод "наше первое впечатление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это наше первое свидание. | This is our first date. |
| Каково было ваше первое впечатление? | What was your first impression? |
| Я хочу произвести хорошее первое впечатление. | I want to make a good first impression. |
| Я хотел произвести хорошее первое впечатление. | I wanted to make a good first impression. |
| Я хотела произвести хорошее первое впечатление. | I wanted to make a good first impression. |
| Надеюсь, я произвожу хорошее первое впечатление. | I hope I make a good first impression. |
| Нам нужно произвести хорошее первое впечатление. | We need to make a good first impression. |
| Я пытаюсь произвести выгодное первое впечатление. | I'm trying to make a good first impression. |
| Я стараюсь произвести хорошее первое впечатление. | I'm trying to make a good first impression. |
| Я не забыл наше первое свидание. | I haven't forgotten our first date. |
| И первое впечатление должно всё время усиливаться, | And everything has got to be reinforcing this. |
| Каким было твоё первое впечатление от Лондона? | What was your first impression of London? |
| Моё первое впечатление о нём оказалось верным. | My first impression of him proved to be correct. |
| Хочешь знать моё первое впечатление о Томе? | Do you want to know my first impression of Tom? |
| Я никогда не забуду наше первое свидание. | I'll never forget our first date. |
| Это наше первое Рождество здесь в Бостоне. | This is our first Christmas here in Boston. |
| Это наше первое свидание и, вероятно, последнее. | This is our first date, and probably our last. |
| Первое впечатление книжное Эльдорадо под колпаком для сыра. | The first impression the Eldorado of books beneath a cheese dome. |
| Том привёл меня сюда на наше первое свидание. | Tom brought me here on our first date. |
| Добро пожаловать на наше первое занятие по французскому языку. | Welcome to our 1st French class. |
| Добро пожаловать на наше первое занятие по немецкому языку. | Welcome to our 1st German class. |
| У тебя никогда не будет второго шанса произвести первое впечатление. | You never get a second chance to make a first impression. |
| Первое впечатление у человека, который нас видит, конечно, жалость, это естественно... | A person's first impression on seeing you is, of course, pity it is a natural reaction... |
| Наше первое послание текущий раунд торговых переговоров даже не заслуживает названия Раунда развития. | Our first message was that the current round of trade negotiations, especially as it has evolved, does not deserve even to be called a Development Round. |
| Это наше первое знакомство друг с другом, двух преступников, рожденных и взращенных этой землей. | This was our first introduction to one another, two criminals born and raised on this soil. |
| Так что первое впечатление о попытке оживить отношения Европы с ее средиземноморскими партнерами не было хорошим. | So the auguries for an attempt to revitalize Europe s relationship with its Mediterranean partners were not good. |
| Давайте посмотрим, как у него получается. Это было наше самое первое испытание, и... Видео Гол! | Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal! |
| Сначала читай каждую главу быстро, чтобы получить первое впечатление от неё как бы с высоты птичьего полёта. | At first read every chapter quickly to get a bird's eye view of it. |
| Что наше то наше. | What's ours is ours. |
| Впечатление позитивное. | They made a very positive impression on me. |
| Незабываемое впечатление. | It's an unforgettable impression. |
| Первое гласит | The first one was |
| Замечание первое. | Debut of Facebook |
| Первое сообщение | It's first tweet reads |
| Первое чтение | First Reading |
| Это произвело впечатление. | That made an impression. |
| Первые впечатление важны. | First impressions are important. |
| Это обманчивое впечатление. | That's a deceitful impression. |
| Это наше. | It is ours. |
| Наше сознание | Our conscience |
| Это наше. | This one is ours. |
| Автоответчик Первое сообщение. | Voicemail recording First saved voice message. |
| Первое это страсть. | And the first thing is passion. |
| Первое это тело. | One is the body channel. |
| Загрузить первое изображение | Loads the first image |
Похожие Запросы : Первое впечатление - первое впечатление - первое впечатление - первое впечатление - наше впечатление - хорошее первое впечатление - сделать первое впечатление - большое первое впечатление - мое первое впечатление - первое впечатление о - на первое впечатление - на первое впечатление - запоминающееся первое впечатление - обеспечить первое впечатление
