Перевод "наше впечатление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
впечатление - перевод : впечатление - перевод : впечатление - перевод : наше впечатление - перевод : впечатление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этот звук окрашивает наше первое впечатление от любой комнаты. Ничего не поделать. | This sound colors our first impression of any room it can't be helped. |
| Впечатление позитивное. | They made a very positive impression on me. |
| Незабываемое впечатление. | It's an unforgettable impression. |
| Первое впечатление. | First impressions. |
| Производите впечатление! | You'll knock 'em dead! |
| Как впечатление? | What do you think? |
| Это произвело впечатление. | That made an impression. |
| Первые впечатление важны. | First impressions are important. |
| Это обманчивое впечатление. | That's a deceitful impression. |
| Это обманчивое впечатление. | This is misleading. |
| Подобное впечатление незабываемо. | It s a sight you won t forget for a long while. |
| Произведите хорошее впечатление. | You have to create a good impression. |
| Хочешь произвести впечатление? | Want to make a good impression? |
| Она производит впечатление. | She seemed very |
| Да. Производит впечатление. | Yes, it's true. |
| Что наше то наше. | What's ours is ours. |
| Подобное впечатление не случайно. | This impression is no accident. |
| Каково Ваше впечатление, доктор? | What's your impression, doctor? |
| Он производит плохое впечатление. | He makes a bad impression. |
| Он произвёл яркое впечатление. | He made a vivid impression. |
| Ты создаёшь впечатление сумасшедшего. | You sound crazy. |
| Ты производишь впечатление сумасшедшего. | You sound crazy. |
| Он произвёл хорошее впечатление. | He made a good impression. |
| Он оставил хорошее впечатление. | He left a good impression. |
| Постарайся произвести хорошее впечатление. | Try to make a good impression. |
| Постарайтесь произвести хорошее впечатление. | Try to make a good impression. |
| Такое впечатление она производит. | This is her ensemble. |
| Это не добавляет впечатление. | It's not an additive experience. |
| Он производит впечатление маньяка. | He gives the impression of being violent. |
| Ты создал обратное впечатление. | You didn't give that impression. |
| Я произвела впечатление, кузен? | Have I made an impression, Cousin? |
| Такое впечатление, что сделал. | It would seem as if he had. |
| Ты должен произвести впечатление! | You'll want to make a good impression! |
| Хорошее впечатление, нечего сказать! | You do have a low opinion of me! |
| И у нас складывается впечатление, ложное впечатление, что мы все видим в деталях. | So we get the impression the false impression that we are seeing everything in detail. |
| Но верно ли это впечатление? | Is this impression right? |
| Но это только внешнее впечатление. | But these are appearances. |
| Одно впечатление неотступно преследовало ее. | One image pursued her relentlessly. |
| Он производил впечатление честного человека. | He appeared honest. |
| Он производит впечатление честного человека. | He seems to be honest. |
| Каково твоё впечатление об Америке? | What is your impression of America? |
| Я хочу произвести хорошее впечатление. | I want to make a good impression. |
| Том произвёл на меня впечатление. | Tom impressed me. |
| Эта женщина оставляет впечатление богатой. | This woman gives the impression of being wealthy. |
| Пытаешься произвести на меня впечатление? | Are you trying to impress me? |
Похожие Запросы : наше впечатление было - наше первое впечатление - наше дело - наше местоположение - наше предложение - наше исследование - наше наследие - наше имя - наше назначение - наше путешествие
