Перевод "нашли применение" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Препараты на основе пижмы нашли применение в современной медицине. | In the BBC documentary The Supersizers go ... |
| Вирусы растений и вирусоподобные частицы (VLPs) нашли применение в биотехнологиях и нанотехнологиях. | Plant virus particles or virus like particles (VLPs) have applications in both biotechnology and nanotechnology. |
| Некоторые из этих исследовательских усилий не были реализованы, однако нашли свое применение в специализированных устройствах. | Some of these research efforts were never implemented, but many found their way into specialized devices. |
| Применение приложения | Application of the annex |
| ПРИМЕНЕНИЕ ОРУЖИЯ | POSSESSION OF WEAPONS |
| Применение главы V | Application of chapter V |
| Применение настоящей главы | Application of this chapter |
| Четырехэтажному зданию, стоящему на окраине богатого финансового района Лондона и принадлежащему одной из самых больших компаний мира, нашли новое неожиданное применение. | On the fringe of London s wealthy financial district, a four storey building owned by one of the world s largest companies has found an unlikely new purpose. |
| Тома нашли. | Tom has been found. |
| Применение развитиых технологий опреснения. | Exploit advanced desalination. |
| Применение коррупции в Китае | The Uses of Corruption in China |
| Мы найдём этому применение. | We'll find a way to use it. |
| Мы найдём ему применение. | We'll find a way to use it. |
| Мы найдём ей применение. | We'll find a way to use it. |
| Применение насилия к кардиналам. | Violence done to cardinals. |
| Мы нашли Мессию. | We have found the Messiah. |
| Вы нашли ключи? | Did you find your keys? |
| Его не нашли. | It wasn't found. |
| Её не нашли. | It wasn't found. |
| Мальчики нашли монету. | The boys have found a coin. |
| Мальчишки нашли монету. | The boys have found a coin. |
| Что вы нашли? | What did you find? |
| Вы нашли Тома? | Did you find Tom? |
| Вы Тома нашли? | Did you find Tom? |
| Они его нашли. | They found it. |
| Они её нашли. | They found it. |
| Мы нашли Тома. | We found Tom. |
| Мы нашли Тома. | We've found Tom. |
| Мы его нашли. | We found it. |
| Мы её нашли. | We found it. |
| Мы один нашли. | We found one. |
| Мы одну нашли. | We found one. |
| Мы одно нашли. | We found one. |
| Мы одного нашли. | We found one. |
| Мы его нашли. | We've found it. |
| Мы её нашли. | We've found it. |
| Они нашли это. | They found this. |
| Они нашли Тома. | They found Tom. |
| Они нашли нас. | They found us. |
| Они нас нашли. | They found us. |
| Они нашли выживших. | They've found survivors. |
| Вы его нашли. | You've found it. |
| Вы её нашли. | You've found it. |
| Вы нашли Тома? | Have you found Tom? |
| Что вы нашли? | What have you found? |
Похожие Запросы : нашли доказательства - они нашли - нашли время - мы нашли - нашли о - нашли убежище - нашли положительный - вопросы нашли - нашли внимание - уже нашли - Вы нашли - нашли семью - нашли через - мы нашли
