Перевод "на ваш вкус" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На ваш вкус. | ix it your way. |
| Выбирайте цвет на ваш вкус. | It's all matter of your test. |
| Какой ваш любимый вкус? | What's your favorite flavor? |
| Есть несколько способов изменить экран на ваш вкус. | There are several ways to modify the display to your liking. |
| Какой ваш любимый вкус мороженого? | What's your favorite flavor of ice cream? |
| Мне нравится Ваш вкус в музыке. | I like your taste in music. |
| Не продолжайте, мсье, я знаю ваш вкус .. | Say no more, Monsieur. I know your type. |
| ѕростите, мистер 'огг, не хотела критиковать ваш вкус. | That was a close one. |
| Зафиксируйте 2й нос в положении которое на ваш вкус делает его ещё страшнее. | Fix the 2nd nose in the way you like to make it look the worst. |
| Я уверен, что моя чудная комната... порадует ваш изощренный вкус. | I'm sure my beautiful room... will appeal to your artistic sense. |
| Жарьте мясо в течение около 10 минут, пока оно не подрумянится на ваш вкус. | Broil the meat for about 10 minutes or until it is browned to your taste. |
| На вкус... | It tastes ... |
| Но она портит ваш вкус до уровня рагу с вареными бобами | And yet, it debased your taste downto the level of baked beans and hash. |
| В этом разделе описываются несколько подпунктов меню Настройка, которые помогут быстро настроить kate на ваш вкус. | This section will describe some of the items on the Settings menu so that you can quickly configure kate to work the way you want it. |
| На вкус нормальный? | Does it taste okay? |
| На вкус нормальная? | Does it taste okay? |
| На вкус нормальное? | Does it taste okay? |
| Приятно на вкус? | Does it taste good? |
| На вкус ужасно. | This tastes terrible. |
| На вкус... специфическая. | It tastes ... zesty. |
| Как на вкус? | What's it taste of? |
| Замечательный на вкус! | Wonderful taste. |
| На вкус неплохо. | Don't taste bad. |
| Молоко на вкус прокисло. | The milk tastes sour. |
| Пирог сладкий на вкус. | The cake tastes sweet. |
| На вкус как курица. | It tastes like chicken. |
| Какой он на вкус? | How does it taste? |
| Какая она на вкус? | How does it taste? |
| Какое оно на вкус? | How does it taste? |
| На вкус как курица. | This tastes like chicken. |
| На вкус как сахар. | It tastes like sugar. |
| На вкус как чай. | It tastes like tea. |
| Какое оно на вкус? | How does that taste? |
| На вкус как мёд! | It tastes like honey! |
| Весьма неплохо на вкус. | There goes half of it. |
| На вкус словно керосин. | Tastes like it had kerosene in it. |
| Чтонибудь на твой вкус. | Anything you want to order. |
| И на вкус тоже | And that's how it tastes too. |
| Вкус король. Вкус правит. | Flavor is king. Flavor rules. |
| Замечательный вкус. Любопытный вкус. | It tasted fine. It tasted interesting. |
| Бифштекс был превосходен на вкус. | The beefsteak tasted marvelous. |
| Это на вкус как чай. | This tastes like tea. |
| Это лекарство горькое на вкус. | This medicine tastes bitter. |
| Эта вода хороша на вкус. | This water tastes good. |
| Этот напиток кислый на вкус. | This drink tastes sour. |
Похожие Запросы : удовлетворить ваш вкус - встречает ваш вкус - на вкус - вкус вкус - на вкус как - на мой вкус - на мой вкус - на мой вкус - на вкус как - на любой вкус - это на вкус - на любой вкус - приятный на вкус - на вкус неплохо
